‹ Faust, tragédie de M. de Goethe, traduit par M.A. StapferChapitre 17 sur 57 · LE VIEUX PAYSAN · texte numérisé non relu

LE VIEUX PAYSAN

Assurément , vous faites bien de reparaître chez nous un jour de fête : dans quels mauvais jours vous nous avez visités autrefois ! Il y en a ici plus d'un , que votre père arracha aux griffes de la fièvre chaude , dans le temps qu'il mit fin à la contagion *. Et vous, qui n'étiez qu'un jeune homme dans ce temps-là , vous alliez partout ou il y avait des malades : on emportait maint ca-

davre hors des maisons ; mais vous , vous en sortiez toujours sain et sauf. Vous avez été mis à de rudes épreuves. L'homme qui secourait ses semblables , Celui qui est là-haut l'a secouru à son tour.

Page 1