ACTE II, SCÈNE II

sais ce qu'il y avait autour de lui, dans ses vous, dans ses gestes, dans la manière dont il prenait son tabac. C’était un homme bi/arrc ; tandis qu’il me parlait, il me passait devant les yeux des tableaux délicieux; sa parole donnait la vie, comme par enchantement, aux choses les plus étranges.

LA GOUVERNANTE

C’était un vrai Triboulet.

ELSBETII.

Je n'en sais rien ; mais c’était un diamant d’esprit.

LA GOUVERNANTE, regardant à gaucho.

Voilà des pages qui vont et viennent; je crois que le prince ne va pas tarder à se montrer; il laudrail retourner chez vous pour vous habiller.

ELSBETII.

Je t'en supplie, laisse-moi un quart d'heure encore; va préparer ce qu’il me faut. Hélas ! ma chère, je n’ai plus longtemps à rêver.

LA GOUVERNANTE

Seigneur, est-il possible que ce mariage se fasse, s’il vous déplaît! Un |>ère sacrifier sa fille! Le roi serait un véritable Jephté, s'il le faisait.

ELSBETII.

Ne dis pas de mal de mon père; va, ma chcre, prépare ce qu’il me faut.

(La gouvernante son.)