CHAPITRE XXI Considération dont jouissent les professeurs
« Les professeurs à Pas sont entourés de l'estime et du respect non seulement de leurs élèves, mais encore des fonctionnaires et en général des habitants de la ville ; tous ont pour eux la plus profonde vénération. Et quand un professeur sort de Pas pour aller en pèlerinage ou pour n'importe quel motif, les fonctionnaires du pays qu'il traverse le reçoivent avec empressement. Ils lui font de magnifiques présents, et s'il intercède auprès d'eux en faveur d'un coupable, sa peine lui est remise, et il est rendu à la liberté.
Les professeurs reçoivent un traitement fixe qui leur est payé tous les mois: On leur donne à l'entrée de l'été des bœufs pour leur provision de viande salée et
ET l'enseignement SUPÉRIEUR MUSULMAN 55
de graisse; puis du blé de la plus belle qualité, de rhuile, du beurre salé, du savon, en un mot tout ce dont ils ont besoin pendant le cours de Tannée entière. On met à leur disposition une maison d'habitation qu'ils sont libres de louer s'ils en possèdent déjà une. On leur fournit également des vêtements pour Thiver et d'autres pour l'été. Outre leur chaire à Qaraouïn, ils ont souvent un second emploi qui leur est payé. Certains font même un cours dans d'autres mosquées. Tout ceci vient en augmentation de ce qu'ils reçoivent à Qaraouïn, et le professeur dont la réputation de savoir, de sagesse et d'expérience est bien établie, voit ses revenus augmenter. Il peut satisfaire à tous ses besoins, et dépenser encore pour s'instruire. Dieu est le plus savant !