UN ANIMAL DANS !A LUNE

Pendant qu'un philosophe2 assure One toujours par leurs sens les hommes sont dupés,

("n autre philosophe3 jure

Qu'ils ne nous ont jamais trompés.

Tous les deux ont raison ; et la philosophie Dit vrai quand elle dit que les sens tromperont Tant que sur leur rapport les hommes jugeront,

Mais aussi, si Ton rectifie L'image de l'objet sur son éloiguemeut,

Sur le milieu qui l'environne,

Sur l'organe et sur l'instrument,

Les sens ne tromperont personne.

1 Le chevalier Paul Neal, un des membres delà Société royale de Londres, crut avoir aperçu au travers de son télescope un éléphant dans la lune; mais on découvrit bientôt que cet éléphant n'étoit qu'une souris qui s'étoit glissée entre les deux verres du télescope. Ce fait suggéra à La Fontaine des réflexions philosophiques sur les erreurs de nos sens, auxquelles il lui a plu de donner le titre de fable. (W.)

2 Démocrite.

* Epicure.