SCÈNE II FAUST, LE SOUCI
FAUST
J'ai vu arriver quatre spectres et trois seulement s'éloignent ; je n'ai pu rien comprendre à leurs paroles chucliotées. Je n'ai jamais pu lutter librement avec la nature! Toujours j'ai rencontré sur mon chemin la magie et les fanlômes. Ah 1 nature, pourquoi ne puis-je être devant toi un homme simplement ; cela aurait valu la peine d'être homme ! Je l'étais autrefois ; mais maintenant l'air est rempli de spectres ; je ne sais que faire et que craindre. Intimidés par les préjugés qui nous retiennent dans leurs filets, on n'ose rien entreprendre. La porte a grincé et personne n'entre ; qui est là ?
LE SOUCI
C'est moi!
FAUST
Parle donc? Qui es tu?
LE SOUCI
Je suis là !
FAUST
Va-t-en !
LE SOUCI
Je me trouve ici à ma place ! N'as-tu jamais connu le Souci?
FAUST
J'ai passé à travers le monde, cherchant à satisfaire tous mes souhaits. J'ai désiré, accompli, puis encore désiré et de la sorte vaillamment mené le tourbillon de ma vie ; je connais l'horizon terrestre ; quant à ce qui se passe au delà, la vue nous en est interdite. Que chacun se tienne ferme à son
poste et regarde autour de lui. La nature parle un langage que le sage comprend !
LE SOUCI
Pour celui dont je me suis rendu maître, le monde entier ne compte plus ; de continuelles ténèbres s'épaississent autour de lui. Il ne peut plus profiter des trésors qu'il possède, tout le chagrine ; dans l'abondance il manque de tout et, dans la continuelle attente de l'avenir, jamais il ne jouit du présent.
FAUST
Assez 1 Va-t-en ! Ta fâcheuse litanie troublerait la raison la mieux équilibrée.
LE souci, continuant avec véhémence.
Doit-il partir, doit-il rester, il ne le sait ; en plein jour il tâtonne, et tout lui est à charge !
FAUST
Spectres infâmes, voilà comment vous maltrai-
tez le genre humain. Vous troublez nos jours les plus calmes par des tracasseries inutiles ; mais, je me refuse, ô Souci, h reconnaître ton pouvoir !
LE SOUCI
Eh bien, tu le reconnaîtras quand même; je te fuis en te maudissant ; les hommes sont aveugles toute leur vie, et toi, tu vas le devenir à l'instant I
{Elle lui souffle au visage; Faust devient
aveugle.)
FAUST
La nuit se fait de plus on plus profonde, mais au-dedans de moi une clarté sereine m'illumine ! Ce que j'ai pensé, va s'accomplir. Debout, vous tous 1 Faites que ma pensée hardie se réalise 1 A l'ouvrage 1 Que l'œuvre la plus grande qui soit au monde s'accomplisse !