SCÈNE V

Les Mêmes, Y ALENTIN, puis MARTHE, MARGUERITE, le peuple

VALENTIN, /m*e de Marguerite.

{Habillé en soldat.)

Lorsque j'assistais à un de ces repas où chacun aime à se vanter, et que mes compagnons levaient devant moi le voile de leurs amours, je les laissais dire. J'écoutais leurs fanfaronnades en me caressant la barbe ; je souriais et prenais en main mon verre : « chacun son goût, disais-je, mais en est-il une dans le pays qui vaille ma chère petite Marguerite ! En est-il un seul ici qui soit digne de servir à boire à ma sœur ? Tope ! Tope ! Cling ! clang ! résonnaient à l'entour. Les uns criaient : il a raison ; elle est l'ornement de toute la contrée 1 Et les vantards restaient muets. Maintenant, c'est à s'arracher les cheveux et à se jeter contre les murs ! Le dernier des coquins peut m'accabler de plaisanteries ! Devant lui j'aurai l'air d'un coupa-

Lie ! Chaque parole, dite au hasard, me fera couler la sueur à grosses gouttes ! Et dussé-je les mettre en pièces, je ne pourrai point les appeler menteurs ! JNÎais qui va là ? Qui se glisse le long de la muraille ? Je ne me trompe pas, ce sont eux! Si le coupable est là, il n'en a pas pour longtemps à vivre I (// s avance et aperçoit Mephisto.) Qui leurres-tu là, maudit preneur de rats? Au diable d'abord l'instrument et au diable ensuite le chanteur I (// brise la guitare de Mephisto (Tun coup d'épée. )

MEPHISTO

La guitare est en deux ! Elle ne vaut plus rien !

VALENTIN

Maintenant, c'est le coupe-gorge !

MEPHISTO

{A Faust qui survient.)

Monsieur le Docteur, ne faiblissez pas ! Alerte ! Tenez-vous près de moi, que je vous conduise 1 Flamberge au vent ! Poussez seulement, moi je pare !

Pare donc !

Pourquoi pas ?

Et celle-ci ?

VALENTIN

MEPHISTO

VALENTIN

MEPHISTO

Certainement !

VALENTIN

Je crois que le diable combat en personne î Qu'est cela ! Déjà ma main se paralyse !

Poussez !

0 ciel I

MEPHISTO, à Faust.

VALENTIN

MEPHISTO

Voilà le lourdaud apprivoisé ! Maintenant, au large ! Il faut nous éclipser lestement, car j'entends

déjà qu'on crie : « Au meurtre ! » Profitons-en pour nous introduire dans une autre compagnie plus joyeuse. Le sabbat de Walpurgis va bientôt commencer ; là tu pourras voir et apprendre bien des choses ! Viens I

[Ils disparaissent.) MARTHE, à sa fenêtre.

Au secours ! au secours

MARGUERITE, à sa fenêtre.

Ici ! une lumière !

MARTHE, plus hallt.

On se dispute ! On appelle ! On crie et l'on se bat I