Locution proverbiale

— Savoir la patenôtre des loups.

c Lorsqu^on veut faire entendre à quelqu'un qui fait des menaces qu^on saura bien Pempôcher de les effectuer, on dit qu^on sait la patenôtre du laup^ par allusion à une prière à laquelle on attribuait la vertu d^éloigner les loups. Voici cette prière diaprés le curéThiers: € Au nom du père +, du fils -\-, du saint-esprit -|-; loups et louves, je vous conjure et charme^ je vous conjure au nom de la très-sainte et sursainte comme Notre-Dame fût enceinte, que vous n'ayez à prendre ni écarter aucune des botes de mon troupeau* soit agneaux, soit brebis, soit moutons, etc., etc., ni à leur faire aucun mal. >

Thibrs, Traité des superstitions^ liv. VI, ch. 2.

€ On croit encore k Pefflcacité de la patenôtre du loup dans plusieurs hameaux du département de PAveyron, et il y a de prétendus sorciers appelés louvetiers (^^, qui, fesant métier de la dire, jouissent d'un grand crédit auprès de certains métayers.

QuiTÀRD, 1842, p. 507 et 508.

30. — Des superstitions semblables se trouvent en Champagne et dans les Ardennes :