LA BELLE

Hé bien , cesse donc de nous ennuyer ici. l'ordonnateur du brocken. . .

Esprits , je vous le dis en face , le aespotisme d'esprit m'est intolérable ; mon esprit ne peut l'exercer. [On continue de danser.) Aujourd'hui, je le vois , je ne gagnerai rien : cependant c'est toujours un nouveau voyage de fait , et je n'ai pas perdu l'espoir de mettre , à mon dernier , les Diables et les poètes en déroute.

MÉPHISTOPHÉLES.

Il va se plonger tout-à-l'heure dans une mare, c'est la façon dont il se soulage ; et quand une sangsue s'est gorgée de son sang , il est alors guéri des Esprits et de l'esprit. [A Faust qui a quitté la danse.) Pourquoi lâches-tu la jolie fille qui t'excitait à la danse par des chants si agréables ?

Ah ! au milieu de ses chants , une souris rouge lui est sortie de la bouche.

MÉPHISTOPHÉLES.

Voilà quelque chose de bien redoutable I On

n'y regarde pas de si près : que la souris soit rouge ou grise, il n'importe. Qui va tenir compte de pareille bagatelle dans un moment comme celui-ci , à l'heure du berger ?

Mais que vois-je ?

MÉPHISTOPHÉLÈS

Hé?

Méphisto , ne vois-tu pas une jeune fille pâle et belle , qui se tient seule dans l'éloignement ? Elle s'avance à pas lents ; on dirait , à sa démarche, qu'elle a les fers aux pieds... Je jurerais que c'est ma bonne Marguerite elle-même.

MÉPHISTOPHÉLÈS

Laisse cet objet , on ne se trouve jamais bien de le regarder. C'est une figure magique , inanimée , un fantôme. Il n'est pas bon de le rencontrer sur sa route; son regard fixe glace le sang de l'homme , et le convertit presque en pierre : tu as bien entendu raconter l'histoire de Méduse ?

Assurément ce sont là les yeux d'un mort ,

qu'une main amie n'a point fermes ; c'est là le sein que Marguerite m'a livré , c'est le corps charmant que j'ai possède.

C'est de la magie , homme simple , fou que tu es : car chacun y croit reconnaître sa maîtresse.

Quels transports !... Quelles tortures!... Je ne puis m'arracher de ce spectacle. . . Mais quoi de plus étrange que le ruban rouge qui entoure ce beau cou , et qui n'est pas plus large que le dos d'un couteau !

MÉPHISTOPHÉLÈS

C'est juste , je le vois comme toi. Elle peut même porter sa tête sous son bras , puisque Persée la lui a coupée. Bah ! laisse cette chimère. Viens plutôt sur la colline en face : elle est aussi agréablement disposée que le P rater de Vienne ; et je me trompe fort , ou j'y vois un théâtre dans toutes les règles. Qu'y a-t-il donc là?