IT DISCOURS DE M. FAUCHER DA SAINT-MAURICE, M.P.P

M. Faucher de Saint-Maurice, député à l’Assemblée Législative, s’est exprimé ainsi :

MowsiguR LE PRÉSIDENT, Mespaurs eT MrFSSIBURS,

La France !

Tout ici nous parle d'elle, les champs de bataille qui nous entourent, les monuments que nous érigeons, 1 livres que nous écrivons, les drapeaux qui flottent joyeux dans ls airs, les morts chéris qui se reposent sous nos guérêts et dans nos sillons. La Paroisse surtout nous parle de la mère-patrie, la Paroisse canadienne-française groupée autour de son église, la Paroisse où le soir, à la veillée, l’aïeul, le père, la mère enseignent à l’enfant la langue des ancêtres et lui apprend à être fidèles aux traditions du passé.

(1) L'honorable L. J. O. Chauveau, l'orateur du jour:

de )| ne )n8,

e le

ance

1ada, Lettre e de plus Saintat au

ations

b m blée

le qui ns, Les joyeux us n08 t nous ançaise bir, à la hfant la ux tra-

Ah! Messieurs, je me sens heureux, je me sens à l'aise pour venir vous parler ici de la France. Ne suis-je pas comme vous tous le descendant de ces hardis pionniers qui ont ouvert à la mère-patrie les terres inconnues qui s'étendent de la baie d'Hudson à la Louisiane ? N'est-ce pas un des nôtres, Samuel de Champlain, “ai, le premier, donnait l’idée d'ouvrir l'isthme de la baie Verte et l’isthme de Panama ?

—“ Si ces quatre lieues de terre qu’il y a à Panama, écrivait-il en 1599, estoient couppées, l’on pourrait venir de la mer du su en celle de deça, et par ainsy l’on accourciroit le chemin de plus de quinze cents lieues et depuis Panama jusques au détroit de Magellan, ce serait une île, et de Panama jusques aux Terres-Neuves une autre fle, de sorte que toute l'Amérique serait en deux tles. ”

N'est-ce pas de la Galissonnière qui conseillait au Roy de faire des pays de la Nouvelle-France une vaste confédération ? Ne sommes-nous pas les fils de ceux qui furent baptisés par Jogues, de Brebeuf, Lallemant, par tous ces humbles qui sont venus proclamer l'éternité de la vie au pied du poteau de la torture ?

Oui, la France nous a envoyé dans la personre des suirants de Jacques Cartier et de Champlain ses découvreurs, ses soldats, ses prêtres. Tous ont été des héros, les uns illustres, les autres obscurs, dans l'histoire, mais tous grands devant l'œil de Dieu et devant la mémoire du peuple canadien-français. Il n’y a pas de place au foyer du Canada où l'on ne se raconte les prouesses de ces preux. Deux faits vous le prouveront :

J'étais avec l'amiral Peyron, quelques officiers de la marine française et l'honorable M. Joly de Lotbinière, alors premier ministre de la province, en excursion sur le Saint-Maurice. Nous courrions sur ce fleuve en petit bateau à vapeur. L’amiral examinait la rive avec une lunette ; tout-à-coup il la haissa et une larme roula de ses yeux. Un büûcheron, un pauvre bûcheron, sachant qu’an amiral de France passait par là, venait en manche de chemise, tout ruisselant de sueurs, de clouer, sur la plus haute épinette qu'il avait pu trouver auprès de sa cabane, le drapeau tricolore... Le souvenir de la mère-patrie vivait toujours intense dans cette vaste forêt qui semblait assou-

dei FÊTE NATIONALE

pie et ce fut tête nue que nous défilâmes devant ce colon canadien qui pourtant avait fait la chose la plus simple du monde.

N'était-il pas la personnification de la France américaine catholique ?

Et ces deux autres compatriotes, ce modeste sergent du %e Voltigeurs, Olivier Matte, ce menuisier du faubourg Saint-Jean, Jean-Baptiste Mercier, qui, depuis des années antretiennent à leurs frais le monument des braves tombés eu jour où le clairon annonçait au monde que le Canada devenait dépendance anglaise au milieu de la victoire française de Nainte-Foye, ceux-là aussi représentent bien la race qui m'a demandé de boire en son nom à la France, à la patrie de nos aïeux !

Oui, comte de Louvières, permettez à des hommes qui aiment la France pas plus que vous, mais autant que vous, de l’acclamer et d’acclamer ce soir son représentant en votre personne.

Notre pays a joué autrefois le rôle résigné et dévoué que s'impose aujourd'hui momentanément l'Alsace et la Lorraïne. Dans le temps, vos cœurs français ont pleuré sur nous comme ils pleurent en ce moment sur la triste séparation des Alsaciens-Lorrains. Dieu a voulu qu’au milieu des abandons qui nous entouraient, que nous conservions notre autonomie, notre nationalité.. Aussi, permettez-moi de porter ce toast dans cette belle langue qui vient d'inspirer à notre Lieutenant-Gouverneur, M. Angers, la lettre à Josephte, que contie*+ la Voix du Patriotisme et qui est écrite dans le plus pur .igage du XVIe siècle.

Descendant d’un des humbles pionniers de la première heure, je viens demander à ceux qui m’entourent, à ceux qui viennent en ligne droite de la race qui criait en cet endroit même il y a t.ois cent quarante-six ans :

Vive la France !

je viens leur de, ander de se recueillir, de se retourner vers le passé, de boire à celle que nous n'avons cessé d'aimer dans la bonne comme dans la mauvaise fortune, à celle que nous avons acclamnée quand elle était la maîtresse du monde, à cette mère dont nous &vons lavé les mains sanglantes avec nos larmes, aux tristes hcures del’abandon: À la France, à la patrie de nos aïeux !

olon mple

caine

nt du bourg nnées ombés janada ictoire & bien France,

es qui 1e VOUS, tant en

"oué que la Lorsuré sur ste sépaul milieu servions Bttez-mMol bnt d'insla lettre qui est

première 4, à ceux Lit en cet

arner VeTs imer dans que nous | monde, à antes avec a France;

RÉPONSE PAR M. LE COMTE DE LOUVIÈRES, GÉRANT DU CONSULAT GÉNÉRAL DE FRANCE AU CANADA MONSIEUR LE PRÉSIDENT, MESDAMES, MESSIEURS,

Quand un Français, et je me permettrai de dire, surtout celui qui a l’honneur de représenter la France, éprouve

la joie d'entendre à l’adresse de son pays des paroles em-

preintes d’un aussi noble et cordial dévouement que celles qui viennent d’être prononcées, la tâche de répondre, pour peu qu'il ait le don de la parole, doit lui paraître chose bien douce et bien aisée. Mais ce don là est, hélas! le moindre de mes défauts et je suis, en outre, dominé par une sincère et bien légitime émotion.

En effet, Messieurs, comment ne serai-je pas ému à la vue des éclatantes manifestations de sympathie pour notre chère France dont j'ai été à chaque pas le témoin pendant ces jours de fête ?

Tout parmi vous ne me rappelle-t-il pas la patrie ? les croyances, la langue, le même esprit spirituel et enjoué et jusqu’à l'emblème national, ce pavillon tricolore qui est aussi le mien !

Le superbe monument que votre ardent patriotisme a su élever à la mémoire de l’immortel Cartier et dont l'inauguration si imposante, si touchante à la fois, est pour vous, canadiens-français, un sujet de réjouissances et de fête nationale, n'est-ce pas aussi un peu la fête de la France, car c’est à un de ses enfants que vous rendez ce pieux hommage. Et Saint-Malo, la ville natale du découvreur du Canada, n'est-elle pasunie à vous eu ce jour, dans une même pensée d'admiration et de respect ?

Votre attachement si constant à la France, Messieurs, est et restera un des plus nobles exemples de l'énergie et de la volonté C’un peuple. Les preuves que vous nous en avez toujours données font votre force et notre admiration. Aux jours d'épreuve que nous avons traversés, vos cœurs ont battu à l’unisson dec nôtres, vous avez partagé nos angoisses et nos larmes, comme aux jours heureux vous vous êtes réjouis avec nous. Aujourd'hui encore, vous

êtes tous satisfaits aux nouvelles de la grande vicroire pacifique que la France vient &e remporter, je veux parler

de l'Exposition universelle qui a lieu à Paris, de cette fête qui n’a aucune signification politique, et dont vous avez appris avec joie le succès. De cette Exposition qui n'est pas seulement la fête de la France, mais encore celle de tout ce qui est intelligent, de tout ce qui pense, de tout ce qui aime, de cette Exposition dont l'éclat rejaillit sur le monde entier et dont tous les pays qui travaillent, surtout ceux comme le vôtre, jeune, vigoureux et plein d'espérance, ressentiront les bienfaits. Oui, Messieurs, quoiqu'’on ait pu dire, le peuple de France est toujours le même, bou et glorieux peuple, aussi travailleur et honnête que par le passé !

Vos paroles, mon cher et honoré député, ces paroles que vous avez prononcées, je le répète, avec tant d’enthousiasme, de sincère et réel dévouement et que je devais presque attendre de votre part, puisque vous portez sur le cœur, la croix que la France accorde à ses braves et honnêtes enfants, et les acclamations enthousiastes qui les ont accueillies dans cette enceinte, aussi bien que les témoignages sympathiques dont tout ce qui touche à mon pays est ici l’objet, me disent assez haut que les sentiments patriotiques que vous venez d'exprimer si bie”, sont ceux de toute ia vaillante population de cette belle province, et ces sentiments, je ne crains pas de le dire hautement, ne peuvent rien avoir d’offensant pour ceux qui vous entourent et vous protègent, loin de là, ce doit être pour eux le gage certain de votre fidélité, de votre attachement à vos nobles traditions,

Conservez-le donc toujours intact, Messieurs, cet amour pour votre Mère-Patrie, il est le plus sûr garant des sentiments élevés qui vous distinguent si bien ! Au nom de la France, je vous remercie, au nom de ce grand ét généreux pays dont il m'est impossible de prononcer le nom devant vous, comme disait naguère un ministre français, sans une émotion d’inexprimable fierté. Messieurs, je lève mon verre en l'honneur du Canada, en l'honneur de la vieille cité de Québec, et plus particulièrement en l’honneur de tout ce qui porte le nom de Canadien-français.

te D est de out sur suTlein UT, re le nête

s que thouevais sur le hones ont témoin pays ments t ceux nee, et bnt, ne entoueux le à VOS

amouT s senti m de la néreux devant is, sans

, lève a de la 1 l'hon-

nçais.

sent de corps, je s

DES CANADIENS-FRANCÇAIS 307

M. Charles Langelier propose le toast :

7° Au CANADA.

Avant que M. Charles Langelier prenne la parole, M. le Président annonce que l’Honorable Sir Hector Langevin, invité à répondre à cette santé avec l’hon. M. W. Laurier, n’a pi se rendre à Québec, mais qu'il a écrit une magnitique lettre Cont il va donner lecture