L. VIRIVS VITALIS

Les trois dernières lettres signifient : solvunt libenter mérita.

Ces deux inscriptions sont gravées sur des pierres dures, qui servent de jambages à la porte-cochère de Tabbaye de Saint-Pierre, sur la grande route. J'ai déjà donné celle de Constantin. Je la rapporte encore, pour faire observer que Ghorier a mis Apronianics pour Apro* nius.

TEBENTIiE

HEDONE

T TERENTIVS

ABASCANTVS

COLLIBERTiE

ET CONIVGI

CARISSIM^

Cette inscription, gravée sur pierre dure, taillée en forme de retable, est enchâssée dans le pavé de la basse-cour d'une maison située en la Grand'rue, que le sieur Bert, chirurgien , a acquise de M. Perouse-Dupérier. Chorier l'a donnée dans ses Antiquités de Vienne , page 498 ; mais on lit abascantius au lieu d'ABASCANTus. Lorsque, dans un nom propre, il ne faut que supprimer ou ajouter une lettre pour le rendre semblable au nom de quelque célèbre Romain , Ghorier , pour honorer sa patrie, le fait sans scrupule.

Hauteur de la pierre, y compris le fronton, 4 pieds de roy; largeur, 2 pieds 6 pouces.

QVIETI iBTERN*«

D SILVANI FORTVNATI M