L. P. Vallée
Svlla Coté
Cléophas Morency.
T< T "Rar-nîoT
Auditeurs
P. E. Dugal
Eug. Chinicjr
Joseph Donati
Ferd. Giguère
do
H. A. Bédard.
Comm.-Ordonn
Emile Carrier
Ferd. De Varennes.
Jos. Allard.
Asst.-Com.-Ord
Philippe Gingras ...
Ls. Larose, fils
Louis Drolet.
Percepteurs
J. B. Dutil
ThniDn.!) T^Arnîpr tT)avî<1 TtAVAn.!!.
do
P. F. Arel
Elzéar Gaurreau ...
Charles Pouliot.
do
George Lépine .....
N. Consigny, jr.
Jos. Chamberland.
Comité de Régie...
Hon. A. Chauyeau ..
Oct. Lemieux
do
E. Rémillard
T. Ledroit
P. J. Jolicœur
J. A. Tanin
Olirier Vallée.
do
J. E. Bolduc
Ls. Paradis.
do
Barthélémi Houde ..
N. Consigny, nr.
do
H. J. J. B. Chouinard
Amédée RobitailU.
Adresse de la Convention nationale à Son Excellence le Marquis de Lorne, gouverneur-général du Canada :
« Nous Canadiens-Français tant du Canada que des Etats- Unis, réunis en Convention à Québec, prions respectueusement Yotre Excellence de bien vouloir accepter nos plus vifs et nos plus sincères remerciements pour les gracieuses paroles et les avis pleins de sagesse que Votre Excellence a daigné faire entendre au banquet du vingt-quatre juin, fêle de notre glorieux patron, saint Jean-Baptiste.
» La manière dont Votre Excellence a bien voulu parler du pays de notre origine, de la fidélité de nos pères aux deux grands empires qui se sont succédés dans la possession de cette importante partie du continent américain, enfin de l'avenir de notre race, et l'invitation si cordiale adressée à ceux d'entre nous qui habitent les Etats-Unis, à revenir au Canada, nous ont vivement touchés, et ne s'etfaceront jamais de notre mémoire.
» De la part de ceux d'entre nous qui sont sujets Britanniques, nous saisissons cette occasion de protester d'un inaltérable dévouement à Notre Gracieuse Souveraine et de la part de tous, d'exprimer notre admiration pour la grande et vertueuse Reine qui gouverne depuis si longtemps et si heureusement l'Empire Britannique et à qui soient longue vie et prospérité.
y) Nous prions Votre Excellence d'accepter l'expression de notre reconnaissance pour votre aimable accueil et pour vos bienveillantes paroles ainsi que les vœux que nous formons pour votre bonheur et pour celui de l'illustre Princesse votre épouse, qui, dès son arrivée dans ce pays, a su gagner tous les cœurs par son affabilité et par les marques d'intérêt qu'Elle a prodiguées à toutes les institutions de charité et d'éducation. »
(Signé) P. J. 0. Chauveau,
Président-Général de la Convention. H. J. J. B. Chouinard,
Secrétaire-Général.
J. P. Rhéaume,
Président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec. Alph. Pouliot,
Secrétaire- Archiviste.
484 FÊTE NATIONALE DES CANADIENS-FRANÇAf^,
Réponse à la Convention canadienne-française ;
Messieurs,
« Recevez l'expression du vif plaisir que j'ai ressenti à h lecture de la bonne et loyale adresse que vous avez eu la complaisance de me présenter.
» Je me réjouis de voir que vous trouvez que j'ai exprimé à propos l'affection que Sa Majesté la Reine ressent pour ses sujets Canadiens, et que j'ai su reconnaître l'attachement de& Canadiens d'origine française envers le Trône, comme il convient à tout Gouverneur-Général, représentant de Sa Majesté.
» Ce dévouement à la Souveraine signifie, sur ce continent, fidélité aux formes d'un gouvernement libre créé parvos pères, et qui» en Canada, vous a valu ces bienfaits que les peuples libres estiment au-dessus de tout.
» Il est de mon devoir de transmettre à Sa Majesté vos témoignages d'attachement et, en retour de vos paroles obligeante» à l'égard de la Princesse et au mien, j'espère que nous saurons toujours vous prouver que nous sommes du nombre de vo» amis les plus sincères. »
(Signé) Lo-RNKr
Hôtel du Gouvernement,
Outaoaais/ 18 Novembre. 1880.
CHAR ALLÈGORiqUE p»or L'UNION TYPOGRAPHIQUE W'I59. DE QUEBEC,
COMPOSITION I' c^oqutf.
