‹ Fêtes et Chansons Anciennes de la ChineChapitre 36 sur 228 · HE. FX. Parfaire la chanson commencée · texte numérisé non relu

HE. FX. Parfaire la chanson commencée

Variantes d'écriture : {4. BE. 1. Sl. HTKKSP, 1172, p. 6 v°.

Comp. XXXV, Préf. B$ {4 in # #1. Le Yang (mâle) appelle. Le Yin (femelle) ne répond pas de concert.

Explication symbolique fondée sur l’idée que le vassal est, par rapport au seigneur, dans la même infériorité que la lune par rapport au soleil, le Yin par rapport au Yang, la femme par rapport au mari. D’où la transposition du thème.

Thème des feuilles flétries. Indication de chants alternés d'automne (10° mois. Cf. Pin fong, 1 et LXVI, 31).

Page 1