DE LA FEMME QUI SE FIT SAIGNER

En causaM, certain bourgeois un jour avoit laissé échapper une grande sottise. Il s'étoit vanté chez une voisine qu'il n'y avoit point de femme assez adroite pour le duper sur la fidélité conjugale. La sienne, à qui ce discours fut rapporté, se vanta à son tour non-seulement de le tromper, lui présent, mais encore de le lui dire à lui-même sans qu'il pût s'en fâcher. Le lendemain, comme ils étoient assis tous deux sur un banc au coin du feu, une demoiselle entre avec un sac dans lequel étoient des ventouses. Le mari lui demande ce qu'elle veut : elle répond qu'on l'a envoyé chercher, et l'épouse ajoute que , se sentant mal aux reins , elle veut se faire saigner et appliquer les ventouses '. Toutes deux prient le mari de venir les aider, et sur sa réponse qu'il craint de voir couler du sang , elles montent sans lui. Or, cette prétendue demoiselle étoit un jeune amant habillé en femme.

DE L'ANNEAU. îog

Quand il est sorti, la dame redescend; et en termes à double entente , raconte à son mari , d'une manière très détaillée , tout ce qui s'est passé dans la chambre , sans que celui-ci songe seulement à y soupçonner le moindre mal.

Recueil de Barbazan , tome m , page 45i.

NOTE

( I . Une demoiselle entre avec un sac dans lequel étaient des ventouses.) Les feinnies étoient donc employées alors à quelques opérations de chirurgie.