La petite baleine porte le nom de

BALENAT, m. ancien provençal, Raynouard.

BALEINEAU, m. français.

BALEINON, m, français. Marin, Dtctionnatre français hollandais.

Cf. Balenetto, italien. — Balenato, espagnol.

3. — Presque tous les cétacés sont confondus sous le nom de haleines ; lorsque Ton veut désigner spécialement la bcUoena mysticetics, on lui donne le nom de

BALEINE FRANCHE (^), f. français.

c'est-à-dire la vraie baleine.

Cf. RIglit Whale, anglais.

4. — On appelle bUzhc de Jmleine ou sperma ceti, une substance huileuse, concrète et cristallisable, qui ne se retire que du cerveau des vrais cachalots (^).

GUILLAUMIN, Dict. 4u Commerce, p. 184.

Ces deux expressions blanc de baleine et sperma ceti sont impropres.

(1) Pour le mot fraao, Cf. Moineau francs vrai moineau. (S) Le Gaohalot est appelé 8p«iiiiiua«>n anglais.

17)^ DStPHINÙS DBLt>HIS. h.