L.-E. ROY

J'en suis très satisfait

Ste-Emilie, Co. Lotbinière, 14 novembre 1906. M. Gus. LANGELIER,

Cap Rouge.

Monsieur,

Ci-inclus un chèque pour paiement du cochon acheté de vous la semaine dernière. J'ai reçu le cochon en parfaite condition et j'en suis très satisfait. Veuillez s’il-vous-plait, si elles ne sont pas vendues, m'envoyer par le bateau, demain, les deux truies dont vous me parliez dans votre dernière lettre.

Votre dévoué serviteur,

John LEMAY.

lls ont donné entière satisfaction

Beauharnois, S novembre 1906 M. Gus, LANGELIER, Cap Rouge, Monsieur,

Je suis heureux de vous informer que les cochons reproducteurs que vous avez vendus au Cercle agricole de la paroisse de St-Clément de Beauharnois ont donné entière satisfaction

Votre tout dévoué, L. SSE,

Sec. Trés, dur À crcle Agricol,

La Société en est bien contente

Malbaie, Co. Chart

Cap Rouge. Je vous autorise de vous servir de mon nom la Société d'agriculture, division A, de Charlevoix, comun de vous un cochon Yorkshire pour l'élevage du bacon Société en est bien contente.

Votre tout dévoué, Alfred CIMON, Sec.-Trés. du Cercle Agricole.

Elle a quatorze petits tous bien conformés

Lac aux Sables, Co. Portneuf, 18 novembre 1906. M. Gus. LANGELIER, Ferme Stadacona.

Monsieur,

En réponse à la vôtre, il me fait plaisir de vous dire que la truie Grand Yorkshire amélioré, que vous m'avez vendue l'hiver dernier, m'a donné entière satisfaction ; elle m'a donné 8 petits en juin dernier, et elle vient de mettre bas encore ; cette fois, elle en a 14 tous bien conformés,

Veuillez me croire, Votre etc., J.-A. DORE.

Ils sont excellents sous tous les rapports

Roberval, Co. Lac St-Jean, 13 novembre 1906.

M, Gus. LANGÉLIER, Cap Rouge.

Cher monsieur,

Vous trouverez ci-inclus la somme de quarante-huit piastres ($48.00) pour paiement pour les cochons. J'aurais voulu vous en donner quelques nouvelles, mais étant un peu occupé, je n'ai pu le faire avant ce jour Je suis heureux de vous dire qu'ils ont donné pleine et entière satisfaction et qu'ils sont dans l'admiration de tous ceux qui les voient. Enfin, ils sont excellents sous tous les rapports.

Veuillez me croire, Votre tout dévoué, A PELLETIER, Sec.-Trés. du Cercle Agricoe.

(Traduction)

C’est un beau type, dit M. Grisdale

CANADA— DÉPARTEMENT DE L'AGRICULTURE Fermes expérimentales WM SAUNDERS, Directeur.

Ferme Expérimentale Centrale, Ottawa, 30 novembre 1906.

M. Gus. LANGELIER, Cap Rouge.

Cher Monsieur,

Votre télégramme m'annonçant l'expédition du Yorkshire m’=st parvenu en temps et la truie est arrivée le matin suivant. C’est un beau type et j'en suis très content. J'espère qu'elle deviendra aussi bonne que sa mère.

Je vois par les journaux que vos vaches continuent à donner beaucoup de lait.

Espérant que tout va bien sur votre ferme, je suis,

Votre tout dévoué, J.-H. GRISDALE, Agriculteur.

N. B.--M. Grisdale vint visiter la Ferme Stadacona durant le mois d'octobre 1906 et trouva remarquable une portée de 14 jeunes Yorkshires, tous beaux et en santé. Il acheta immédiatement, pour la Ferme Expérimentale, une jeune truie de cette portée.

ME inc iunies

42e xd

E se À & | 2]

Ils se sont bien développés et sont tous bien formés

St-Martin, Co Laval, 2 décembre 1906.

M. Gustave LANGELIER, Ferme Stadacona, Québec.

Cher monsieur,

Sous pli mon chèque au montant de $156.00 en paiement des cochons et veaux que notre cercle a achetés de vous.

Je suis content de vous dire que les directeurs du cercle sont très satisfaits de vos animaux. Ils se sont tous bien développés et sont tous bien formés.

Votre race de cochon Yorkshire est insurpassable en forme et en

vigueur.

J.-W. LAVOIE, S. C. A. de St-Martin.

Ilest d’un appétit remarquable Chicoutimi, 14 novembre, 1906.

Monsieur,

En réponse à votre lettre que j'ai reçue il y a quelque temps, vous me demandez des nouvelles du veau Ayrshire que vous m'avez vendu, j'en suis bien content et il est bien beau. Il peut peser de 180 à 200 Ibs. Il est d’an appétit remarquable

Bien à vous, William MALTAIS.

Elle a donné un très bon rendement

Cap de la Madeleine, Co. Champlain, 30 oct. 1906.

M. GUS. LANGELIER, Cap Rouge.

Monsieur,

Le sac de patates que vous avez expédié au cercle agricole de cette paroisse a donné un très bon rendement. Je crois que cette variété ne demande pas une terre très grasse.

Les pousses sont venues d'une longueur de trois à quatre pieds. Recevez, monsieur, l'assurance de notre profonde reconnaissance.

Les membres du cerc. agric. du Cap de la Madeleine,

GEO. ROCHELEAU, Secrétaie.

Elles ont rapporté 1/3 de plus que la Red Dakota

Ste-Angèle de Laval, Co. Nicolet, 2 nov. 1906.

M. Gus. LANGELIER, Cap Rouge.

Monsieur,

Les patates que j'ai achetées de vous au printemps dernier m'ont donné une excellente récolte, en qualité et en quantité. Elles m'ont rapporté un tiers de plus que la Red Dakota. Semées en même terrain, aucune de gâtée. C’est la meilleure patate que je n’ai jamais eue.

Votre tout dévoué,