‹ Faust, et le second Faust; suivis d'un choix de poésies allemandes, traduits par Gérard de Nerval. Nouv. éd., précédée d'une notice sur Goethe et sur Gérard de NervalChapitre 98 sur 185 · MAITRE DE CHAPELLE · texte numérisé non relu

MAITRE DE CHAPELLE

Nez de mouches et becs d'oiseaux, Ne me cachez pas la nature; Grenouilles, grillons et crapauds, Tenez-vous au moins en mesure.

GIROUETTE, tournée d'un côté.

Bonne compagnie en ces lieux :

Hommes, femmes, sont tous, je pense.

Gens de la plus belle espérance; Que peut-on désirer de mieux?

GIROUETTE, tournée d'un autre côté.

Si la terre n'ouvre bientôt

Un abîme à cette canaille,

Dans l'enfer, où je veux qu'elle' aille,

Je me précipite aussitôt.

Vrais insectes de circonstance, De bons ciseaux l'on nous arma.

Pour faire honneur à la puissance De Satan, notre grand-papa.

HENNINGS-.

Ces coquins, que tout homme abhorre, Naïvement chantent en chœur; Auront-ils bien le front encore De nous parler de leur bon cœur!

MLSAGÈTE^.

Des sorcières la sombre masse Pour mon esprit a mille appas;

1. Recueil d'épigrammes publié par Gœthe et Schiller, et où tout cequ'il y avait en Allema^^nc d'écrivains connus, hors eux, fut passé en revue et moqué. La scène est en enfer, comme ici.

i. Une de.s victimes immolées dans les Xénies.

3. Kédacteur d'un journal littéraire qui avait pour titre le.s Miisex.

(68 FAUST

Je saurais mieux guider leurs pas Que ceux des vierges du Parnasse.

Page 1