‹ Fauna japonica, sive, Descriptio animalium, quae in itinere per Japoniam, jussu et auspiciis, superiorum, qui summum in India Batava imperium tenent, suscepto, annis 1823-1830 (volume 3)Chapitre 32 sur 40 · SALAMANDRE TACHETÉE. SALAMANDRA NAEVIA · texte numérisé non relu

SALAMANDRE TACHETÉE. SALAMANDRA NAEVIA

Pl. 4, Fig. 4 — 6 et Pl. 5, Fig. 9 et 10.

Cette Salamandre inédite est une de celles, dont l’organisation tient le milieu entre les espèces terrestres et les aquatiques. Offrant des formes un peu élancées, ses pieds ne sont pas aussi développés que d’ordinaire, mais gros et pourvus de doigts courts, tout-à-fait libres, dont on compte cinq aux pieds de derrière, et quatre à ceux de devant. La queue , un peu plus courte que le corps , est très vigoureuse ; allant en s’amincissant vers le bout , elle devient insensiblement de plus en plus comprimée. La tête est à peine plus large que le cou et arrondie partout; les yeux sont très saillans ; les narines placées au coté du museau, quoiqu’elles soient dirigées en avant. La peau offre une surface très-lisse et comme polie; mais plus épaisse sur les côtés de l’animal et sur la queue , elle est perforée de nombreux petits pores et forme des rides transversales, plus prononcées et disposées à des distances régulières sur les flancs. La ligne médiane du dos est marquée par une gouttière assez oblitérée. On voit sous la gorge deux plis de la peau qui s’étendent jusque sur les parties supérieures du cou, entourant cette région en guise de demi-colliers: elles bordent, sur chaque côté du cou, une espèce de saillie de forme alongée, produite par une couche de la peau qui renferme une espèce de glande analogue à celle que l’on observe dans la Salamandre terrestre, quoique moins développée; une autre glande semblable, mais de moindre étendue, va depuis l’œil jusque derrière l’angle de la bouche.

Le squelette de cette espèce ressemble par la disposition et les formes générales des os, à celui de notre Salam. terrestre d’Europe; mais on compte, dans l’espèce du Japon, dix-huit vertèbres du tronc au lieu de quinze; les os des extrémités sont plus délicats, les phalanges beaucoup plus courtes, les vertèbres de la queue moins nombreuses et munies d’apophyses épineuses inférieures plus longues; le crâne enfin est moins large, mais il porte une mâchoire inférieure beaucoup plus vigoureuse que celle de notre Salam. terrestre. La langue est absolument comme dans la Salam. nébuleuse.

Les dents palatines des Salamandres offrent souvent dans les diverses espèces, une disposition particulière, que l’on a négligé d’étudier. Dans les Salamandres à crête, ponctuée, à crête oblitérée, symmétrique etc., ces dents sont rangées sur deux lignes longitudinales saillantes, qui sont réunies par devant en forme d’arc; dans la Salam. terrestre d’Europe, ces saillies sont séparées au bout antérieur, en forme d’un S romain, et renferment un espace de forme lancéolée; dans l’espèce du présent article, ces lignes partent du milieu de la base du crâne et vont en divergeant vers les narines internes, se courbant derrière ces orifices en dehors; dans la Salamandre violette de l’Amérique du Nord, ainsi que dans la Sal. de Jefferson, ces dents sont placées sur une ligne transversale, qui s’étend presque d’un maxillaire à

l’autre, vu qu’elle se prolonge sur les os que M. Dugès (Recherches PI. 1 fig.3, n°7.), prend pour les palatins, et que cette espèce a en commun avec les batraciens anoures ; d’autres espèces, comme la grande Salamandre du Japon et le Ménopome ont le bord antérieur des os qui répondent au vomer , garni d’une rangée de dents parallèles aux dents maxillaires , et c’est par cette disposition que la rangée des dents palatines se trouve rapprochée du bout du museau, et placée devant les orifices internes du nez. La plupart des petites Salamandres de l’ Amérique du Nord ont souvent les dents palatines tellement nombreuses, qu’elles forment plusieurs rangées sur chaque ligne: comme par exemple dans la Salam. erythronota; ou bien, ces dents sont même accumulées en monceau sur le sphénoïde, comme dans les Sal. scutata, nigra, cinerea et glutinosa, ou ce caractère est développé au plus haut degré. M

Le système de coloration de cette espèce nous a paru assez constant, dans le grand nombre d’individus, que nous en avons examiné. Cette Salamandre est d’une teinte schisteuse ou couleur de plomb, uniforme sur le dessus, mais variée de larges taches blanchâtres confluentes en guise de marbrures sur les flancs et sur les parties inférieures, qui sont souvent plus claires ou tirant au jaunâtre.

Les naturalistes japonais confondent cette espèce avec la suivante, à laquelle elle doit ressembler par ses habitudes. Elles habitent les mêmes lieux, mais on dit que la tachetée est plus rare.

SALAMANDRE ONGUICULÉE. SALAMANDRA UNGU ICULATA.

Pl. 5, Fig. 1 — 6.

La Salamandre dont nous nous proposons de traiter dans cet article, est certainement une des plus curieuses du genre à cause des ongles dont les doigts sont munis dans certaines époques de l’année ou de la vie. Cette particularité a déjà été mentionnée par ïïouttuyn , < 1 2 ) mais les naturalistes ses successeurs, induits en erreur par les observations contradictoires de Thunberg,* 3 ) n’ont pas fait attention à cette particularité, qui cesse d’être unique dans l’ordre des batraciens, puisqu’on a découvert depuis un batracien, le Xénopus, qui porte des ongles aux doigts pendant toute son existence.

La Salamandre onguiculée est de la taille de la précédente, à laquelle elle ressemble même par le port et les formes; mais ses pieds sont plus grêles, et la queue

moins robuste est moins large, légèrement comprimée vers le bout, et beaucoup plus effilée , vu qu’elle dépasse le corps en longueur. Cette espèce offre la même disposition des plis de la peau sur les flancs et sous la gorge que la Salam. naevia, et on

(1) Cette découverte de dents sur le sphénoïde est due à M. Tschudi , jeune et zélé naturaliste Suisse, qui va

publier un travail très recommandable sur les Eatraciens.

(2) Act. Vlissing. Vol, IX p. 329 Tab. 9 fig. 3: Salam. japonica.

(3) Nouv. Ann. Acad. Stockholm, an. 1787 p. 116 Pl. 4 fig. 1: Lacerta japonica. Thunberg , en décrivant cette Salamandre, ne paraît pas avoir eu à sa disposition des individus pourvus d’ongles.

voit , comme dans celle-ci , au dessus de l’angle de la bouche et sur les côtés du cou , des glandes , qui cependant sont très prononcées. L’œil est extrêmement saillant. La couleur dominante de cette Salamandre est un brun-grisâtre foncé; mais elle a les parties inférieures plus claires, quelquefois marbrées indistinctement de jaunâtre ou même d’un jaune grisâtre uniforme; en dessus, on observe chez tous les individus adultes, une raie d’un brun jaunâtre tirant au rouge, et qui occupe le dos dans toute sa largeur; marbrée le plus souvent par des taches foncées, ce qui rend ses contours indistincts , cette raie est prolongée d’un côté sur la queue , tandis qu’elle devient bifourchue vers l’occiput, et se dessine sur le sommet de la tête en marbrures fines, formées par les deux teintes principales.

En enlevant la peau du bout du museau on trouve, chez cette espèce, une glande assez considérable, de forme ovale: la présence de cette glande que je n’ai pas observée dans les autres Salamandres, détermine la disposition différente des os de la partie antérieure du crâne , disposition également propre à la seule espèce du présent article. Elle consiste principalement dans le déplacement de l’intermaxillaire , dont les deux branches montantes sont séparées par un intervalle assez large , tendu par une membrane, sur laquelle repose la glande rostrale dont nous venons de faire mention. Les os qui répondent aux nasaux , se dirigent obliquement de côté , pour se réunir à l’attache des maxillaires; on voit derrière eux les frontaux antérieurs. Les deux os qui se trouvent à la face interne du museau répondent au vomer, et portent à leur suture postérieure une rangée de dents palatines, disposées sur deux lignes contiguës et en croissant, dont le bord convexe est tourné vers le museau. La partie du crâne qui renferme le cerveau, est composée d’os très minces et transparens; elle est en cylindre, un peu boursouflée sur la partie formée par les pariétaux, mais très enfoncée entre les frontaux. Le squelette de cette Salamandre ne nous a offert aucun détail remarquable : on compte environ 34 vertèbres caudales; et le corps est supporté par 19 vertèbres, dont la première seule, comme d’ordinaire, n’est pas munie de côtes. Les apophyses épineuses de la queue sont très peu développées; aussi la grosseur de ce membre provient-il en grande partie de l’épaisse couche de glandes, que renferme la peau sur les parties supérieures et postérieures de la queue ; organisation propre , quoique dans un moindre degré , à la plupart des espèces du genre. La langue est tout-à-fait comme dans les S al. naevia et nebulosa.

Les individus, pris durant l’époque des amours ont les teintes un peu plus claires; il parait qu’il suinte alors des glandes de la queue une humeur laiteuse abondante, les pieds de derrière du mâle se gonflent considérablement, et la peau, évasée au bord externe de la plante , forme une protubérance en guise de sixième doigt rudimentaire, qui est même quelquefois pourvu d’un petit ongle. Il pousse à tous les doigts de l’un et l’autre sexe , dans l’époque de la propagation , des appendices cornées noires et crochues, que l’on peut comparer à des ongles, et dont la substance paraît avoir une grande analogie avec celle du bec des Seiches.

Les têtards, dont quelques uns sont presque de la taille des adultes, ont les doigts constamment pourvus de ces ongles. La queue est plus comprimée que dans l’animal complet, et tous les membres sont bordés d’une tunique membraneuse extrêmement mince et très large sur la queue: cette membrane sert incontestablement à la natation. On voit trois arcs branchiaux, mais il n’y a que les deux premiers de ces arcs qui

ft

soient garnis de branchies composées de fils très fins et touffus, La tête est, comme d’ordinaire, plus étroite que dans l’animal parfait et les yeux sont plus verticaux. Tous les têtards que nous avons reçus de cette espèce, offrent une distribution des teintes différente de celle des adultes; ils ont les couleurs plus claires, le plus souvent d’un jaune rougeâtre assez pâle, et sont marbrés ou nuancés de brun-rougeâtre: ces marbrures sont souvent très prononcées, particulièrement sur les flancs, tandis que les parties inférieures sont quelquefois d’une teinte jaunâtre uniforme.

Les Japonais désignent cette Salamandre sous le nom de à V-SMMïs San-sjo-uwo; mais dans les montagnes qu’elle habite, on lui donne la dénomination chinoise de Kao chan youen he yû, ce qui veut dire poisson noir des sources en montagne.

Elle se trouve en abondance dans les contrées montueuses des îles Nippon et Sikok, particulièrement dans les provinces Sagami, Sinano, Tanba, Tazima et Tosa, situées entre les 33 et 36 degrés de latitude boréale. Celles qui viennent des monts Fa cône sont très célèbres, et se vendent dans les pharmacies sous le nom de Fakone-nosan-sj ô-uwo. On leur attribue des qualités médicales analogues à celles de la grande Salamandre, et on recommande particulièrement l’usage comme vermifuge chez les enfans. Cette espèce fréquente en société les sources des ruisseaux et les lieux humides des montagnes; elle se tient souvent dans les fentes des rochers qui se trouvent près de ces endroits, et n’en sort que le soir pour aller à la recherche de sa nourriture, qui consiste en petits molusques, tant terrestres que fluviatiles, en insectes et en vers. C’est aussi pendant la nuit que les Japonais, munis de flambeaux, vont à la chasse de ces reptiles, que l’on recueille en abondance sur les rochers humides, couverts de mousse. On dit qu’ils se tiennent de préférence près des cataractes, et qu’ils aiment à monter contre les parois humides des rochers, d’ou se précipitent les eaux; on les prend alors au moyen de filets, et on les met vivans dans des pots de terre-cuite. En les préparant pour l’usage médical, on a coutume de leur percer la tête et de les enfiler, sans extraire les intestins, sur une branche de bambou mince; puis d’en former des paquets composés de dix à vingt individus. Après avoir été séchés, ils prennent une couleur brune foncée, et sont graisseux au toucher.

Les têtards de cette Salamandre se montrent vers la fin du mois d’ Avril; à cette époque, M. de Siebold en vit à son passage dans les monts Fakone,

Page 1