‹ Faune populaire de la FranceChapitre 125 sur 164 · Proverbes · texte numérisé non relu

Proverbes

Garder la lune des loups,

c'est-à-'dire faire une chose inutile, garder quelque chose qui ne peut pas se perdre.

Dieu garde la lune des loups. Cotgrave.

La lune est à couvert des loups.

Leroux, Dictionnaire Comique.

La lune n'a rien à craindre des loups. Quitard, p. 503.

Ces derniers proverbes s'emploient pour signifier qu'une chose est inaccessible.

— Quand la lune se cache derrière un nuage, on dît que les

loups Pont mangée pour mieux pouvoir faire leurs déprédations.

FoRBZ^ Noélas^ p. 1^0, note.

— On croit populairement que les loups ne peuvent souffrir

la clarté de la lune et quUls poussent des hurlements à sa vue.

QuiTARD, 1842, p. 509.

Page 1