SCÈNE IV FAUST, MEPHISTO
(// fait nuit. Mephisto, une guitare en bandoulière, arrive accompagné de Faust, qui s'apprête à entrer dans la maison de Marguerite.)
FAUST, pensif.
Qu'est-ce qui m'y conduit ? Gomme je me sens agité ! Que veux-tu ici ? Malheureux Faust, je ne te reconnais plus !
(// entre. )
MEPHISTO
Le ciel est plein d'étoiles et je me sens éveillé comme un jeune chat ; la nuit du sabbat agit déjà sur tous mes membres ! Vous allez entendre un chef-d'œuvre ! Une chanson morale, en l'honneur de la bien-aimée ; cela la perdra plus sûrement!
(// chante en s' accompagnant.)
Que fais-tu de la sorte, Catherine, à sa porte,
De si grand matin ?
Dans la chambre du drille
Tu entres jeune fille.
Mais tu en sortiras catin 1