Conger urolophus, PI. CXIV, fig

Notre troisième espèce de Congre du Japon se rapproche sous plusieurs rapports du Conger myrus de la Méditerranée; mais

elle s’en distingue facilement par son corps plus gros, par son œil plus rapproché de 1 extrémité du museau, par ses dents moins nombreuses et moins grosses, par une distribution différente des teintes, par les lobes postérieurs de la grande nageoire plus développes et par l’extrémité de sa queue dépassant un peu cette nageoire et se trouvant par conséquent dépourvue de nageoire. Quant à ce dernier caractère, on sait qu’il est propre aux Ophisures de Cuvier; mais ce genre étant lui-même composé de plusieurs subdivisions, dont les Ophisurus serpens, guttatus, colubrinus, notre porphy-

reus et autres sont les espèces types, et le caractère en question étant à ce qu’il parait, d’une valeur secondaire, nous avons rangé l’espèce dont nous traitons, dans le genre des Congres, à cause de l’affinité qu’elle porte au Congre myrus. Il est du reste évident que le genre Congre, tel qu’il a été conçu par G. Cuvier, mérite d’être démembré de rechef, attendu que les Conger vulgaris, le myrus, le talabon, le balearicus et mystax, l’espèce dont nous traitons et la suivante forment les types de tant de subdivisions, que ceux qui s’occuperont d’une Monographie de ce genre se verront dans la nécessité de les établir.

La hauteur du tronc est deux fois à deux fois et un tiers dans la tête, qui occupe le neuvième de la longueur totale du poisson. Le museau est environ cinq fois dans la tête; la fente de la bouche y est trois fois, le diamètre de l’œil entre une fois et deux tiers dans le museau, et l’entre-deux des yeux est un peu plus considérable que le diamètre longitudinal de ces organes. La ligne du bord antérieur de l’œil se trouve être exactement au milieu de la distance comprise entre l’extrémité du museau et l’angle postérieur des mâchoires. Le museau offre une forme conique; il est arrondi à l’extrémité qui se prolonge un peu au delà de la mâchoire inférieure. Les narines s’ouvrent chacune dans un prolongement de la peau en forme de tube comprimé , sur le bord même de la lèvre, au milieu de la longueur du museau. Les dents sont coniques, pointues et serrées; il n’en existe qu’une seule rangée dans la mâchoire inférieure; dans la supérieure, elles sont également distribuées sur une seule rangée, mais elles y sont souvent assez inégales, de différente grandeur, et tantôt placées vers le dedans, tantôt vers le dehors, de sorte qu’elles paraissent distribuées sur deux rangées dans la moitié antérieure de cette mâchoire. H y a encore deux à trois rangées de dents dans l’intermaxillaire; mais celles du vomer ne forment qu’une seule rangée, qui s’étend en arrière jusque vis-à-vis de l’angle de la bouche. La langue, qui n’occupe que la moitié postérieure de la bouche est très-arrondie par devant et fixée à la base, dans toute sa longueur. La longueur de la fente des ouïes n’occupe que le tiers de l’élévation du tronc. L’anus s’ouvre sur la fin du quatrième neuvième de la longueur totale du poisson. La peau offre comme d’ordinaire une surface unie. La ligne latérale très-peu apparente se rapproche, sur la moitié antérieure du tronc, de la ligne du dos. Les pectorales, de forme un peu lancéolée, entrent environ trois fois et demie dans la tête. La grande nageoire commence derrière la pointe des pectorales à une distance égalant la moitié de la longueur de ces nageoires; sa hauteur égale le tiers ou le quart de l’élévation du tronc; la portion anale de cette nageoire qui s’étend jusqu’à l’anus même, est de moitié plus basse que la dorsale. Ces deux nageoires, ou si l’on veut cette dorsale et cette anale, augmentent presque du double en élévation sur le dernier huitième de la queue; mais elles s’abaissent avant d’atteindre l’extrémité de la queue, et leurs rayons n’y sortent plus de la peau, de sorte que la pointe de la queue qui est assez comprimée, reste dépourvue de nageoire.

Ce poisson est, à l’état frais, d’un brun jaunâtre peu foncé, et passant au blanchâtre sur les parties inférieures. Les nageoires sont toutes bordées de blanc. L’extrémité du museau tire au rougeâtre. L’individu qui a servi de modèle à notre figure, porte plus de vingt-et-un pouces en longueur totale.

4. Conger uropterus. Il existe dans les mers du Japon une autre espèce de Con-

gre, assez voisine de celle que nous venons de décrire et absolument modelée sur le même type. Elle se rapproche encore davantage du Congre rnyrus que l’espèce précédente, tant par son corps moins gros que par son œil plus reculé en arrière et par les lobes postérieurs de la grande nageoire moins développés, caractères qui peuvent servir à la distinguer de notre Congre urolophus. Elle s’éloigne au contraire du myrus, par ses formes un peu plus grêles, par le manque de taches et de bandes blanches, par la grande nageoire plus développée par derrière et par ses dents moins grosses,

INous ne possédons de cette espèce qu’un individu unique, H est long de seize pouces. La largeur du tronc égale presque sa hauteur, qui est environ trois fois dans la tête. La tête occupe le neuvième de la longueur totale du poisson; le museau est quatre fois dans la tête, et l’œil une fois et deux tiers dans le museau. L’entre-deux des yeux n’est guère plus considérable que le diamètre longitudinal de ces organes. L’ouverture de la bouche s’étend jusque sous l’aplomb de la fin du deuxième tiers du diamètre vertical de l’œil. Les orifices de la narine s’ouvrent chacun dans une appendice de la peau, sur le bord de la lèvre, absolument comme cela a lieu dans l’espèce précédente et dans le myrus. Les dents sont en velours gros, ras, et distribuées sur des bandes étroites mais d’égale largeur, tant sur les bords des mâchoires que dans le vomer et dans l’intermaxillaire; les dents de ces deux derniers os ne forment qu’une seule bande continue. La langue est fixée dans toute sa longueur; elle est très-étroite, pointue et n’occupe que la moitié postérieure de la mâchoire inférieure. La fente des ouïes ne présente rien de particulier. L’anus s’ouvre sur la fin du troisième huitième de la longueur totale du poisson, La peau offre une surface unie. La ligne latérale est assez apparente et comme d’ordinaire, sur le dos, plus rapprochée de la ligne du dos que sur la queue. Les pectorales sont de forme lancéolée, et leur longueur ne surpasse guère celle du museau. La grande nageoire commence au dessus du dernier quart des pectorales; elle ressemble par sa forme et son étendue à celle de 1 espèce précédente, à cette exception près que les lobes ou crêtes de sa partie postérieure sont moins développés; la pointe de la queue est du reste comprimée et dépourvue de nageoire proprement dite, tout à fait comme cela a lieu dans le Congre urolophe. L’individu dont nous venons d’emprunter les principaux caractères de l’espèce, offre, conservé dans la liqueur forte, une teinte d’un brun uniforme, passant au blanchâtre sur le dessus. La grande nageoire, notamment sa partie anale, est également dune

teinte claire, mais on

voit du noirâtre vers l’extrémité des deux parties de cette

nageoire

5 Conger Hamo, PI. CXIV, fig. 2. Il appartient au groupe, dont l’Ophidiutn Tala-Bon de Russell, p. 27, PI. 38, Conger Tala-Bon, Cuvier, 1. c., espèce des grandes Indes et des mers de la Sonde, forme le type. Il est même très-voism de ce Tala-Bon , quoiqu’il s’en distingue suffisamment et au premier coup d œil , par ses formes un peu moins effilées, par son œil plus rapproché de l’angle de la bouche qui est moins étendue, par ses teintes sombres au lieu d’être d’un beau jaune comme

animal. Il»

(1) Krusenstern , Atlas, PI. 60, fig. 7, a fait figurer un Congre japonais que G. Cuvier, Règne p. 350, note, a désigné sous le nom de Congre à ehapelet; mais cette figure est si peu soignée, que je n ai

pu reconnaître avec certitude lespèce qu’elle représente.

dans le Tala-Bon, et principalement par ses dents qui, au lieu d’être cylindriques, sont en grande partie très-comprimées, caractère particulièrement sensible dans les grandes dents du vomer, qui sont en outre pourvues de chaque côté de leur base d’un petit lobe latéral, absolument comme cela s’observe dans les dents d’un grand nombre de Requins.

Ce poisson, examiné d’une manière plus minutieuse, olFre les particularités suivantes: La grosseur du tronc aux pectorales est environ une fois et deux tiers dans sa hauteur, qui entre deux fois et deux tiers dans la tête. La tête elle-même est six fois et demie à sept fois dans la longueur totale du poisson. Le museau entre environ trois fois et demie, et la fente de la bouche deux fois et un tiers dans la tête. L’œil est deux fois et un tiers dans le museau et l’entre-deux des yeux égale presque le diamètre longitudinal de ces organes, dont le bord postérieur est assez rapproché de l’angle de la bouche. Le museau, quoiqu’un peu moins grêle, offre cependant absolument la même forme que celui du Tala-Bon; c’est-à-dire qu’il est étroit, profondément échancré derrière sa pointe, qui est proéminente, arrondie, charnue et un peu courbée vers le bas, à peu près comme cela s’observe dans plusieurs poissons de la famille des Salmonoïdes, L’orifice postérieur de la narine est assez spacieux et s’ouvre vers la fin du quatrième cinquième de la longueur du museau; il est assez rapproché du sommet de cette partie. L’orifice antérieur, au contraire, s’ouvre dans un petit tube derrière la grande échancrure du museau, et est plus rappi’oché du bord des mâchoires que du sommet du museau. La mâchoire inférieure est un peu élargie à l’extrémité et cette partie plus large répond à la partie échancrée de la mâchoire supérieure. Quant aux dents de cette espèce, elles sont distribuées de la manière suivante: On en voit d’abord trois à quatre de chaque côté de

l’intermaxillaire ; elles sont pointues, en forme de canines et un peu plus courtes que les grandes dents du vomer. Ces dernières dents, qui occupent la ligne mitoyenne de l’os dont elles tirent leur nom, sont assez distantes les unes des autres, quelquefois irrégulièrement disposées et au nombre de cinq à six; leur longueur égale le quart du diamètre de l’œil; elles sont très-comprimées, à deux tranehants, pointues et pourvues, de chaque côté de la base du bord tranchant, d’un petit lobe plus ou moins développé; ces dents, enfin, sont précédées d’une rangée de dents coniques de moyenne grandeur et qui se dirigent sur la ligue mitoyenne de l’intermaxillaire : elles sont en outre accompagnées de chaque côté d’une rangée très-serrée de petites dents comprimées mais à pointe arrondie et tranchante. Les bords des maxillaires sont garnis de dents semblables à ces petites dents du vomer, mais elles sont un peu pointues et distribuées sur deux rangées séparées l’une de l’autre par un espace vide ; la rangée externe de ces dents est le plus souvent simple et plus longue que l’interne qui est au contraire accompagnée vers le derrière de plusieurs autres rangées de dents, dont l’ensemble forme une bande de dents en velours gros, et qui se réunit sous le bord postérieur de l’œil avec la rangée externe. On observe trois rangées de dents à la mâchoire inférieure; elles sont comprimées, pointues, à deux tranchants et celles de la rangée mitoyenne sont un peu plus grandes que celles du maxillaire; les autres sont plus petites. La partie élargie de cette mâchoire est au contraire armée de chaque côté, de deux à cinq dents en forme de canines plus ou moins grandes et dont quelques-unes égalent ou surpassent même quelquefois en

longueur les grandes dents vomériennes.

La langue est petite, étroite.

arrondie à

l’extrémité, et elle n’occupe que le cinquième postérieur de la mâchoire inférieure L’orifice des ouïes occupe deux cinquièmes de la hauteur du corps ; la membrane qui le forme se prolonge jusque sur le milieu de la base des pectorales. Le corps offre

comme à l’ordinaire une surface unie ,

et la ligne latérale.

composée d’une double

rangée de petites saillies longitudinales et contiguës les unes aux autres, est plus rapprochée de la ligne du ventre que de celle du dos. L’anus s’ouvre sur la fin du deuxième cinquième de la longueur totale du poisson. Les pectorales, de forme un peu lancéolée, égalent le museau en longueur. La grande nageoire commence, sur le dos, au devant de la base des pectorales à une distance égalant la moitié de la longueur de ces nageoires et elle finit comme d’ordinaire à l’anus ; sa partie inférieure est de moitié plus basse que la supérieure, dont l’élévation fait plus d’un tiers

de celle du tronc. B. 20; P. 18; D. C. et A. 450.

A l’état frais , ce poisson est sur le dessus d’un brun pâle tirant un peu au vert jaunâtre et passant au blanchâtre sur les parties inférieures du poisson. La teinte du fond devient assez foncée sur le bord de la grande nageoire. L’iris est d’un blanc argenté.

Les Japonais désignent ce poisson sous le nom d’Hamo. On le péehe en abondance dans toutes les baies de la eôte sud-ouest du Japon, d’où on le transporte vivant, sur des bâtiments expressément montés à cet effet, dans les provinces septentrionales de l’empire, notamment dans celle d’Oosaka, où l’espèce est assez rare. Elle parvient à une taille de dix pieds et pèse alors jusqu’à cinquante livres. Il parait du reste que cette espèce est répandue jusque dans les mers de la Sonde, d’où nous en avons reçu un individu parmi un assez bon nombre d’autres appartenant au Congre Tala-Bon, qui est l’espèce ordinaire de ces mers équatoriales.

LES OPHISURES. (Ophisürus).

1. Ophisurus serpens, PI. CXV, fig. 1. La distribution géographique de l’Ophisure ordinaire, Oph. serpens. Cuvier, ne parait pas être bornée à la Méditerranée, comme on l’a cru jusqu’à présent; car nous avons reçu du Cap de Bonne Espérance un Ophisure absolument semblable au serpens, et ceux que nos voyageurs nous ont adressés du Japon, ne paraissent également présenter aucune différence notable ni avec ceux du Cap ni avec ceux pris dans là Méditerranée.

Nos deux individus du Japon portent l’un, environ cinq, l’autre trois pieds en longueur totale; un troisième qui a servi de modèle à notre figure, offrait vingt-sept pouces de longueur. La note descriptive suivante a été dressée d’après ces individus japonais. La hauteur du tronc est trois fois et deux tiers dans la tête; le corps est par devant un peu comprimé, mais il l’est très-peu vers le derrière. La tête est environ douze fois et un tiers dans la longueur totale du poisson; le museau est deux fois et un tiers à deux fois et demie dans la tête; la fente de la bouche occupe la moitié de la longueur de la tête, et le maxillaire s’étend encore au delà de la fente de la bouche. Les yeux sont trois fois et un tiers à trois fois et demie dans le museau; la pectorale y est une fois et deux tiers, et l’entre-deux des yeux égale deux tiers du diamètre longitudinal de ces organes. L’anus s’ouvre vers la fin du poisson. La peau

olFre mie surface unie. La ligne latérale est marquée de points noirs distants les uns des autres de la moitié du diamètre de l’œil. Le museau est très-étroit, mince, et les deux mâchoires, dont la supérieure dépasse un peu l’inférieure, sont un peu courbées vers le bas et un peu élargies à leur extrémité. Les bords des mâchoires sont armées d’une rangée de petites dents pointues et un peu dirigées vers le derrière; cette rangée est accompagnée, à la dernière moitié de la mâchoire supérieure, d’une deuxième rangée de dents semblables. Ces dents, cependant, sont beaucoup plus grandes et assez distantes les unes des autres sur le devant de la mâchoire inférieure et sur le bord de l’intermaxillaire , où elles sont de chaque côté au nombre de deux à quatre. Le vomer est encore garni d’une rangée de dents petites et serrées vers la fin de cet os, grandes et isolées sur ses parties antérieures; ce sont particulièrement celles du milieu du vomer, qui sont assez fortes et dont la longueur égale souvent la moitié du diamètre de l’œil. La dorsale nait derrière l’extrémité des pectorales à une distance égalant environ la longueur de ces nageoires; l’anale commence immédiatement derrière l’anus; ces deux nageoires, qui sont très-basses, finissent avant d’atteindre l’extrémité de la queue, dont la pointe libre égale environ deux tiers de la longueur du museau; enfin, elles sont accompagnées de chaque côté, sur le dernier sixième de leur longueur, d’une membrane qui forme une espèce de gaine destinée à recevoir cette partie des nageoires, et à la cacher entièrement lorsque les nageoires sont baissées. Ce poisson est, à l’état frais , d’un brun peu foncé passant au blanc

argenté sur les parties inférieures.

2. Ophisurus porphyreus, PI. CXVI. Ce poisson curieux, offrant le caractère distinctif des Ophisures, nous le plaçons dans ce genre, quoiqu’il s’éloigne sous plusieurs rapports des espèces d’Ophisures connues jusqu’à ce jour. Il est particulièrement remarquable par ses formes vigoureuses; par sa tête grosse par derrière, très-conique et terminée en un museau très-court; par ses yeux assez dirigés vers le ciel; par sa mâchoire inférieure très-grosse ; par la disposition de ces dents dont il en existe non

seulement dans les mâchoires , mais aussi dans le vomer et sur les palatins ; par sa

dorsale commençant à une assez bonne distance derrière les pectorales; par ses rayons

cachés totalement dans la peau qui recouvre les nageoires ; et enfin par les couleurs

uniformes de ce poisson qui lui donnent un air tout particulier. Nous n’en possédons qu’un individu unique, conservé dans la liqueur forte, et qui porte plus de trois pieds

et demi eu longueur totale.

La hauteur du tronc de ce poisson est trois fois et trois quarts dans la longueur de la tête; la grosseur du corps égale plus de trois quarts de sa hauteur. La tete est huit fois et demie dans la longueur totale du poisson. La distance comprise entre l’extrémité du museau et la commissure des lèvres est une fois et quatre cinquièmes dans la tête; le museau y entre environ dix fois, et le diamètre de l’œil entre deux fois dans le museau; l’entre-deux des yeux, enfin, est d’un tiers plus considérable que le diamètre longitudinal de ces organes. L’anus est un peu plus rapproché de l’extrémité de la tête que de celle de la queue. La pointe libre de la queue égale le

cinquième de la longueur de la tête , et les pectorales égalent la longueur du

mu

seau avec l’œil.

Le corps de ce poisson est dans toute sa longueur un peu comprimé. La tete est

par derrière un peu plus grosse que le tronc et aussi large que haute j mais elle devient fort conique vers le devant, et le museau est tout d’une venue avec la tête Les yeux sont assez dirigés vers le ciel, et trois fois plus éloignés de la commissure des lèvres que de l’extrémité du museau. Les orifices de la narine s’ouvent sur le bord de la lèvre même; l’antérieur, sur le milieu de la longueur du museau, le postérieur, sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil; ils sont recouverts chacun d’un lobe de la peau, dont le postérieur est très-large, l’antérieur, petit. Il existe des dents dans l’intermaxillaire, dans les mâchoires, dans le vomer et dans les palatins, et elles sont dans tous ces os distribuées sur une seule rangée, pointues, un peu comprimées et un peu dirigées en arrière. Celles des deux tiers antérieurs du vomer sont au nombre de trois, et assez vigoureuses et grandes, leur longueur égalant le diamètre de l’œil; celles des deux tiers antérieurs de la mâchoire inférieure sont au nombre de trois à quatre, et de plus de moitié plus petites que ces grandes dents vomérien-

îs; les dents des autres parties sont plus petites encore, et peu serrées. La peau du bord des mâchoires est divisée en un grand nombre de très-petites franges. La mâchoire inférieure est très-vigoureuse, et elle dépasse tant soit peu la supérieure. La ligne de la bouche est tout à fait droite. La langue est peu large, charnue, arrondie par devant, à bord antérieur seulement libre, et elle ne s’étend que jusqu’à la fin du premier tiers de la longueur de la fente de la bouche. La fente des ouïes

commence sous l’aplomb de la base des pectorales; sa longueur égale celle de ces

nageoires, qui offrent une forme assez arrondie. La dorsale nait derrière la base des pectorales, à une distance égalant trois fois la longueur de ces nageoires. L’anale commence à une petite distance derrière l’anus. Ces deux grandes nageoires sont très-basses, et accompagnées vers leur extrémité, de chaque côté, d’une membrane, absolument comme cela a lieu dans l’Ophisurus serpens. La peau dépourvue d’écailles offre de légères rides, et l’on observe sur la tête des impressions circulaires. La ligne latérale se présente sous la forme d’une faible rainure; elle est par devant, beaucoup plus rapprochée du dos que par derrière. La couleur du fond est un brim-

rouge cuivré, foncé sur le dessus, et tirant au blanchâtre sur les parties inférieures. Les grandes nageoires sont bordées de noirâtre.

LES MURÈNES. (Müraena).

1. Muraena Kidako, PI. GXVIl. Les voyageurs hollandais ont découvert au Japon quatre espèces du genre Muraena, Thunberg, poissons que Bloch a désignés sous celui de Gymnothorax et Lacépède sous celui de Muraenophis. Elles ont toutes quatre les mâchoires ainsi que le vomer armés, à l’état normal, d’une seule rangée de dents plus ou moins fortes, très-pointues et un peu recourbées en arrière; mais elles se distinguent facilement l’une de l’autre par des différences plus ou moins sensibles dans les proportions des diverses parties, par leur anale plus ou moins développée, par la distribution de leurs teintes, et par d’autres caractères, dont nous ferons mention dans la description que nous en donnerons incessament.

La première de ces espèces et celle qui est la plus commune dans les mers du Japon, y remplace la Murène hélène de la Méditerranée, et ne parait guère s’en éloigner que par la distribution un peu différente de ses teintes, et peut-être aussi

par quelques détails dans les proportions de ses parties* question que nous ne sommes pas à meme de décider^ parce que nous n^avons pas à notre disposition une série complète d’individus de Tespèce commune de la Méditerranée. Cette Murène du Japon olfre les particularités suivantes:

La hauteur du tronc est environ une fois et demie dans la tête, et sa grosseur

fait un peu plus que son élévation. La tête est sept fois et deux tiers dans la Iongueur du

seau

dans le museau , et le museau oc-

cupe le cinquième de la tête. L’entre-deux des yeux est de moitié plus considérable que le diamètre de ces organes ; la distance comprise entre l’extrémité du museau et la commissure des lèvres fait plus de la moitié de la longueur de la tête. L’anus s’ouvre un peu plus près de l’extrémité du museau que de celle de la queue, savoir sur la fin du sixième treizième de la longueur totale du poisson. La grande nageoire se prolonge jusque sur la fin du deuxième tiers de la longueur de la tête, c’est-à-dire

de la distance comprise entre l’extrémité du museau et l’orifice branchial ; sa partie

anale commence immédiatement derrière l’anus; l’élévation de cette nageoire égale environ le tiers de la hauteur du tronc. La ligne de la fente de la bouche est presque droite à l’état normal; les mâchoires sont d’égale longueur et l’inférieure est un peu recourbée vers le haut. Les orifices antérieurs de la narine s’ouvrent près de l’extrémité du museau dans un tube, dont la longueur surpasse un peu celle du diamètre de l’œil; les orifices postérieurs, au contraire, percent les téguments au dessus du bord antérieur de l’œil, et ils sont simplement entourés d’un bord saillant. Les dents du devant de la bouche sont plus grandes que celles des parties postérieures ; celles du vomer atteignent quelquefois des dimensions considérables, mais elles sont alors très-clair-semées et au nombre de deux à quatre seulement. Toutes ces dents sont du reste assez, sujettes à varier tant sous le rapport de leur nombre que sous celui de leur grandeur et de leur forme; il arrive même quelquefois, que les dents sont assez irrégulières et que celles de la deuxième moitié de la mâchoire supérieure se trouvent disposées sur deux ou même sur plusieurs rangées.

La teinte du fond de ce poisson est, à l’état frais, un jaune brunâtre assez vif et marbré de nombreuses petites taches d’un brun plus ou moins foncé, tirant tantôt au rougeâtre , tantôt au noirâtre ; d’autres taches semblables se réunissent pour former des bandes irrégulières , transversales et ordinairement assez serrées. L’iris de l’œil est blanc et l'anale est le plus souvent ornée d’un liséré de cette même teinte.

Cette espèce parvient à une longueur totale de trois pieds. On la nomme au Japon Kidako. Elle y est très-commune, et fréquente les fonds limoneux, dans la baie de Nagasaki. La chair est d’un goût exquis et par conséquent très-recherchée au Japon. Nous en possédons une douzaine d’individus, dont la taille varie de dix-huit à trentesix pouces; mais ils sont pour la plupart empaillés.

2. Muraena albimarginata , PI. CXVIII. Mr. Bürger a fait dessiner au Japon et nous a adressé un individu empaillé d’une deuxième Murène, assez différente de la première par ses formes un peu plus élancées, par sa bouche plus étroite, par son anus plus rapproché de l’extrémité postérieure du poisson que de son extrémité antérieure, par sa queue moins vigoureuse, plus étroite et beaucoup plus pointue, enfin par ses teintes Irès-diflFérentes.

L’individu de notre eollection porte deux pieds et trois quarts en longueur totale, dont la tête occupe environ le neuvième. Les yeux entrent deux fois et un tiers dans le museau, qui est quatre fois et demie dans la tête; la fente de la bouche n’y entre que deux fois et deux tiers. L’entre-deux des yeux est même dans notre individu empaillé plus considérable que le diamètre de ces organes. L’anus s’ouvre sur la fin du sixième onzième de la longueur totale du poisson. La partie dorsale de la grande nageoire naît sur la fin du deuxième tiers de la longueur de la tête; sa partie anale commence immédiatement derrière l’anus, et est de plus de moitié plus basse que la dorsale, dont l’élévation égale presque le tiers de la hauteur du tronc. Les dents de cette espèce sont peu serrées, plus grandes et souvent plus clair-semées sur les parties antérieures des mâchoires, mais quelquefois assez irrégulièrement disposées. Il ne paraît exister, dans le vomer, que quelques grandes dents isolées. On voit enfin le long de chaque côté du bord de la mâchoire inférieure une rangée de petits pores au nombre de cinq et dont chacun est entouré d’une auréole blanchâtre; les côtés de la mâchoire supérieure n’offrent que trois de ces pores, mais il en existe un quatrième vers le haut, sur le milieu du museau. Les narines sont comme dans l’espèce précédente.

Ce poisson est, à l’état frais, d’un brun assez foncé, plus clair sur la tête et passant au jaunâtre sur le ventre et à la gorge. Cette teinte du fond, cependant, uniforme sur la queue, est interrompue sur la tête et le tronc, par d’innombrables petites lignes flexueuses, transversalement disposées et dont la couleur est un peu plus foncée que la teinte dominante. La nageoire tire au noirâtre vers son bord qui est orné, dans toute son étendue, d’un liséré blanc.

nageoire „

visible sur la partie antérieure du dos

3. Muraena pardalis, PI. CXIX. Il ne nous est parvenu de cette troisième Murène japonaise que trois individus, dont l’un est empaillé; leur taille varie de deux pieds à deux pieds et demi. Elle se distingue des précédentes au premier coup d’œil par une distribution très-diverse des teintes, par ses formes extrêmement vigoureuses et ramassées, par ses mâchoires recourbées l’une vers l’autre, par le grand développement des tubes des orifices postérieurs de la narine, par sa

cachée en grande partie sous les téguments, de sorte qu’elle n’est guère

et qu’elle est très-peu développée sous la

queue.

La hauteur du tronc est une fois et demie dans la longueur de la tête, et sa grosseur est une fois et demie dans sa hauteur. La tête est six fois et demie dans la longueur totale du poisson; l’œil entre deux fois et demie dans le museau, qui est quatre fois et un tiers dans la tête, dont la longueur fait un peu plus du double de celle de la fente de la bouche. L’entre-deux des yeux est d’un tiers plus considérable que le diamètre de ces organes. Les mâchoires sont un peu recourbées l’une vers l’autre, et tant soit peu élargies à leur extrémité. Les tubes des orifices antérieurs de la narine , placés comme d’ordinaire vers l’extrémité du museau , sont de moitié plus petits que ceux des orifices postérieurs, lesquels s’élèvent au dessus du bord antérieur de l’œil en guise de petites cornes dont la longueur égale la moitié de celle du museau. Les dents sont le plus souvent assez irrégulièrement développées. Celles des mâchoires sont assez grandes, au nombre de dix à huit de chaque côté, mais

l’espace qui les sépare est garni de dents très-petites, dont on voit aussi quelquefois une rangée extérieure accessoire dans la mâchoire supérieure. Le vomer est dans l’un de nos individus dégarni de dents; dans l’autre individu on ne voit que des dents serrées et de moyenne grandeur à sa partie postérieure; le troisième présente, outre ces dents, deux dents très-fortes à la partie antérieure du vomer. La queue est assez étroite sur le dernier tiers de sa longueur. L’anus s’ouvre sur le commencement du quatrième septième de la longueur totale du poisson. La partie dorsale de la nageoire ne devient visible que vers la fin du tronc; la partie anale ne l’est guère que vers l’extrémité de la queue: cette nageoire en général est entièrement cachée sous les épais téguments de la queue; on ne lui distingue point de rayons, et sa forme est tellement indéterminée, qu’elle se présente plutôt en guise d’un prolongement de la peau, que comme une véritable nageoire.

Tous nos individus sont d’un brun marron clair, marbré de larges taches d’un brun rougeâtre foncé, flexueuses et disposées en forme de bandes transversales. Ce dessin est interrompu par de nombreuses taches en œil, ou si l’on veut, jaunâtres et renfermées dans un circle d’un brun foncé. Ces taches, pour la plupart peu grandes et de forme orbiculaire, deviennent plus larges sur les parties antérieures, et elles confluent souvent pour former des bandes transversales sur la gorge et les mâchoires.

4. Muraena minor, PI. XV, fig. 2. La quatrième de nos Murènes japonaises ne parait pas parvenir à une taille aussi forte que les trois autres, dont elle se distingue par ses formes beaucoup moins vigoureuses, par sa tête plus petite, par sa dorsale qui commence au dessus de la fente des ouïes, et parce que son corps est orné d’une quinzaine de taches foncées très-larges et disposées en manière de bandes

transversales. Nous en possédons quatre individus, dont la taille varie de quinze à vingt-deux pouces, et dont deux sont empaillés, tandis que les deux autres sont conservés dans l’esprit de vin.

La hauteur du tronc, plus considérable près de la tête que près de l’anus, entre, au milieu, deux fois et demie dans la longueur de la tête. La tête est huit fois dans la longueur du poisson. Le museau n’offre que la moitié de la longueur de la fente de la bouche, qui est trois fois dans la tête. L’entre-deux des yeux est un peu plus large que le diamètre de ces organes, qui fait la moitié de la longueur du museau. L’anus s’ouvre sur la fin du cinquième onzième de la longueur totale du poisson, La ligne de la bouche est droite. Les dents, disposées sur une seule rangée, sont de grandeur moyenne, serrées à la partie postérieure des mâchoires et dans le vomer, clair-semées et plus grandes à la moitié antérieure des mâchoires. Il n’existe pas de grandes dents sur le devant du vomer. Les tubes des orifices antérieurs de la narine sont peu développés; les orifices postérieurs sont simplement entourés d’un bord saillant. La queue devient assez étroite par derrière. La nageoire est parfaitement distincte dans toute son étendue; elle commence au dessus des ouïes, et finit derrière l’orifice de l’anus ; mais elle est en général assez basse.

La teinte du fond est un brun jaunâtre, couvert de nombreuses petites taches ou marbrures d’un brun rougeâtre foncé. On voit, sur le tronc et la queue, outre ces petites taches, de très-grandes taches brunes, dont le nombre s’élève, de chaque côté du corps, de quinze à dix-sept; ces taches, toujours amssi larges et le plus souvent

mêmes plus larges que les intervalles clairs qui les séparent, s’étendent depuis le dos jusqu’au ventre; elles forment tantôt des anneaux complets, tantôt des bandes transversales; tantôt elles sont disposées de manière que celles de l’un côté alternent avec celles de l’autre côté du corps. La tête n’est ornée, outre les petites marbrures, que d’une seule grande tache, qui occupe la nuque.

ijWi S i:cHÉ]%iËii§.

nom

1. Echeneis naucrates, PI. CXX, fig. 1. L’Echénéis commun des mers du Japon ne paraît pas différer de l’espèce déjà indiquée par Linnaeus sous l’épithète de naucrates, et figurée ensuite sous ce même nom par Bloch, PI. 171. Cette espèce étant répandue dans des parages assez distants les uns des autres, et ses teintes ainsi que le nombre des lames de son disque étant assez sujettes à varier suivant les individus, il est arrivé que l’on en a séparé une espèce nominale, figurée par Russell, PI. 49, et indiquée par Rüppell, Neue Wirbelthiere , Poissons, p. 82, sous le

d’Echeneis vittata. Mr. Rüppell a du reste très-bien indiqué les changements de forme que subit la nageoire caudale de cette espèce par l’âge. Le Musée des Pays-Bas possède dix-sept individus de cette espèce , dont la taille varie de cinq pouces à deux pieds et demi. Neuf de ces individus proviennent du Japon; les autres sont originaires de l’Archipel des Indes, de la côte de Guinée, des Antilles et de la Méditerrannée. Quant au nombre des lames de leur disque, il varie de vingt et un à vingt-six. Nous n’avons observé ce premier nombre que dans un seul individu du Japon; cinq de nos individus, dont trois proviennent du Japon, un de Tripoli et un d’Haiti, ont ce disque pourvu de vingt-deux rayons ; on en observe vingt-trois dans quatre individus pris par nos voyageurs et Mr. Rüppell, au Japon, à Timor, à la côte de Guinée et dans la mer rouge; quatre autres individus, dont deux sont du Japon, un de la mer rouge, et un de la rner des Indes, offrent vingt-quatre lames à leur disque; nous en avons deux de la mer des Indes à disque garni de vingt-cinq lames; et

de nos individus du Japon. Nous

faisons encore observer à l’égard de la distribution des teintes de ces poissons, qu’elle^ n’offre pas toujours un caractère constant. Nous avons des individus de la Méditerrannée, de la mer rouge, des Indes et du Japon, dont le corps est orné d’une large bande longitudinale foncée, accompagnée quelquefois de chaque côté d’une bande claire; ces bandes sont peu sensibles dans d’autres individus , et dans d’autres encore elles sont remplacées par des taches foncées , de forme irrégulière et le plus souvent assez grandes. Quelques-uns ont la caudale bordée latéralement de blanc, et dans d’autres cette nageoire est d’une couleur foncée uniforme.

cette espèce à été faite d’après un individu de quatorze pouces de long, et qui a la moitié postérieure du corps marquée de larges taches foncées , tandis que l’on voit encore les traces des bandes sur le tronc; la caudale n’est pas bordée de blanc dans

ce nombre s’élève même à vingt-six dans deux

La figure que nous publions de

cet individu. Il parait enfin, que le nombre des rayons des nageoires offre encore des différences plus ou moins sensibles suivant les individus; ceux de la dorsale sont ordinairement au nombre de 37; ceux de l’anale montent jusqu’à 38; on en observe 22 à 24 aux pectorales, quinze à la caudale, et aux ventrales constamment quatre rayons branchus, précédés de deux rayons indivisés, intimément réunis ensemble, et dont le premier est d’un tiers ou de moitié plus court que le deuxième

Cette espèce étant très-commune dans les collections et connue de tout le monde, nous le croyons inutile de faire accompagner l’excellente figure que nous en donnons, par une description détaillée. Les teintes sont, à l’état frais, d’un gris bleuâtre couleur de plomb; les taches et raies foncées sont d’un noirâtre enfumé, assez profond sur les pectorales , les ventrales et la caudale. L’iris est d’un beau blanc. On prend ce poisson en automne, à l’entrée de la baie de Nagasaki, où on le voit ordinairement attaché à des rochers. Son nom japonais est Kobaniwo.

2. Echeneis r emora. Ce poisson de la Méditerrannée et de l’Océan atlantique, qui s’égare quelquefois jusque sur les côtes de la grande Bretagne, (Yarrell, II, 280), et dont nous possédons un individu pris au Cap de Bonne Espérance, parait également fréquenter les mers du Japon. Il nous est, du moins, parvenu de cette contrée distante , un individu empaillée d’un Echénéis , long de neuf pouces , et qui ne présente la moindre différence d’avec ceux pris au Cap de Bonne Espérance et dans l’Océan atlantique Nous faisons toutefois observer que le nombre des lames du disque parait varier dans cette espèce de dix-sept à dix-huit, et que l’individu du Japon, ainsi que celui du Cap de Bonne Espérance appartiennent au nombre de ceux, dont on ne compte que dix-sept lames au disque.

3. Echeneis pallida, PI. CXX, fig. 2 et 3. Il existe, dans les mers du Japon, un troisième Echénéis, absolument modelé sur le même type que le rémora, mais qui s’en distingue constamment par sa tête plus courte, par son disque beaucoup moins allongé et pourvu seulement de seize à dix-sept lames, par son œil un peu plus grand, par sa bouche fendue jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil, par ses pectorales et ses ventrales plus petites, par son anale et sa dorsale un peu plus longues, par sa caudale coupée à peu près carrément à l’extrémité, par ses teintes d’un brun uniforme très-pâle, et avant tout par sa peau qui, au lieu d’être simplement grenue, offre une surface spongieuse, attendu qu’elle est divisée en un grand nombre de compartiments concaves, très-sensibles à l’œil nu, et dans la profondeur desquels s’apperçoivent les petits grains qui représentent les écailles.

Notre collection ne renferme que deux individus de cette espèce inédite; ils sont conservés dans la liqueur forte; l’un porte six pouces, l’autre cinq pouces et demi en longueur. Ils offrent les proportions suivantes. La tête est quatre fois et deux tiers , le disque trois fois et trois quarts dans la longueur totale du poisson. La grosseur du corps aux pectorales égale sa hauteur, qui est une fois et deux tiers dans la tête. Le museau y est deux fois et trois quarts, et l’œil entre deux fois et un

(1) Mr. Rüppell qui ne donne à cette espèce que quatre rayons aux ventrales, n’a probaLlement pas compté les deux rayons indivisés, dont nous venons de parler.

quart dans le museau. Les ventrales égalent en longueur les peetorales , qui sont environ deux fois dans la tête. Les nombres de cette espèce sont comme suit. D. 29-

4. Echeneis albescens, PI. CXX, fig. 4. Mr. Bürger a fait desiner au frais un Ecbénéis, qui parait différer sous beaucoup de rapports des deux précédents, quoiqu’il soit en général modelé sur le même type que ces deux espèces. Ce dessin que nous publions sous le n°. 4, PI. 120, n’étaiit pas accompagné d’une note descriptive, et l’individu d’après lequel il a été fait, ayant probablement été détruit, nous sommes réduits à emprunter à ce dessin les caractères de cette espèce inédite. En la comparant aux Echeneis rémora et pallida, les deux seules du genre, auxquelles elle se rapproche par ses formes, on voit qu’elle s’en éloigne par les caractères essentiels suivants. Son disque n’est pourvu que de treize lames; son œil est plus petit et sa mâchoire inférieure plus proéminente; son anale et sa dorsale sont plus courtes; le bord postérieur de sa caudale est arrondie vers les côtés et n’est droit qu’au milieu; les formes du poisson sont en général plus vigoureuses, et il est d’une teinte uniforme d’un blanc pur, nuancé de rougeâtre au disque et dans l’intérieur de la bouche, et interrompu, sur la caudale, de quelques taches peu distinctes d’un brun clair. Le dessin montre ce poisson d’une taille d’à peu près huit pouces.

liEIS liOPHOBRAlVCHES.

LES SYNGNATHES. (Syngnathus).

1- Syngnathus serratus, PI. CXX, fig. 5. Les mers du Japon nous ont fourni deux espèces du genre Syngnathe; elles appartiennent au nombre de celles qui ont des pectorales, une dorsale, une caudale, mais point d’anale. La première de ces espèces est reconnaissable à son museau beaucoup plus court que le reste de la tête, et pourvue à son sommet d’une crête tranchantè et dentelée. Nous en possédons

plusieurs individus, tant mâles que femelles.

La hauteur du corps est, dans cette espèce, trois fois et un quart dans la longueur de la tête, qui égale un quart de la longueur du tronc. La queue, sans la caudale, est du double plus longue que le tronc. Le museau entre deux fois et un tiers dans la tête , et l’œil est une fois et trois quarts dans le museau. Le corps est un peu comprimé, et plus large en bas qu’en haut. Le dos est plane, le ventre un peu convexe et pourvu le long de la ligne du milieu, d’une carène peu saillante. On observe une carène semblable , mais plus prononcée sur les flancs qui sont également un peu convexes; cette carène est un peu plus rapprochée du ventre que du dos, Les boucliers du tronc sont au nombre de vingt-deux; ceux de la queue au nombre de quarante neuf; ils ont tous leur surface couverte de petits grains disposés sur des séries transversales. L'occiput forme une saillie très-peu prononcée. L’entre-deux des

yeux est concave, et égale par derrière le diamètre de ces organes. Le museau est étroit, un peu comprimé, et surmonté d’une crête tranchante très-délicate et finement, mais irrégulièrement dentelée. La bouche ne présente rien de particulier. Les pectorales sont, comme d’ordinaire très-petites; leur longueur égalant à peine la moitié de la longueur du museau. La caudale est d’un quart plus longue que ces nageoires, et arrondie à l’extrémité. La dorsale est placée de manière que son milieu répend à l’orfice de l’anus; sa hauteur égale la longueur du museau; elle est composée d’environ vingt-huit rayons. Cette espèce est variée de brun sur un fond d’un brun assez clair. Chaque bouclier est marqué, vers le bas des flancs, d’une tache blanche. La taille de nos individus varie de quatre à dix pouces.

2. Syngnathus tenuirostris, PI. CXX, fig. 6. Les collections formées au Japon par les voyageurs hollandais ne contiennent qu’un seul individu de ce deuxième Syngnathe inédit; cet individu est un mâle, qui vient de déposer les œufs, et qui

porte en longueur totale sept pouces et un quart.

La tête est, dans cette espèce, deux fois et trois quart dans le tronc; le museau

est d’un tiers plus long que le reste de la tête; l’œil entre quatre fois et demie dans le museau; la queue sans la caudale est uu peu plus de deux fois plus longue que le tronc, dont la hauteur égale le quart de la longueur de la tête. Le museau est peu élevé, ses deux lignes principales sont un peu concaves, il est assez comprimé et pourvu au sommet d’une carène peu prononcée. L’occiput ne fait pas de saillie. L’entre-deux des yeux est un peu concave, et ne fait au milieu que la moitié du diamètre de l’œil. Le tronc offre la forme d’un hexagone imparfait; le dos est plane et le ventre convexe. Les bords latéraux du dessous de la queue étant, les deux premiers tiers de leur longueur, très-évasés, il arrive que la queue est, dans cette région, d’un tiers plus haute et plus large que le tronc. Les pectorales sont trois fois et demie dans le museau, la caudale y est une fois et demie; ces nageoires notamment la dernière sont assez arrondies à leur extrémité. La dorsalè commence au dessus de l’anus; elle est d’un cinquième plus longue que la tête, et sa hauteur n’égale que deux tiers de celle du tronc. On compte à cette espèce dix-neuf boucliers au tronc, et quarante-quatre à la queue. La teinte de notre individu est un brun clair, varié de brun plus foncé et passant au blanchâtre sur les parties inférieures.

sur

LES HIPPOCAMPES. (Hippocampus).

1. Hippocampus longirostris, G. Cuvier, Règne an., II, p. 363, a désigné sous l’épithète de longirostris* une espèce d’Hippocampe de la mer des Indes, déjà

Willughby

et qui se reconnaît à son museau un peu

plus long que le reste de la tête. Cette espèce fréquente également les mers du Japon, d’où nous avons reçu trois individus. Elle parait parvenir à une assez forte taille car l’un de nos individus porte environ neuf pouces en longueur totale, tandis que les autres n’en offrent que cinq ou six pouces. Elle est reconnaissable, outre la longueur de son museau, à ses teintes d’un brun uniforme assez clair sur les parties inférieures, et au défaut total d’appendices sur la tête. La saillie de l’occiput

se préeente ordinairement sous la forme d’une petite couronne à cinq rayons plus ou moins divergents.

2. Hippocampus brevirostris. Cette deuxième espèce d’Hippocampe Japo

mers

nais ne parait différer en aucune manière de l’Hippocampus brevirostris de nos tel que ce poisson a été figuré par Yarrel, Brit. fishes^ 1" édition. II, p. 342. en possédons une sixaine d’individus tant mâles que femelles. Les premiers se distinguent, comme dans ceux d’Europe, des dernières, par le manque de l’anale et à l’époque de la propagation, par une large poche derrière l’abdomen, poche qui renferme les œufs.

3. Hippocampus coronatus, PI. CXX, fig. 8. Les naturalistes hollandais ont

rapporté du Japon cinq individus empaillés d’un Hippocampe, assez différent des deux premiers, et qui se reconnaît aux caractères suivants. Il offre des formes un peu plus grêles que les deux espèces précédentes. Son museau est d’un cinquième moins long que le reste de la tête. L’occiput est surmonté d’une crête osseuse, dont la longueur égale celle du museau, et qui est pourvue, à son sommet, de quatre apophyses en forme de lames , dont les deux postérieurs sont beaucoup plus développées que les anterieures. Le bouclier, entre lequel s’élève la nageoire dorsale est pourvu, de chaque côté, d’une apophyse très-prononcée et dirigée vers le dehors et le hauton remarque des apophyses semblables, mais ordinairement moins développées, sur le premier et le quatrième bouclier du tronc, ainsi que sur le cinquième et le dixième bouclier de la queue. Les angles des boucliers en général sont quelquefois en partie prolongés en forme d’épines, anomalie que l’on observe aussi dans les autres espèces du genre. Nos individus étant tous deséchés, nous n’avons pu étudier les autres details d’organisation de cette espèce, qui paraît parvenir à une taille de quatre à cinq pouces, et dont la couleur paraît être un brun-verdâtre changeant.

4. Hippocampus gracilissimus, PL CXX, fig. 7. Cette jolie espèce est décidemment nouvelle pour la science. Elle fait le passage des Hippocampes aux Syngnathes. Son tronc est intermédiaire, par rapport à sa hauteur, à ce que l’on observe

dans les deux genres que nous venons de nommer. Elle est pourvue d’une préhensile comme les Hippocampes. Sa tête, au contraire, au lieu de former un

queue

an-

gle plus ou moins aigu avec l’axe du tronc comme dans les Hippocampes, est prèsque tout dune venue avec le tronc. Les angles de la cuirasse enfin, au lieu d’offrir des pointes saillantes comme dans les Hippocampes, ne sont pas prononcés, absolument comme cela a lieu dans les Syngnathes. On voit par ces détails que ce poisson, tient par plusieurs caractères aux Syngnathes j, mais sa physionomie étant plutôt celle d’un Hippocampe , nous avons cru devoir le ranger à la suite de ce der-

nier genre.

Nous en possédons six individus, savoir quatre femelles dont plusieurs sont pleines, et deux males portant les œufs dans la poche souscaudale. La taille de ces individus varie de deux pouces et trois quarts à trois pouces. J’ai trouvé les traces d’une petite caudale dans les femelles; mais les mâles manquent totalement de cette nageoire. La dorsale finit tant soit peu en arrière de l’anus; sa hauteur égale celle

de la queue à la base, et sa longueur le museau avec l’œil. Les pectorales sont, comme d ordinaire , très-petites. La hauteur du tronc aux pectorales égalé la longueur du museau, qui est deux fois et deux tiers dans la tête. La tête elle-même n entre que deux fois et un quart dans le tronc ; la queue au contraire est presque du double plus longue que le tronc. La hauteur de la queue fait presque deux tiers de celle du tronc auc pectorales. Les orbites forment en dessus, une légère saillie anguleuse, et on observe, au sommet de la tête, une petite crête longitudinale tranchante mais le plus souvent divisée en deux parties. Le corps est assez comprimé et son diamètre transversal offre la forme d’un heptagone, dont le dos, qui est plane, forme la base. On compte treize boucliers au tronc et environ quarantecinq a la queue. Ce petit poisson est d’un brun assez clair, passant au jaunâtre

sur le ventre. On aperçoit dans les mâles des traces de plusieurs bandes transversales d’un brun foncé.

LE O YMlionolVTElil.

LES TLTRAODOINS. (Tetraodon).

1. Telraodon argenteus, PI. CXXI, fig. 2. Le nombre des espèces du genre

Tetraodon observées par les voyageurs hollandais au Japon, s’élève à quatorze, dont

la plupart paraissent être nouvelle pour la science. Celles dont nous nous occuperons

le premier a déjà été décrite et figurée en 1804 par Lacépède, Annales du Musée,

tome 4, p. 203 et 211, PI. 58, fig. 2, sous le nom que nous lui conservé. La figure

publiée par Lacépède n’étant pas colorié, nous en donnons une nouvelle, faite sur le

frais d’après un individu de presque dix-huit pouces en longueur totale. Il paraît

que 1 espèce se rencontre pas en abondance dans les mers du Japon j car il ne nous

en est parvenu que deux individus, l’un empaillé et de vingt-trois pouces en longueur

totale, l’autre conservé dans l’esprit de vin et ne portant que quatre pouces et demi.

Nos voyageurs ne l’ont jamais rencontré dans le rayon des possessions neêrlandaises

aux Indes; et l’individu décrit par Lacépede avait été pris à la côte occidentale de

la Nouvelle Hollande. Nous en possédons du reste'deux grands individus empaillés d’origine incertaine.

Cette espèce se reconnaît facilement à ses formes très-allongées, à son museau assez long, à son œil plus large que haut, aux espérités qui occupent le dessus du poisson depuis l’extrémité du museau jusqu’à la dorsale, qui se prolongent souvent aussi sur les côtés de la tête et qui sont plus serrées et infinement plus délicates que les épines dont la dessus de la tête et la moitié antérieure du ventre sont parsemés, enfin à la distribution de ses teintes, le dessus étant parsemé de petites taches orbiculaires noires, et les flancs ornées d’un ruban bleuâtre ou argenté, qui va depuis l’extrémité du museau, par la base des pectorales, jusque vers la base de la queue.

La hauteur du tronc entre environ cinq fois dans la longueur totale du poisson • la tète y est trois fois et deux tiers à trois fois et trois quarts. Le museau est une

fois et trois quarts dans la tête dans les adultes, et deux fois et un sixième dans les jeunes. L’œil entre, dans les adultes, deux fois et un tiers, dans les jeunes, une fois et demie dans le museau. L’entre-deux des yeux égale deux tiers de la longueur du museau. L’anus nait sur la fin du sixième onzième de la longueur totale du poisson. Le tronc est presque aussi large que haut, mais la queue est, derrière la dorsale et l’anale, presque du double plus large que haute. Le dessus de la tête est arrondi vers les côtés, la museau est obtus et arrondi par devant, et la ligne du profil forme une courbure assez sensible. Les dents et les lèvres offrant une structure assez uniforme dans toutes les espèces du genre, elle ne présentent non plus rien de particulier dans celle du présent article; il en est de même de la fente des ouïes. Les orifices de la narine s’ouvrent dans une espèce de voûte membraneuse, qui elle même est placée dans un enfoncement de forme ovale; cet enfoncement est situé vers le dessus du museau près de la fin du deuxième tiers de sa longueur. Le dessus du poisson est parsemé, depuis l’extrémité du museau jusqu’à la dorsale, d’innomblables aspérités ou petites épines extrêmement fines et serrées. Des aspérités semblables mais très-clair-semées et irrégulièrement distribuées existent le plus souvent aussi sur les joues et sur les flancs, et elles se prolongent même quelquefois sur les côtés de la queue jusque vers la base de la caudale. Le ventre est armé d’épines beaucoup plus grandes et moins serrées que celles du dos ; leur diamètre égale le seizième de celui de l’œil; elles sont très-pointues, quelquefois fourchues et portées sur trois racines divergeantes mais cachées sous la peau. La peau elle même offre, outre les épines dont nous venons de parler, nue surface unie. On observe de chaque côté du poisson, vers ses parties inférieures un rebord de la peau assez saillant en forme de pli; il se prolonge, en ligne à peu près droite, depuis la base de l’anale sous les pectorales jusque sur le menton, où il se réunit avec celui de l’autre côté. La ligne latérale , plus rapprochée de la ligne du dos sur le tronc que sur la queue, se prolonge aussi sur la tête, où elle se divise de manière à enfermer plusieurs espaces de forme diverse, dont le postérieur de forme deltoïde occupe de chaque côté la nuque , tandis que l’inférieur entoure l’œil à une distance assez considérable.

Les pectorales naissent, comme à l’ordinaire, immédiatement derrière la fonte des ouïes; elles sont un peu prolongées en lobe vers le dessus, et leur longueur entre deux fois et demie dans celle de la tête. L’anale nait derrière l’anus à une distance égalant la moitié du diamètre de l’œil; elle est pointue, tant soit peu en faux, et sa longueur est un peu plus considérable que celle des pectorales, La dorsale ressemble à l’anale par sa forme, sa longueur et elle lui répond aussi par sa position; mais elle est un peu plus large à la base et tant soit peu plus placée vers le devant. La caudale est échancrée à l’extrémité, et ses lobes sont assez pointus. P. 18; D. 13;

La région au dessous du repli de la peau est, à l’état frais d’un blanc grisâtre. La teinte du fond des autres parties est un bleu d’ardoise, foncé sur le dos assez pâle vers les flancs et passant au brun jaunâtre sur les pectorales; cette teinte du fond est parsemée, sur les parties supérieures du poisson, de petites taches de forme orbiculaires ou ovale, plus serrées sur la tête que sur les autres parties. On voit sur le bas des flancs, un ruban bleuâtre, qui commence derrière la commissure des lèvres et s’étand en passant par la base des pectorales, jusqu’à la base de la eau-

dale; ce ruban plus large par devant que par derrière, est échancré au dessous des

yeux. Il existe encore une tache également bleuâtre, au devant des yeux. Après

la mort, la teinte du fond change au brun foncé, et la couleur bleuâtre du ruban latéral prend une belle teinte argentée.

2. Tetraodon lunaris, PI. CXXII, fig. 1. Cette deuxième espèce a été figurée

et décrite par Russell, p. 20, PI. 29, sous le nom de Kappa Koorawah, épithète

que Cuvier, Règne an., II, p. 369, note, a changée en celle de lunaris. Ce poisson,

observé par Russel sur la côte de Coromandel, a été rapporté par nos voyageurs de

la mer de la Sonde et de celle des Moluques; il se trouve également au Japon, d’où

nous en avons reçu une sixaine d’individus (1), dont la taille varie de cinq à dix pouces.

Cette espèce ressemble par ses caractères essentiels, c’est à dire, par le repli de

la peau du bas des flancs, par la forme des narines, celle de la ligne latérale, et

par son organisation en général, au Tétraodon argenté, dont elle se distingue du reste

facilement par ses formes et son œil moins allongés, par sa queue moins déprimée,

par les aspérités du dessus du corps moins étendues, et par une distribution diverse des teintes (2).

La hauteur du tronc, à l’état normal, entre environ quatre fois et un quart dans sa longueur. L’œil entre presque deux fois dans ^le museau. Le tronc est un peu moins large que haut. L’entre-deux des yeux égale la longueur du museau. L’anus s’ouvre un peu plus près de l’extrémité de la queue que de celle du museau. Les narines, la ligne latérale et le repli de la peau du bas des flancs ne présentent aucune différence avec ce que l’on observe dans l’espèce précédente. Les pe-

tites épines des parties supérieures sont moins nombreuses, moins serrées et un peu plus grandes que celles du Tétrodon argenté, et elles n’occupent que l’entre-deux des yeux, l’occiput et la nuque; on n’en voit jamais sur les côtés de la tête, mais il arrive quelquefois qu’il s’en prolonge une bande étroite sur le dos jusqu’à la base de la dorsale. Les épines du ventre ressemblent, par leur distribution, leur forme

et l’espace qu’elles occupent, à celles de l’espèce prédédente; mais elles sont, proportions gardées, un peu plus grandes.

La forme et la disposition des nageoires ne présentent non plus des différences sensibles d’avec ce que. l’on observe dans le Tétraodon argenté. Les pectorales entrent

une fois et deux tiers dans la tête; leur bord postérieur est tantôt arrondi, tantôt

un peu échancré vers le dessus. L’anale nait derrière l’anus à une distance égalant un tiers de leur longueur, qui est un peu moins considérable que celles des pectorales. La dorsale est tant soit peu plus rapprochée de la tête que l’anale, à laquelle elle ressemble par sa grandeur et sa forme. La caudale est plus ou moins échan-

crée à son extrémité. P. 15; D. 12; A. 12; C. 10.

(1) Rüppell, Neue Wirbelthiere , Poissons, p. 59, décrit sous le nom de Tétraodon lunaris un poisson, dont les teintes diffèrent considérablement de celles de nos individus ainsi que de ce que Russell dit à ce sujet dans la description qu’il donne de cette espèce. Le Tetraodon leiopleura de Gray, figuré dans Hardwicke; Indian Zoology» PI* fig" 2, ne paraît au contraire nullement différer du lunaris.

(2) M. Müller, dans Wiegmann , Archiv, IX, 1843, I, p. 330, a séparé cette espèee, avec le Tetraodon oblongus et d’autres dont le nom n’a pas été indiqué, sous le nom générique de Gastropbysus.

Ce poisson est, à l’état frais, d’un verdâtre, plus foncé sur le dos, assez pâle et tirant au grisâtre sur les flancs. Les parties inférieures du poisson, au dessous du pli d« la peau, sont d’un blanc assez pur. Les nageoires tirent au jaune brunâtre mais cette teinte , assez prononcée sur la dorsale et la caudale , est plus pâle sur les pectorales, et à peine sensible sur l’anale. L’iris de l’œil est d’un vert blanchâtre Conservé dans la liqueur forte, le dessus du poisson est d’un brun rougeâtre foncé et les flancs sont de couleur argentée, tandis que le dessous du poisson conserve teinte blanche.

Les Japonais désignent ce poisson sous le nom de Sawabuku. Il parvient, suivant M. Bürger, â une taille de seize pouces. On le prend en abondance dans presque toutes les baies de la côte sud-ouest du Japon, et on le transporte, soit salé, soit simplement séché, dans l’intérieur des terres. Il forme, notamment en hiver, la nourriture principale de la classe pauvre.

sa

3. Tetraodon inermis. PL CXXII, fig. 3. Ce troisième Tétraodon japonais appartient au même groupe que les deux précédents. Il ne nous est connu que d’après un seul individu, le même qui a servi de modèle à notre figure, et qui portait vingt pouces en longueur totale. Ce Tétraodon, absolument modelé sur le même type que le précédent, ne s’en distingue que par les caractères suivants. Les parties supérieures offrent une surface absolument unie, et nulle part armée d’épines ou d’aspérités. Les épines des parties inférieures sont beaucoup plus clair-semées, obtuses et tellement petites qu’elles ont l’apparence de petits grains, quoique notre individu soit, ainsi que nous venons de le constater, d’une taille assez forte. L’anale et la dorsale sont tant soit peu plus grandes. Le pli de la peau au bas des flancs est moins prononcé. La dorsale enfin et l’anale tirent au gris foncé, au lieu d’offrir une teinte d’un jaune brunâtre.

L’individu dont nous venons de parler fut pris en été, dans la baie de Simabara. Les Japonais désignent ce poisson sous le nom de Kanabuku. On ne le mange pas, sa chair offrant, dit-on, des qualités venimeuses.

4. Tetraodon vermicularis, PL CXXIV, fig. 1. Cette espèce déjà figurée dans Krusenstern, Atlas, Pl.LI, fig. 1, sous le nom allemand de Stachelloser Aufbla ser a us Nagasaki, offre de l’affinité avec les deux suivantes par rapport à la distribution de ses teintes, par la structure des narines qui, du reste, est absolument semblable à ce que l’on observe dans les trois espèces précédentes, et par la présence d’un pli de la peau au bas des flancs, qui est cependant beaucoup moins prononcé que dans les trois espèces dont nous venons de traiter. Ces espèces présentent au contraire entre elles des différences assez notables à l’égard de leur peau

qui est lisse dans l’une, et armée d’épines plus ou moins fortes dans les deux autres espèces.

La première de ces trois espèces, celle que nous faisons connaître sous le nom de Tetraodon vermicularis, est remarquable par sa peau totalement dépourvue d’épines ou d’aspérités; on n’en observe pas même la moindre trace sur le ventre, et elles sont remplacées, sur le dos, par de petits grains mous, apparents à l’œil, mais nullement au toucher. La ligne latérale forme, sur la tête, des figures analogues à celles

que l’on observe dans les espèces précédentes; le rebord de la peau au bas des flancs est beaucoup moins tranchant et très-peu sensible sur la tête et le tronc. La hauteur du tronc est trois fois et deux tiers dans sa longueur. L’œil est presque deux fois dans le museau, qui entre deux fois et un tiers dans la tête. L’entre-deux des yeux égale la longueur du museau. L’anus s’ouvre un peu plus près de l’extrémité postérieure du poisson que du bout du museau. La dorsale^ un peu arrondie à son bord postérieur^ est de moitié moins longue que la tête. L’anale commence^ comme d’ordinaire, à une petite distance derrière l’anus; sa longueur est un peu plus considérable que celle des pectorales, et elle est un peu arrondie à son bord postérieur. La dorsale est tant soit peu plus reculée en arrière que l’anale ; son bord postérieur est droit. Le bord postérieur de la caudale est également droit, ou même un peu arrondi, lorsque

cette nageoire est étendue. P. 15; D. 11; A. 10; C. 10.

Cette espèce est, à l’état frais, d’un blanc grisâtre, nuancé de jaunâtre sur les pectorales, la dorsale et la caudale, et passant au gris bleuâtre sur la moitié supérieure du poisson. Cette dernière teinte est entrecoupée par un grand nombre de traits vermiculés en guise de raies plus ou moins longues, mais dont la forme est très-peu régulière, qui s’entrelacent en divers sens et qui prennent, sur le museau et les joues, la forme de taches orbiculaires ou oblongues. Les menus grains des parties supérieures étant d’un brun très-clair, ils s’aperçoivent à travers le dessin dont ces parties sont ornées. On remarque, à la base de la dorsale et derrière les pectorales, les traces d’une large tache foncée, qui est assez prononcée dans les très-jeunes individus. L’iris de l’œil est d’un jaune orange.

Ce poisson qui parvient à la taille d’un pied et que les Japonais désignent sous le nom de Mobaku, est très-commun dans la baie de Nagasaki. On le mange quelquefois , quoique sa chair soit réputée venimeuse.

5. Tetraodon poëcilonotus, PI. CXXIV, fig. 2. Cette espèce à laquelle nous avons conféré l’épithète de poëcilonote, ne parait pas différer du Kappa n®. 25 de Russell; il est vrai que Russell donne à son Kappa, qui n’offre que trois pouces et demi en longueur totale, trois à cinq larges taches dorsales en forme de bandes transversales, et une caudale en grande partie noire, caractères que l’on n’observe pas dans nos individus adultes du Japon; quelques-uns de nos jeunes individus au contraire ont, sur le dos, des traces plus ou moins sensibles des taches ou bandes dont nous venons de parler, et on voit aussi du noirâtre sur la moitié postérieure des rayons de la caudale. Ce Tétrodon est du reste très- voisin du précédent, et ne parait s’en éloigner que par les caractères suivants, peu nombreux à la vérité, mais assez sensibles.

Il s’en distingue tout d’abord par les petites épines assez serrées, dont sa peau est armée; celles de la poitrine et du ventre sont un peu plus grandes que celles des parties supérieures, lesquelles occupent le dessus de la tête à partir de la base du museau ainsi que tout le reste du dos jusqu’à la dorsale, et qui se prolongent quelquefois aussi, soit sur les flancs, soit enfin sur les parties postérieures du repli de la peau. Les teintes offrent les différences suivantes. La couleur du fond des parties supérieures tire au verdâtre, et les raies foncées dont ces parties sont ornées sont plus serrées et ne laissent entrevoir la couleur du fond que sous la forme de taches orbicu-

laires OU oblongues qui elles-mêmes sont quelquefois renfermées dans les eadres de forme hexagone ou allongée; distribution des teintes qui est du reste sujette à de nombreuses variétés individuelles comme cela a aussi lieu dans l’espèce précédente On remarque ensuite que les côtés du poisson, au dessus du pli de la peau, sont ornées d’une teinte jaunâtre assez apparente, et que les nageoires sont toutes d’un jaune rougeâtre pâle et uniforme. Les jeunes offrent en général la même distribution des teintes que les adultes; mais on leur observe, ainsi que cela a lieu dans les jeunes de l’espèce suivante, une tache noire derrière les pectorales et une autre à la base de la dorsale; les taches pectorales des deux côtés se réunissent quelquefois pour former une bande dorsale assez sensible; il existe alors souvent une bande semblable sur l’entre-deux des yeux, une tache noirâtre sur l’occiput et une autre en avant de la dorsale, absolument comme cela s’observe dans le Kappa n®. 25 de Russe!.

Cette espèce que les Japonais désignent sous le nom de Komo buka, est, comme la précédente , très-commune dans les mers du Japon, mais elle ne dépasse guère neuf pouces en longueur totale, et on la mange généralement au Japon.

5. Tetraodon stictonotus, PI. CXXVI, fig. 1. M. Bürger nous a fait parvenir trois individus empaillés d’un Tétrodon qui se rapproche du précédent par ses formes ainsi que par la distribution de ses teintes prise en général, mais qui s’en distingue, au premier aspect, aux épines beaucoup plus fortes et plus clair-semées, à sa tête plus large, à sa dorsale et son anale un peu plus longues, à sa taille plus forte, à quelques rayons de plus à l’anale et à la dorsale; enfin aux traits vermiculés et taches foncées infinement plus nombreuses et plus serrées dont ses parties supérieures sont ornées.

Ce Tétraodon, auquel nous avons conféré l’épithète de stictonote, parait ne pas ordinairement surpasser la longueur de quinze pouces; nos trois individus du moins sont tous de cette taille. La dorsale et l’anale sont d’un quart plus longues que les pectorales. Le pli de la peau n’est visible que sur la queue. La longueur du museau ne fait que trois quart de l’entre-deux des yeux. Les épines offrent chacune trois rayons divergeants; elles sont assez pointues et celles du ventre sont plus fortes que celles du dos, qui se prolongent depuis la base du museau jusque près de la dorsale, et qui descendent derrière les pectorales pour se réunir avec celles des parties inférieures, lesquelles occupent, comme à l’ordinaire, toute la région comprise entre la gorge et l’anus. ]Nos individus empaillés sont d’un blanc jaunâtre couvert, sur la moitié supérieure du poisson, de traits et de taches foncées tellement serrées, que la teinte du fond n’apparait que sous la forme de traits vermi- , culés extrêmement étroits. La dorsale et la caudale offrent une teinte foncée; les pectorales et l'anale sont d’un jaunâtre, assez clair sur ces dernières nageoires. P.

7. Tetraodon firmamentum, PI. CXXVI, fig. 2. Quoique en général semblable au Tetraodon perspicillatus de Hemprich et Ehrenberg et au stellatus de Schneider, Russell, I, PI. 27, l’espèce que nous décrirons sous le nom de firmamentum, s’en

d’œil par les taches blanches dont non seulement

-distingue cependant au premier coup

les parties supérieures^ mais encore le dessous du corps sont parsemés^ au manque de taches ou raies noires sur les côtés du poisson, aux tentacules naseaux beaucoup moins développés, et à plusieurs autres détails dans la forme des différentes parties du corps. Wous possédons les peaux conservés dans l’esprit de vin d’une sixaine d’in-

dividus de cette espèce; leur taille varie de dix à onze pouces.

La hauteur du corps parait égaler la longueur de la tête, qui est quatre fois dans

Icmgueur

Les yeux entrent deux fois et un tiers dans le mu-»

ne grandeur, passablement serrées et

pace

seau qui lui-même est deux fois et deux tiers dans la tête. L’entre-deux des yeux, beaucoup plus large par derrière que par devant, est, au milieu, d’un tiers plus considérable que la longueur du museau. Les organes extérieurs de l’odorat sont placés sur le dessus du museau, vers la fin du dernier tiers de sa longueur; leur intervalle égale deux tiers de la longueur du museau; ces organes consistent en une papille orbiculaire, à surface très-eoncave , dont le rebord de la peau qui l’entoure est prolongé, tant par devant que par derrière, en un lobe dont la longueur n’égale pas même le diamètre de la papille; cet organe n’est nulle part percé, de sorte que les orifices de la narine paraissent manquer tout à fait, ainsi que cela a aussi lieu dans plusieurs autres espèces. Le corps de ce poisson est hérissé d’épines aigues, moyen-

dont celles du dessus du poisson ressemblent

sous tous les rapports à celles des parties inférieures; ces piquants occupent tout l’es-

IX et la dorsale; ils descendent sur les joues

et les flancs pour se réunir aux piquants du dessous du poisson qui s’étendent depuis le menton jusqu’à l’anus; ceux des joues sont moins développés que les autres et ceux qui vont du dos aux flancs, descendent presque perpendiculairement, de sorte que leurs pointes sont dirigées vers le bas, tandis que celles des piquants de la tête sont dirigées vers le ciel, et celles, des parties inférieures vers le derrière. Je ne vois nulle part des traces d’un pli de la peau au bas des flancs. La ligne latérale étant peu Apparente, il est difficile de constater au juste la configuration des compartiments qu’elle forme sur la tête; parvenue à l’occiput, elle monte jusque près du milieu du dos, pour descendre ensuite, au dessus de l’anus, sur la queue, où elle s’approche assez de la ligne

L’anus s’ouvre au milieu de la distance comprise entre

l’extrémité de la caudale et du bord postérieur de l’oeil. Les pectorales vont deux fois et un tiers dans la tête; l’anale et la dorsale y vont une fois et deux tiers; ces nageoires ainsi que la caudale sont toutes arrondies à leur bord postérieur. L’anale est un peu plus reculée vers le derrière que la dorsale, et elle commence, comme d’ordinaire, à une distance peu considérable derrière l’anus. P. 15; D. 14; A. 14; G. 10.

Conservé dans la liqueur forte, ce poisson est, à sa moitié inférieure, d’un blanc bleuâtre, à sa moitié supérieure d’un bleu noirâtre couleur de schiste. Toutes ces parties sont assez uniformément couvertes de taches blanches sur les parties inférieures, bleuâtres sur les supérieures; ces taches sont passablement serrées sur les parties inférieures et sur les flancs, où elles offrent une forme oblonge et où leur diamètre longitudinal égale la moitié de celui de l’œil; elles sont au contraire, sur le dos et la tête, plus petites, orbiculaires et plus clair-semées. On voit quelquefois des taches claires très-peu apparentes sur la base de la caudale. Cette nageoires ainsi que la dorsale et les pectorales, sont d’un brun foncé; l’anale, au contraire, est d’un

brun-clair.

inférieure de cet organe.

ictraodon pardalis, PI. OXXTÏI, %. 2. Les individus que nous avons rec de cette belle et nouvelle espèce sont au nombre de cinq^ et se trouvent dans le état de conservation que ceux que nous possédons de l'espèce précédente Ler

taille varie de cinq à dix pouces, et ils ressemblent exactement les uns les autres rapport à leur taille et la distribution de leurs teintes. Cette espèce se

par

reconnaît

yeux est un s ouvre à une distan

facilement à la distribution de ses teintes, à sa peau garnie, au lieu d’épines de petits tubercules mous, et à une rainure trés-peu apparente qui longue le bas des flancs^

Ses formes en général ne présentent rien de particulier. La tête fait à peu près

le quart de la longueur totale du poisson. L’œil est deux fois et un quart dans le museau, qui entre deux fois et demie dans la tête. L’entre-deux des peu plus considérable que la longueur du museau. L’anus „

comprise entre la base du museau et l’extrémité de la queue. Les narines sont ^ blés, çt elles s’ouvrent dans une membrane voûtée. Les lèvres sont très-charnues et garnies, sur leur bord, de petites appendices cutanées en guise de franges. La lio-. ne latérale est rapprochée de eelles du dos, notamment sur le tronc; elle se divise sur la tête, comme d’ordinaire, en plusieurs branches, et fait le tour des yeux à une distance trés-considérable du bord de ces organes. Le pli de la peau au bas des lianes que Ion observe dans plusieurs espèces, est remplacé dans celle du présent article, par une faible rainure, peu ou nullement apparente sur la moitié antérieure du poisson. La peau, de toutes parts lisse et assez douce au toucher, est parsemée, à 1 exception des flancs, de petits tubercules serrés, mous, et dont ceux des parties supérieures aflectent ordinairement une forme oblongue. Les pectoreles égalent en longueur le museau. La dorsale, tant soit peu plus rapproehée de la tête que l’anale, est un peu plus longue que les pectorales et un peu arrondie. L’anale est un

peu pointue et un peu plus longue que la dorsale. La caudale est arrondie à l’extrémité. P. 15; D. 12; A. 10; G. 10.

Ce poisson offre un système de coloration agréable. Le dessous est d’un gris blanchâtre rehaussé par la blancheur parfaite des tubercules de ces régions. Les autres parties sont d’un jaune orangé, assez pur sur les flancs, mais tirant fortement brun verdâtre sur les parties supérieures, qui se trouvent ornées de taches orbiculaires d’un brun noirâtre, isolées sur la tête et le haut des flancs, mais le plus souvent rapprochées sur le dos et distribuées de manière à ce qu’elles forment un dessin analogue à celui qu’on observe dans les différents chats que l’on a l’habitude de comprendre sous le nom de léopards ou de panthères. Les tubercules des parties supérieures sont teints de noir. Les nageoires ne sont pas tachetées; l’anale, la pectorale et la dorsale tirent fortement au rouge de sang, mais cette teinte passe sur le bord supérieur de ees deux dernières nageoires au verdâtre. La caudale a ses membranes teintes de jaune brunâtre, tandis que ses rayons sont d’un brun-rougeâtre terne. L’iris de l’œil est d’un jaune orangé.

au

9. Tetraodon porphyreus, PI. CXXI, fig. 1. Nous ne possédons que cinq individus empaillés de cette espèce qui me parait nouvelle pour la science, et qui se reconnaît a son corps totalement dégarni d’épines ou de tubercules, et à ses teintes

assez uniformes. La taille des individus de notre collection varie de treize à seize pouces.

le museau en longueur.

long^ueur

de la

La forme de ce poisson est oblongue. La tête est environ quatre fois et demie dans la longueur totale. L’œil est deux fois et un quart dans le museau qui entre presque deux fois et demie dans la tête. L’entre-deux des yeux n’égale pas tout à fait

Les narines J doubles de chaque côté, percent une papille, a ce qu’il parait convexe. La ligne latérale est en S, et rapprochée de la ligne supérieure du poisson, notamment sur le tronc; il ne parait pas qu’elle donne des embranchements sur la tête. Il n’existe pas de pli sur le bas des flancs; mais deux de nos individus offrent vers le bas de la queue une espèce de carène assez large percée de pores, et dont je n’ai pu découvrir la moindre trace dans les autres individus. L’anus s’ouvre sur le milieu de la distance comprise entre l’extrémité de la queue et le bord postérieur de l’œil. L’anale fait deux tiers de la tete; elle est un peu en faux. Les pectorales sont un peu arrondies à leur bord postérieur, et d’un quart plus courtes que l’anale. La dorsale, tant soit peu plus placée en arrière que l’anale, lui ressemble aussi par sa forme, mais elle tient, par rapport à sa longueur, le milieu entre cette nageoire et les pectorales. La caudale est très-peu échancrée à son extrémité, ou même coupée carrément, lorsque cette nageoire est totalement étendue. P. 16; D. 14; A. 12; G. 10.

A l’état frais, la teinte générale de ce poisson est un brun tirant fortement au pourpre, notamment sur les côtés et le devant de la tête, sur l’anale et sur le milieu des pectorales et de la caudale. Cette teinte est parsemée de nombreux petits points blanchâtres et quelquefois rehaussée, sur le dos, de raies vermiculées pâles, mais très-peu apparentes. On voit, sur chaque côté du dos, une large tache plus foncée que la teinte du fond, mais qui est de moitié recouverte par les pectorales, lorsque ces nageoires sont couchées en arrière. Le dessous du poisson est d’un blanc tirant un peu au rougeâtre. La dorsale est d’un brun verdâtre ou olivâüœ, teinte qui occupe également l’extrémité de la caudale. Les pectorales sont bordées de jaune bruf nâtre; mais l’iris de l’œil est d’un jaune assez vif.

Namurabaku est le nom que porte cette espèce au Japon. On la prend de temps à autre, en hiver, dans la baie de Nagasaki, mais on ne la mange pas, sa chair étant réputée venimeuse.

10. 'Tetraodon rubripes, PI. CXXIII, fig. 1. Cette belle et grande espèce est assez reconnaissable à la distribution de ses teintes; je la crois inédite, mais il parait qu’elle offre de l’affinité avec le Tetraodon ocellatus de Bloch, PI. CXLV, espèce dont j’ai vu dernièrement un dessin colorié fait à la Chine, et qui ressemble en tout point à celui de Bloch. Les formes de notre Tetraodon rubripes ne présentent rien de particulier. La tête est environ trois fois et trois quarts dans la longueur totale du poisson. L’œil entre trois fois et trois quarts dans le museau, dont la longueur égale presque celle de la moitié de la tête. L’entre-deux des yeux est, au milieu, un peu plus considérable que la longueur du museau. La position des narines est comme dans les autres espèces et elles sont formées d’après le type le plus ordinaire de ce genre, c’est à dire, elles sont doubles et s’ouvrent de chaque côté d’une membrane voûtée. Les épines qui hérissent la peau de cette espèce sont petites et assez serrées; elles occupent le dessus du poisson depuis la région des narines jusqu’à une petite distance des pectorales, et les parties inférieures depuis la gorge jusqu’à l’anus; elles montent jusque vers la hase des pectorales, mais les flancs, les joues ain-

si que toutes les autres jDarties du poisson^ offrent une peau à surface absolument unie La ligne latérale est un peu en S et plus rapprochée de celle du dos que de celle

du ventre; elle se divise, comme cela paraît avoir lieu généralement dans les Tétrao-

dons , sur la tête , en plusieurs branches, qui font le tour de la région des yeux pour se distribuer ensuite sur le museau. Je ne vois pas de pli cutané au has des flancs. L’anus s’ouvre au milieu de la distance comprise entre le bord postérieur de l’œil et l’extrémité de la caudale. Le bord postérieur des pectorales est un peu échancré vers le haut et fortement arrondi vers le 'bas; leur longueur égale trois quarts de celle du museau. L’anale, d’un tiers plus longue que les pectorales, est de forme à peu près lancéolée. La dorsale répond à l’anale par sa position, sa longueur et sa forme; mais elle est un peu plus large. La caudale est coupée carrément ou même tant soit peu arrondie à l’extrémité. P. 17; D. 16; A. 14; C. 10.

Le dessus de ce poisson, ainsi que les pectorales et la dorsale sont, à l’état frais, d’nn vert noirâtre très-foncé. Les côtés de la tête sont d’un vert-olivâtre nuancé de noirâtre. Les flancs sont, depuis l’aiselle des pectorales jusqu’à la base de la caudale, d’un bleuâtre clair couleur d’acier; cette partie, ainsi que toute la moitié supérieure de la tête, sont marquées de taches noires plus ou moins foncées, de grandeur et forme différentes. On remarque particulièrement deux taches noires très-grandes, l’une â la hase de la dorsale, l’autre sur la région qui couvre en partie la poin* te des pectorales; cette dernière tache est suivie d’une autre plus grande encore, mais qui laisse entrevoir quatre à cinq taches claires de forme ohlongue ou orbiculaire. D’autres taches foncées renferment un seul espace clair, et les taches inférieures sont le plus souvent orbiculaires , moins foncées ou même très-peu apparentes. La ligne qui sépare le quart inférieur du poisson d’avec les autres parties, est indiquée par une teinte rosâtre-pâle. L’anale est rouge. Les rayons de la caudale sont d’un brun-noir; mais ses membranes sont d’un gris bleuâtre. L’iris est d’un jaune pâle, nuancé de jaune orangé.

Les Japonais désignent ce poisson sous le nom de Mabaku. Il parvient le plus souvent à une taille de deux pieds et demi, et il pèse alors jusqu’à quinze livres, On le prend seulement dans les mois de Janvier et de Février sur les côtes du Japon. Sa chair étant très-estimée, on la paie à des prix assez élevés; on la mange séchée avec du Saké.

11. Tetra od on xanthopterus, PI. CXXV, fig. 1. Cette espèce inédite, non moins curieuse que la précédente, soit par sa forte taille, soit par les belles teintes dont elle est ornée, lui ressemble sous le rapport des épines de la peau, par la conformation de ses narines et par son onganisation en général; mais elle s’en distingue tout de suite par des formes un peu plus allongées, par une caudale un peu échancrée, et par une distribution assez différente des teintes.

La hauteur du tronc égale la longueur de la tête, qui est quatre fois et un quart dans la longueur totale du poisson. L’œil entre deux fois et trois quarts dans le museau, qui lui-même est deux fois et deux tiers dans la tête. L’entre-deux des yeux égale, au milieu, la distance comprise entre le bord postérieur de l’œil et le bout du museau. Les narines, les épines dont le dos ainsi que le ventre sont hérissés > et la ligne latérale ressemblent exactement à ce que l’on observe dans le Tetraodon rubripes. On remarque vers le bas de la queue, au lieu d’un pli de la peau, une

très-légère rainure, qui se prolonge jusque sur le ventre, où elle se perd. L’anus s’ouvre sur le milieu de la longueur du corps. Les pectorales, dont la longueur égale a peu près la moitié de la longueur de la tête, sont très-peu arrondies à leur bord postérieur. L’anale naît, comme d’ordinaire, à une distance peu considérable derrière l’anus; sa forme se rapproche du lancéolé, et sa longueur égale presque la tête sans le museau. La dorsale répond à l’anale par rapport à sa forme et sa grandeur ; elle est un peu plus rapprochée de la tête que cette dernière nageoire. La caudale est un peu échancrée à l’extrémité, mais ses deux lobes sont très-étroits et pointus. P. 17;

La moitié inférieure de ce poisson est, à l’état frais, d’un blanc assez pur. La supérieure est d’un bleuâtre couleur d’acier, assez foncé sur la tête, tirant au grisâtre sur le dos, et très-clair sur les côtés du poisson. Cette teinte est entrecoupée par des raies passablement larges, d’un bleu noirâtre couleur d’acier, mais dont la forme est assez sujette à varier suivant les individus; on en remarque le plus souvent quatre longitudinales qui naissent à la base de la queue, et dont la supérieure enlace la dorsale, tandis que les trois latérales se dirigent sur le milieu du tronc, où elles se divisent souvent pour envoyer des embranchements sur le dos et jusque sur la nuque. L’iris de l’œil et les nageoires sont d’un jaune orangé.

On désigne ce poisson, au Japon, sous le nom de Zusibaku. On le prend en abondance, en hiver et au printemps, et on le transporte, soit séché, soit salé, de Nagasaki dans l’intérieur des terres, où on le mange généralement. Il parvient à une taille de trois pieds, et pèse souvent quarante jusqu’à cinquante livres. L’individu qui a servi de modèle à notre figure, est long de treize ponces.

12. Tetraodon rivulatus, Pl. CXXIV. fig. 3. Un corps comprimé, plus élevé et moins alongé que d’ordinaire, des narines simples, un œil reculé vers le haut et le derrière, des épines du dos et du ventre extrêmement clair-semées, des nageoires courtes et dont la dorsale commence au devant de l’anale, une queue assez élevée, et une distribution toute particulière des teintes, tels sont les caractères, au moyen desquels il est facile de reconnaître au premier coup d’œil cette espèce inédite parmi celles que nous venons de décrire. Elle offre, du reste, par rapport à ses formes et son organisation, beaucoup d’analogie avec le Tetr. rostratus de Bloch , PL GXLVI, fig. 2, ainsi qu’avec l’espèce suivante, et ces deux espèces méritent de former une petite subdivision particulière dans le genre des Tetraodons.

La taille de ce poisson varie de quatre à six pouces. La hauteur du tronc est, à l’état normal , environ trois fois dans la longueur totale du poisson ; la tête y entre trois fois et trois quarts. La grosseur du tronc ne fait que la moitié de sa hauteur. Le museau est une fois et demie dans la tête, et l’œil entre trois fois dans le museau. L’entredeux des yeux ne fait que deux tiers de la longueur du museau, dont la forme, vue de côté , est conique. L’entre-deux des yeux est un peu excavé, et le dos assez étroit, mais pas caréné d’une manière sensible. Je n’ai pu découvrir aucune trace ni de la ligne latérale, ni d’un pli de la peau ou d’une rainure sur le bas des flancs. Les épines sont extrêmement clair-semées, mais très-apparentes; elles occupent le ventre depuis la gorge jusque vers l’anus, et les parties supérieures depuis la base du museau jusque vers celle de la dorsale. Je ne vois, de chaque côté, qu’un roifice

sur

unique de la narine; il est entouré d’un bord eutané eireulaire^ et se trouve beau coup plus rapproehé des yeux que de l’extrémité du museau. L’anus s’ouvre sur I milieu de la distance comprise entre le bord postérieur de l’œil et l’extrémité de 1 caudale^ à une petite distanee au devant de l’anale. Les nageoires sont toutes peu arrondies à leur bord terminal. Les pectorales n’égalent en longueur que le tiers de la longueur de la tête. La dorsale est un peu plus rapproehée de la tête que l’anale^ et ces deux nageoires sont un peu plus longues que les pectorales La caudale est plus large que d’ordinaire^ vu l’élévation considérable de la queue d cette espèce. P. 15; D. 10; A. 10; G. 10. ^

A l’état frais ^ la teinte dominante de ce poisson est un jaune brunâtre^ clair le ventre et les côtés ^ plus foncé sur le dessus de la queue et prenant une teinte dorée sur le dos et la tête. Les parties supérieures sont ornées d'un grand nombre de petits traits et de raies flexueuses d’un bleu de ciel foncée entrelacées en divers sens sur la nuque et la moitié antérieure du dos^ longitudinales sur le dessus du museau et de la queue ^ et descendant du haut en bas, sur les joues et les côtés du museau On voit, sur les côtés de la partie libre de la queue, six à huit raies flexueuses perpendiculaires d’un bleu plus clair. Il existe aussi des nuances bleuâtres au menton, à la gorge et à la base de l’anale, et la teinte du ventre est interrompue par des taches oblongues et peu apparentes d’un bleuâtre très-clair. Cette partie est en outre parsemée de petits points d’un jaune orangé très-vif, et on voit des points semblables et assez serrés sur les côtés du poisson entre l’aiselle des pectorales et la base de la caudale. Cette dernière région est garnie de deux bandes longitudinales brunâtres, assez larges et qui se prolongent jusque sur le bord de l’orifice des ouïes ^ qu’ils entourent complètement; mais ces bandes s’effaçant avec l’âge, elles ne sont guère apparentes dans les individus adultes, c’est à dire dans ceux dont la taille

est de six pouces. Le bord de l’orifice même est orné d’un fin liséré orangé

Les

nageoires sont d’un jaunâtre, uniforme sur les pectorales, interrompu sur la dorsale

et sur l’anale de cinq à six rangées de petits points d’un jaune d’or, et foncé sur la

caudale qui est marquée de raies obliques et irrégulières d’un bleu de ciel intense. L’iris de l’œil est bleuâtre.

On prend ce Tetraodon, dont le nom japonais est Kitamakura, en abondance dans la baie de INagasaki, principalement dans les mois d’été, mais on le jette aussitôt dans la mer; car sa chair est très-venimeuse, et il est défendu sous des peines sévères de l’apporter au marché.

13. Tetraodon grammatocephalus, PL GXXVI, fîg. 3. Voilà encore un

autre Tétraodon, inédit a ce qu’il parait, mais assez semblable, par l’organisation et les proportions de ses parties, au précédent et au Tetraodon rostratus. Il se distingue du précédent par son dos assez caréné , par les épines plus serrées dont son corps est hérissé, ainsi que par une distribution différente des teintes. Il parait, du reste, que

1 espèce est rare au Japon, car nous n’en avons reçu qu’un individu unique, dont la taille n’est que de deux pouces et trois quarts.

Ce petit Tétraodon a le corps assez élevé et comprimé, et la queue large. Le dos est caréné et sa ligne monte un peu vers le devant; celle de la tête au contraire descend assez sensiblement, en sorte que ces deux lignes forment un angle obtus

L’occiput ^ comme étant le point de réunion des deux jambes de cet angle, forme une

légère saillie. La hauteur du tronc est, dans notre individu, deux fois et deux tiers

dans sa longueur totale; la tête y est trois fois et un quart. La grosseur du tronc

est deux fois et un tiers dans sa hauteur. L’œil est rapproehé du sommet de la tête;

son diamètre est trois fois dans le museau. L’entre-deux des yeux est concâ?», *»l

égale la moitié de la longueur du museau. La ligne du museau est tant suit pr«i

concave. Les narines m ont paru absolument semblables à celles de l’espèce prN>»iLi»-

te. Les epines dont le corps de ce poisson est hérissé sont plus petites que diixa

1 espèce précédente, mais en même temps beaucoup plus serrées et distribuées mr m

espace beaucoup plus étendu, vu qu’elles occupent toutes les parties du corps du puitoui ,

a 1 exception de la queiie et du milieu des flancs. Outre ces épines, la peau se lniiT«

parsemée de petits tubercules ou grains très-fins. L’anus s’ouvre au milieu -in U

distance comprise entre l’extrémité du museau et le bord postérieur de l’orbil*. I.r^

pectorales, la dorsale et l’anale sont à peu près de même longueur, et chac^n^ (V;

ces nageoires n’égale guère que le tiers de la longueur de la tête; elles sont

dies par derrière; l’anale commence immédiatement derrière l’anus et derrière r.vp^>itb

de la fin de la base de la dorsale. La caudale est assez large et légèremeut Jrr)t»Ji à l’extrémité.

Conservé dans la liqueur forte, ce poisson est d’un brun rougeâtre, assez ruini sur le dos, plus clair sur les parties inférieures, et tres-pâle sur les trois naivjirr^ postérieures. Les petits tubercules du ventre sont d’un blanc assez pur. Le dessus du museau et l’entre-deux des yeux sont ornés de raies transversales assez serrées et d’un brun foncé; ces raies se prolongent aussi sur les côtés du museau et sous les yeux, où elles offrent une direction absolument horizontale. On remarque aussi des raies semicirculaires sur le sommet de la tête, derrière les raies transversales de l’entre-deux des yeux; mais elles sont peu apparentes.

14. Tetraodon lineatus, PI. CXXV, fig. 2 et 3. Il ne faut pas confondre cette espèce figurée par Bloch, PI. CXLI, sous le nom que nous lui conservons, avec celle qui porte l’épithète de lineatus dans Linné, Syst. nat., 12me édit., I, p. 411^ no. 3, et dansForskal, p. 76, no. 114; espèce du INil à dos longitudinalement rayé et qui a été indiquée par Hasselquist, voyage p. 400, sous le nom de Tetraodon fahaca, et dont Geoffroy de St. Hilaire, Egypte, Poissons, Pl. ï, fig. 1, a donné une figure sous le nom de Tétraodon physa.

Le Tetraodon lineatus de Bloch est facile à reconnaître, et se distingue au premier coup d’œil de toutes les autres espèces du Japon, par la distribution de ses teintes, par la conformation de l’organe extérieur de l’odorat, par son ventre très-étendu, par l’anus assez reculé en arrière, et par les épines extrêmement nombreuses dont presque toutes les parties de son corps sont parsemées.

Nous en possédons une sixaine d’individus, dont le plus grand porte sept pouces en

longueur totale. Le ventre de tous nos individus est très-boursoufflé , et les jeunes offrent une forme absolument globuleuse; formes très-bien rendues dans les deux figu-

res que nous publions de ce poisson. La tête est, dans cette espèce, trois fois et demie dans la longueur totale du poisson. Le museau entre presque deux fois dans la tête, et l’œil est trois fois et demie dans le museau. L’entre-deux des yeux égale

presque le museau en longueur. L’anus s’ouvre inmediatement au devant de 1 sur le commencement du dernier tiers de la longueur totale du poisson. Le

'anale museau

est un peu concave à la région de l’organe extérieur de l’odorat ; cet organe consiste en une simple papille en forme d’un petit tentacule comprimé , mais nullepart percé Toutes les parties de ce poisson^ à l’exception des nageoires et de la moitié postérieur du lobe libre de la queue , sont hérissées d’épines grêles , mais passablement longues et très-serrées. Toutes les nageoires sont arrondies à l’extrémité. La dorsale est plus rapprochée de la tête que l’anale ^ de sorte que la fin de sa base occupe le milieu compris entre l’extrémité de la caudale et la base des pectorales. Les pectorales la dorsale et l’anale sont peu longues ; elles égalent à peine le tiers de la longueur de

la tête. P. 16; D. 11; A. 10; G. 10.

Dans ce poisson , les parties supérieures sont , à l’état frais , parsemées de taches rondes^ très-serrées et tirant au noirâtre. La caudale offre des taches semblables^ mais plus foncées, plus grandes et distribuées sur un fond d’un jaune verdâtre. Les autres nageoires sont d’un jaune pâle. Les parties inférieures du poisson sont d’un jaune clair mais assez vif , et entrecoupé par de larges raies noires , obliques et qui s’entrelacent, suivant les individus, en divers sens. L’iris de l’œil est d’un rouge pâle.

LES MOLES. (Orthagoriscus).

Orthagoriscus mol a. PI. GXXVII. Les mers du Japon produisent un Mole, qui ne parait différer en rien de l’espèce commune des mers d’Europe. INous reçu un individu empaillé et long de trente quatre pouces ; celui dont nous publions la figure faite sur le frais , portait deux pieds en longueur totale. L’individu que nous en possédons, ressemblant exactement à d’autres, pêchés dans nos mers, nous ne donnerons pas de détails descriptifs d’un poisson connu de tout le monde.

M. Bürger nous mande du reste que cette espèce atteint une taille beaucoup plus forte que l’individu qui a servi de modèle à notre figure, qu’on la prend de temps à autre , en automne , dans les grands rets destinés à la pêche de la Bonite et qu’elle déchire le plus souvent, que les Japonais ne mangent pas sa chair, et qu’on la désigne au Japon sous le nom d’Ukigi.

en avons

LES DIODOjNvS. (Dionox).