ACTE V

LE MARÉCHAL DE SAXE

Qui est votre colonel?

PANFAN.

C'est moi, mon maréchal.

Ah I oui, je me rappelle celte histoire : vous avez voulu continuer à servir comme simple soldat?

FAN FAN

Dame ! soldat, je suis sur mon terrain et je peux m'y reconnaître. Je laisse l'honneur et la charge du commandement à mon lieutenant-colonel, un militaire brave et capable, et je me contente de défendre mes os de mon pauvre mieux.

LE MARECHAL DE SAXB

Mais alors il est assez difficile de vous récompenser?

FANFAN, baissant U voix.

Excusez-moi, mon maréchal, c'est très aisé.

LE MARECHAL DE SAXE

Parlez donc.

FANFAN

Tout bas, si Votre Excellence le permet... Ohl pardon! je n'oserais jamais faire ce que je fais, si vous n'étiez pas ce que vous êtes; mais, je ne sais pas, on est tout de suite à l'aise avec le génie !

LE MARÉCHAL DE SAXE, le regardant.

Ah! ah!... Eh bien, voyons, que souhaitez-vous?

FANFAN

Un sauf-conduit pour deux femmes, qui leur permette de sortir de nos hgnes ce soir, malgré tout ordre contraire ; car enfin, au camp, vous êtes aussi maître et plus maître que le roi, et ce laissez-passer peut sauver l'honneur de...

i3S FANFAN LA TULIPE.

LE MARECHAL DE SAXE

Bien, bien 1 je n'ai pas besoin d'en trop savoir. Vous avez confiance en raoi, j'ai confiance en vous. Vous recevrez le sauf-conduit dans un quart d'heure, (naat.) Vous n'avez pas à demander quelque autre chose?

FANFAN

Si fait, mon maréchal : une nouvelle occasion de vous servir,

LE MARÉCHAL DE SAXE

Elle se trouvera, je m'y engage.

FITZ-ONNALL.

Elle est trouvée, monsieur le maréchal. Vous m'ordonniez de choishr des hommes éprouvés; je n'en connais pas de plus sûr que celui-ci.

LE MARÉCHAL DE SAXE

Ohl non, non! une autre fois...

FANFAN

Pardon, mon maréchal, je réclame votre parole.

FITZ-ONNALL, b«i, aa maréchal.

Monsieur le maréchal va compromettre le secret.

LE MARÉCHAL DE SAXE, le regardant arec mauvaise humeur.

Allons ! qu'il soit donc fait comme vous le souhaitez — l'un et l'autre.

FANFAN

Merci deux fois, mon capitaine !

LE MARÉCHAL DE SAXE

Donnez-moi la main, mon ami. Bonne chance! — Venez, messieurs.

Il sort avec sa- suite.