INTRODUCTION

SANS 5e5 « Notes pour servir à l'histoire, à la “ibliographie

el à la cartographie de la Nouvelle-France », l'auteur de

ssima » dit, page 36:

« Le contrat, passé devant Levasseur, notaire à Dieppe, le 20 janvier 1611, par lequel Madame de Guercheville constituait les PP. Jésuites associés de Poutrincourt, Jut l'objet des Dlus vives atlaques de la part des Calvinistes qui, seuls, jusqu'alors, avaient régenté la colonie. C’est à Dropos de cette polémique que le P. Biarq Parle non sans énergie (Relation de 1616, cp. X1) de ce Factum escril el publié contre les Jésuites : « Or d'autant que ce diffamateur el factieux (ainsi le nommeray-ie d'ores en avant) commençant dès l'embarquement des Jésuites, les Doursuit, comme en la trace, en Canada par boys et riuières, mer et lerres, de iour et de nuict, en tous leurs voyages el demeures, espiant partout de tirer sur eux à Couuert, »