‹ Faune populaire de la FranceChapitre 69 sur 164 · Cet animal porte les noms de · texte numérisé non relu

Cet animal porte les noms de

GAMiTE, anc. ft-ançais, Romania, 1814, p. 412. GAHOUS^ Nice, Risso ; provençal moderne, Diez. CHAMOU (lou) fau singulier) Provence, Darluc. CHAMOUSSÉs (lous) (au pluriel) id. id.

TSAMO, m, Suisse romande, Bridel.

CHAMEULX, ancien français.

Cf. Gamoua, camoscio, italien. — GamfLscio, Gênes, Descriz. — Gamua, gamma, espagnol. — Gamussa, catalan. — Gamozz, tyrolien, Diez. — Gamossa, camoss, piémontais, Diez. — Gamnça camurça, portugais. — Gems, gemse, gembs, allemand. — GambstUer, Suisse allemande, Gérard, p. 364.

Ces mots semblent venir du haut allemand gam-' z.

Selon Nemnich, cet animal s'appelle giemza en polonais, gemzyk, hamzyh en bohémien, ganta en kalmouk.

Quelques personnes pensent que le radical gam, cam^ pourrait venir du mot dama.

Gf . Les noms espagnols du Genms Dama L., et les noms Dama, Daino, Daina qui, selon Gatschet (p. 551) s*appliquent exclusivement dans le Nord de ritalie au chamois.

Page 1