Du latin lynœ^ lyncem, viennent

LINS, m, ancien français.

LINX, LYNX, m. français.

LYNCÉE, f, ancien français, Gotgrave.

LUXE, Orbey, Gérard, Mammifères de V Alsace^ p. 21 .

Cf. Lince, italien, espagnol. — Lox, anglais. — Lnelis, Lati, allemand. — Losse, allemand, Gérard, Mammifères de TAlsace, p. 21. — Liokkes^ saxon, Bielz. — Locht, hollandais.

Voir dans le Dictionnaire de Littré, *au mot lynx, TexpUcation du mot lyncée,

2. — « Le lynx n'a rien du loup qu'une espèce de hurlement qui se faisant entendre de loin, a dû tromper les chasseurs et leur faire croire qu'ils entendaient un loup. Cela seul a peut^tre suffi pour lui faire donner le nom de ?OMp, auquel, pour le distinguer du vrai loup, les chasseurs auront ajouté l'épithète de cervier, parce qu'il attaque

(1) Cest peut-être de là que vient cette expression : c'est on demi-castor pour signifier c'est un homme suspect (o.-à-d. qui est à la fois chair et poisson.)

ARCTOMYS MÂRMOTA. L.

les cerfs ou plutôt parce que sa peau est variée de taches à peu près comme celles des jeunes cerfs, lorsqu'ils ont la livrée. »

BuFFON, t. 3, p. 245.

Voici les noms du lynx, tirés de ces comparaisons :

LED GERVE, m. ancien français, Littré, (au mot loup^ervier,) LOUP CERVIER^ m. Avançais.

LOUPE CERYiÂRE, f. (la femelle?) document sur Montbéliard de

1640. Gérard, Mammifères de l'Alsace, p. 21.

Cf. Lupo cerviere, italien. — Lnpo cerviero, Naples, Costa. — Lobo cerv&l, espagnol, Nemnich. — Hirschlnchs, Hirschwolf, Wolfslnchs, allemand, Nemnich. — Thierwolf, Suisse allemande, Tschudi, Faune des Alpes.

3. —Le lynx ressemble à un énonne chat; il appartient en effet à la même famille comme l'indique son nom scientifique Felis li)iœ; de là ses noms de :

CHAT GERYIER, m. français, Nemnich.

TCHA CERYEY, m. Valais, Bridel.

Cf. Lupo gatto, italien, Nemnich. — 6ato cerval, espagnol, Nemnich. — Lobo gato, portugais. — Lncbskatze, Katzenluchs, allemand, Nemnich.

1. — Chez les anciens le lynx (qui n'était peut-être pas le même animal que le Felis linx de Linné)^ passait pour avoir une vue très-perçante. Il voyait, disait-on, à travers les corps opaques.

De cette superstition, il nous est resté cette expression :

Avoir des yeux de lynx.

ARCTOMYS MARMOTA. L.