‹ Faust, et le second Faust; suivis d'un choix de poésies allemandes, traduits par Gérard de Nerval. Nouv. éd., précédée d'une notice sur Goethe et sur Gérard de NervalChapitre 90 sur 185 · LA VIEILLE · texte numérisé non relu

LA VIEILLE

Salut! qu'il soit le bienvenu, Le chevalier du pied cornu!

PROCTOPHANT.\SMIST '.

Maudites gens! Qu'est-ce qui se passe entre vous? Ne vous a-t-on pas instruits dès longtemps? Jamais un esprit

I, Il serait trop long d'expliquer les mille allusions qui se cachent sous les noms et clans le langage abstrait de ces personnages. Gœthe a lait dans toute celte portion de son livre, et notamment dans Vlnler-

Page 1