‹ Fabliaux ou contes: fables et romans du XIIe et du XIIIe siècle (volume 3)Chapitre 90 sur 105 · DU LOUP QUI AVOIT FAIT UN VŒU · texte numérisé non relu

DU LOUP QUI AVOIT FAIT UN VŒU

Jadis il fut ud loup qui, dans ud momeat de ferveur, voua de Éalre un carême de quarante jours, et de s'abstenir scrupuleusenent de chair pendant tout ce temps. A peine il avoit prononcé son serment qu'il rencontra un mouton gras et dodu. <t Ah! quelle occasion, s'écria-t-il, « si je n'avois pas fait un vœu ! Mais cependant', <r si je ne mange point ce benêt, viendra un autre « qui le mangera et qui se moquera de moi.

« D'un autre côté, après tout, il faut bien dîner, n Acheter un saumon ou un brochet, il m'en a coûtera deux fois davantage. Eh bien ! appea Ions cet animal saumon, et mangeons-le comme « tel. »

Je veux vous apprendre par là que rarement un homme vicieux se corrige de ses mauvaises inclinations: une occasion de rechute s'o£Fre-t-elle k lui, adien les belles résolutions, il y succombera.

DU MEDECIN ET DE LA FILLE ENCEmTE. îyS

DU MÉDEaN ET DE LA FILLE ENCEmTE.

Certain bourgeois tomba malade, et pendant quelques jours il se contenta de garder le lit, soigné uniquement par sa fille. Enfin cependant, comme il sentoit le mal empirer, il envoya chercher un médecin. Celui-ci le saigna ', et d ordonna à la demoiselle de conserver le sang, afin qu'à son retour il put voir, quand ce sang seroit refroidi, d'où la maladie provenoit. La fille, pour plus grande sûreté , alla porter l'écuelle dans sa chambre, et la posa bien couverte sur un banc. Mais estant d'après l'étourdie n'y songea plus, et la première chose qu'elle fit en rentrant chez elle , ce fut de tout jeter par terre.

Qu'imaginer en pareille circonstance pour éviter d'être grondée ? Elle ne trouva rien de mieux que de se faire saigner elle-même par une autre personne, et quand le médecin reviendroit, de lui présenter ce sang en place de celui de son père. C'est ce qui arriva ; mais l'Esculape devina la tricherie et voulut en punir la donzelle. II

374 DU MÉDEaN ET DE LA FILLE ENCEINTE.

s'adresse au père : <x Ce sang-là, dit-il, me donne n pour vous de bonnes espérances , il m'annonce a que bientôt vous aurez un enfant de plus. » A ces paroles le prud'homme reste interdit, et il l'est avec d'autant plus de raison qu'il étoit veuf. Il en demande l'explication. De son côté la fille rougit; enfin tout s'explique; et celte-ci, forcée d'avouer la vérité, convient qu'à trois mois de là l'horoscope du médecin doit s'ac- 'complir.

Combien de gens qui, en voulant tromper les autres, ont été trompés eux-mêmes.

NOTE

(l. Envoya chercher un médecin qai le saigna.) L'art de la chimi^e étant très peu avancé au temps de notre fabuliste , il était exercé par les médecine Ceux-ci portoient même ordinairement dans leurs visites un sachet rempli de drogues et des simples les plus usités , pour les administrer à l'instant BU malade, s'il en avoit besoin.

UiT milan étoit malade en soo lit. Dans son voisinage étoit le nid d'un geai, auquel il avoit souvent fait du mal. Il piïe sa mère d'aller vers le geai lui demander pardon et l'inviter à prier pour lui. V Comment, dit-elle, irai-je, et que n pourrai-je lui dire? Maintes fois tu as ravagé a son nid et tué ses petits. »

Combien de gens, après leurs méêiits, vont criant merci et demandent des secours.

Page 1