YSOPET II, FABLE XXX

Sire rois, escoutez.

Fait-il , et vous orrez ,a Ce qu'il m'en est avis :

Singe lait et pelé Devez estre apelé, Vous et tous vos amis.

Vous n'estes mie gens; Mais singes ors et pullens ' ' Et plains de cruauté , Et tout vostre pays Mauvais est , ce m'est vis , l4 Riens n'i a de bonté.

Les bestes l'assaillirent Quant laidengier s'ouirent >s Et tout l'ont dévoré.

Fol fu de dire voir Car bien pooit savoir Qu'il en aroit mal gré.

Mentir pour gré avoir Vault miex que dire voir Et perdre corps et vie.

Voir dire sans domage Devroit tout homme sage :

Car mentir est folie.

» Gri/aigne, étrangère, inconnue. — a Grant planté, grande abondance — 3 A duel et a wltê , d'une manière cruelle et humiliante. — 4 plus large et sans ire , pins généreux et moins colère. — *Ne dout-je mie , ne donte-je pa». — 6 Berbergie , logée. — 1 Maindra , demeurera. — * Mesnie , ménage , famille. — 9 En faillie , en possession. — *° Aroit, auroit. — «« Féir9 vrai , Tenté. — ™ Orrez , entendrez. — x$ Ors etpullens, hideux et sales. — «4 Ce m'est vis, il meparott. — l5 Laidengier s'outrent, s'entendirent blâmer.

Latxhs. Phcedr. App. Burm., 19; /?om.,68; Fab. ant. Nil.t i5i; Rom. NU, , 44.

Feawçais. Mar. de Fr. , 1 66.

YSOPET II , EPILOGUE. 545

YSOPET II.