Race Marouerre, Rallus Porzana

(PRTALS for)

. (Longueur totale 7 pouce. 4) Front, gorge et sourcils d’un gris un peu plombé; tête d’un brun nuancé de noir; poitrine d’un gris foncé et tacheté de blanc sur les côtés; cou pareil; flancs rayés en travers de la dernière couleur; ventre cendré; parties posté= rieures d’un blanc jaunâtre; parties supérieures du corps olivâtres et comme émaillées de blanc et de noir; pennes du milieu de la queue bordées de blanc, ainsi que la première des pennes alaires qui sont olivâtres; couvertures inférieures de la queue rousses; bec rouge à sa base, ensuite d’un jaune verdâtre; pieds de cette: couleur; iris rougeâtre (adulte). — D'un gris très-clair et marqué de blanc sur la gorge; plus de taches blanches sur le reste du plumage que chez le précédent; couvertures inférieures de la queue d’un roux plus clair; bec et pieds d’un brun verdûtre (/emelle).—, Couvert d’un duvet noir, avec le bec rouge à sa pointe et à sa: base, et entouré dans le milieu d’une bandelette noire (jeune à sa naissance).

Petit räle d'eau où Marouette, Buff., Hist. Nat. des Ois., tom. VIII, pag. 157. — Rallus Porzana, Linn. — Gm., Syst. Nat., édit, 13, n° 3. — Gallinula Porzana, Lath., index, n° 19. — Angl., Spotted gallinule, idem, Synopsis, tom. III, pag. 264. — Allem., Punktiertes rohrhuhn, Wolf et Meyer, Taschenbuch der deutschen Vœgelkunde, pag. 412.

— Jtal., Porzana, Aldrov. — Nons vulgaires : Rale perle, Cocouan, Gt rardine, Grisette, Hermi Jane, Giraldine.

Ontrouve ceRäâle dans les marais,où il se cache dansles grandes herbes et les roseaux; c’est là aussi où il place son nid, auquel il donne la forme d’une gondole composée de jones entrelacés, et qu'il attache par un des bouts à une tige de roseaux, de manière que ce petit berceau flottant peut s’élever et s’'abaisser avec plus ou moins d’eau. La ponte est composée de huit à douze œufs

ÉCHASSIERS, MACRODACTYLES, RALES. 531

Pun rouge jaunâtre, tacheté et pointillé de brun et de gris. On rouve cette espèce communément en France, en Italie et en \llemagne. C’est un de nos gibiers à plumes le plus estimé à ause de sa graisse succulente et savoureuse; mais ce n’est qu’à ‘automne que sa chair présente cette délicatesse.