SCENE IV MEPHISTO, FAUST
FAUST
C'était donc elle ! C'est Marguerite qui est dans le malheur et le désespoir ! . . . Longtemps misérablement égarée sur la terre et maintenant captive ! Jetée comme une criminelle dans un cachot, la douce et malheureuse créature se voit destinée à de cruelles tortures ! Tu as été jusque-là, imposteur! Et tu me le cachais! Captive! Abandonnée aux mauvais esprits et à l'inflexible justice des hommes ! Et pendant ce temps, tu m'entraînes à des fêtes dégoûtantes, tu me caches sa misère et tu l'abandonnes sans secours au trépas qui va l'atteindre !
Elle n'est pas la première !
FAUST
Ce n'est pas la première 1 Horreur qu'une âme humaine ne peut comprendre ! Plus d'une créature plongée dans l'abîme d'une telle infortune? Et la première dans les tortures de la mort, n'a pas suffi pour racheter les péchés des autres, aux yeux de l'éternelle miséricorde ? La souffrance de cette seule créature me fait frémir jusqu'à la moelle des os et toi, tu souris à la pensée qu'elle partage le sort d'un millier d'autres !
MEPHISTO
Nous voilà déjà aux limites de ton entendement ! Pourquoi as-tu signé un pacte avec nous, si tu n'es pas capable de nous suivre ! Tu veux planer et tu es vite saisi par le vertige !
FAUST
Sauve-la ou malheur à toi !
MEPHISTO
Elle a tué son enfant ! Elle est jugée !
FAUST
Délivre-la!
A quoi servirait la fuite 1 On cherchera à la reprendre et il est si misérable d'errer en exil avec une mauvaise conscience I
FAUST
Conduis-moi auprès d'elle ! Il faut qu'elle soit libre I
MEPHISTO
Suis-je tout puissant sur terre et dans les cieux? Je ne puis défaire ce qui est accompli, ni enlever du cœur de Marguerite le cuisant remords ! Il n'y a que la main d'un homme qui puisse la délivrer et pour cela il te faut l'aide du temps ; mais tu n'es séparé d'elle qu'en apparence et son sort est lié au tien. Sache en outre que le sang de Valentin fume encore dans la ville ; sur la demeure de la victime planent des esprits vengeurs qui guettent le retour du meurtrier !
FAUST
Faut-il encore que je l'apprenne de ta bouche ? Que le monde s'écroule sur toi et t'engloutisse.
{Faust se laisse tomber sur le gazon, épuisé. Mephisto s'en va à gauche.)