LIVRE IX, FABLE III

fcv<»%%/»^»*»^%^'»%>^^%^»%>%*»^

Le Singe et le Léopard.

Le singe avec le léopard

Gagnoient de l'argent à la foire.

Ils affichoient chacun à part :

L'un d'eux disoit : Messieurs, mon mérite et ma gloire Sont connus en bon lieu : le roi m'a voulu voir;

Et si je meurs, il veut avoir Un manchon de ma peau, tant elle est bigarrée,

Pleine de taches, marquetée,

Et vergetée, et mouchetée.

La bigarrure plaît , partant chacun le vit. Mais ce fut bientôt fait; bientôt chacun sortit. Le singe de sa part disoit : Venez, de grâce, Venez, messieurs; je fais cent tours de passe-passe. Cette diversité dont on vous parle tant, Mon voisin léopard l'a sur soi seulement : Moi, je l'ai dans l'esprit. Votre serviteur Gille,

Cousin et gendre de Bertrand ,

Singe du pape en soh vivant,

Tout fraîchement en cette ville Arrive en trois bateaux , exprès pour vous parler : Car il parle, on l'entend; il sait danser, baller,

Faire des tours de toute sorte , Passer en des cerceaux : et le tout pour six blancs;

aoa FABLES DE LA FONTAINE.

Non , messieurs , pour un sou : si vous n'êtes contents , Nous rendrons à chacun son argent à la porte. Le singe avoit raison. Ce n'est pas sur l'habit Que la diversité me plaît ; c'est dans l'esprit : L'une fournit toujours des choses agréables; L'autre, en moins d'un moment, lasse les regardants. Oh! que de grands seigneurs, au léopard semblables, N'ont que l'habit pour tous talents !

Gbics. JEj.'Cor,, i5g; II i5g.

Latins. Jv.t 40; P. Cand., 87; Jls,t 137.

Français. Ysop.-Avionn., 18; Guill. Tard., a; Guill. Haud., a; Ph.Hegem., 16; Amyot.-Plut., Malad. de l'âme , § 3; Banq. des vu sages, § 34 i ^<w., iai; Aaon.de Col., 17.

Itali&vs. Capaccio, Zo\Ccs.Pav.9 i4i;Gawrc.,p. i5a; Ferdizz.t^6.

YSOPET-AVIONNET.

De Renart et de la Ourse.

L'ourse pour sa piau desguisée En vouloit estre mieux prisée :

Autre dient que c'est une beste Qui, de la pel et de la teste, Resemble la belle pentere A qui autre ne s'acompere, Tant par y a couleur diverse.

L'en dit qu'elle repaire en Perse. ■ Et si dit par l'ame son père,

YS'.'jPKT-AYÏGN^ET.

FABLE xrm.

"iBf Uenart et ir« k /3ut-ae.