‹ Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe sièclesChapitre 224 sur 242 · ÉPILOGUE · texte numérisé non relu

ÉPILOGUE

Cjfinent Us Faites d'Ysope le philosophe et commence la Complainte

de ceU qui ce livre rima.

Cils qui cest romans fist

Moult de sa peine y mist,

De quoy il se repent : /

Car les fols qui l'orront * x

Communément diront

Que il ne vault néant.

S'uns sage homs fait l'eust À chierre tenu fiist * (a) Et en auctorité.

L'on scet bien qui le fist, Por ce l'ont en despit Les fols, et en vilté. 3

Un clerc de grant science Et de grant sapience Le fist premièrement :

Et j'el mis en romans 4 Pour entendre aus enfans Et a laïque gent.

Dieu doinst beneicion Au clerc ou au clerçon 5 Qui lira cest escript , ,

54<> YSOPET II, ÉPILOGUE.

Se il dit por mon pore, Pour moy et por ma mère»

Rgquies sit eis.

Amen.

Explicit Ysopet.

TAHUHTI.

Manuscr. de la bibUoth. du Roi, suppl. n° 766. («) En courte teoa fiut.

« Orront, entendront. — * A ehierre tenu, prisé comme ne cboee précienae. — 3 En vilti , comme une choie buse, Yile , de peu de prix. — 4 En romans , en français. — 5 Clerçon , jeone clerc , étudiant.

Page 1