LIVRE VII, FABLE VIII

YSOPET I.

Ùes Colons et de ÏEscoufle.

Colons qui sont mois comme moufle Avoient contemps avec l'écoufle. x L'oitoir firent roy et seigneur; * Mais il leur fist honte greingneur, 3 Plus de doumage et de contraire, C'onques l'escoufle ne pout faire.

De leur roy se plaignent troupt fort, Et dient par grant desconfort, Que il leur venist miex, sans faille, ▲ l'escoufle avoir la bataille Qne sans bataille ainssi morir, Et eulz rendre sans coup ferir.

Qui veult son fait saigement fere A que fin il en pourra traire, Doit regarder et a quel chief.

Miex vaut souffrir un pou de grief 4 Que pourchascier a puis avoir , (a) Se vous fait Ysopet savoir.

Cils qui veult sagement ouvrer Pensoit de grant sens recouvrer.

Il est sens , de deux maux eslire Le moins nuisant et non le pire :

Et la chievre quant de sa pâte Mal gist quant trop forment en grate.

Se tu veulz vivre sagement Garde adés le definement. 5

TA1IAVTIS.

(a) Manuscr. de la bibUoth. du Roi, 7616-3. Que poarchatdar à» pU avoir.

1 Contemp* , de contenue , débat — Ecouflc, éperrier, oistan de proie. — * Oitoir on ottoir, autour. — 3 Greingneur, plu grand. — 4 Le rera a un pied de trop — 5 Garde adée le definement : regarde toujounà la fia, à Rame.