LES DEUX BOURGEOIS ET LE VILLAIN

Le camarade , comme on s'en doute bien , applaudit beaucoup à cette idée. Le villain même l'approuva et feignit de donner pleinement dans le piège. On fit donc le pain , on le mit cuire sous la cendre y et l'on se coucha. Mais nos bourgeois étoient si fatigués qu'involontairement bientôt ils s'endormirent. Le manant plus malin qu'eux n'épioit que ce moment. Il se leva sans bruit, alla manger le pain , et revint se coucher.

Cependant un des bourgeois s'étant réveillé et ayant appelé ses deux compagnons : « Amis, leur « dit-il 9 écoutez mon rêve. Je me suis vu trans- «c porté par deux anges en enfer. Long-temps ils a m'ont tenu suspendu sur l'abîme du feu éter-

« nel. Là, j'ai vu les tourments — Et moi,

« reprit l'autre, j'ai songé que la porte du ciel « m'étoit ouverte : les archanges Michel et Gâte briel, après m'avoir enlevé par les airs, m'ont « conduit devant le trône de Dieu; j'ai été témoin a de sa gloire » ; et alors le songeur comniença à dire des merveilles du paradis, comme l'autre en avoit dit de l'enfer.

Le villain, pendant ce temps, quoiqu'il les entendît fort bien , feignoit toujours de dormir. Ils vinrent le réveiller. Lui, affectant l'espèce de saisissement d'un homme qu'on tire subitement d'un profond sommeil , cria avec un ton effrayé : a Qui est là ? — Eh ! ce sont vos compagnons de

LES DEUX BOURGEOIS ET LE VILLAIN. SgS

« voyage. Quoi! vous ne nous connoissez plus? ce Allons 9 levez-vous, et contez-nous votre rêve, a — Mon rêve! Oh! j'en ai fait un singulier, et « dont vous allez bien rire. Tenez , quand je vous « ai vu transportés, l'un en paradis, l'autre en ce enfer, moi j'ai songé que je vous avois perdus «c et que je ne vous reverrois jamais. Alors je me a suis levé, et ma foi, puisqu'il faut vous le dire, « j'ai été manger le pain. »

Recueil de Barbazan, tome ii, page 127.

Se trouve dans les Facéties et mots subtils enfrancois et en italien , fol. 24.

Dans les facétieuses Journées y page i5a.

£t dans les Contes du sieur d'Ouville, livre i , page 363.

Dans Scelta difacezie cavate dq, diversi autorij page 112, il s'agit de trois théologiens qui n'ont qu'un œuf à partager. Us proposent de l'adjuger à celui qui dira le plus beau passage de l'Ecriture. Le plus fin des trois l'avale ^ en disant : consummatum est.

Se trouve aussi répété dans les Contes d'OuviUe ,1. 11 , page 253.

Dans Giraldiy au lieu de deux bourgeois et d'un paysan, c'est un soldat avec un astrologue et un philosophe.

Dans les nouveaux Contes à rire y page 273, il s'agit d'un Espagnol et d'un Gascon.

Ce fabliau a été mis en vers par M. Imbert.