SCENE I FAUST, MEPHISTO, SORCIÈRES

{Un va et vient de diable, de spectres, de larves ; des clameurs, des bruits divers ; une mêlée générale.)

MEPHISTO

N'aurais-tu pas besoin d'un manche à balai ?

FAUST

Ce bâton noueux me suffit ! La multitude se rue vers le mal ; il doit s'y résoudre pas mal de problèmes !

Maint problème s'y pose aussi !

UNE SORCIÈRE, près de la grotte.

Messieurs, n'allez pas si Aâte et regardez mon étalage ! Il y a là-dedans bien des choses ! Pas une coupe qui n'ait versé un poison dévorant dans un corps sain ; pas une parure qui n'ait séduit une femme vertueuse ; pas une épée qui n'ait frappé quelque ennemi par derrière I

MEPHISTO

Ma mie, vous n'êtes pas de votre siècle ! Ce qui est fait est fait ; montrez-nous quelque chose de nouveau !

{Ils passent.)