Révilliod. hoc. cil., pi

pour lui faire jouer un rôle capital dans la définition de la fatigue, synonyme presque toujours de fatigue musculaire, M. Carrieu estime que la fatigue ne consiste pas seulement en un sentiment plus ou moins pénible avec impotence fonctionnelle, et, pour lui, c’est « un trouble <r dans l’activité des éléments anatomiques causé par un « fonctionnement exagéré au point que la réparation y « est momentanément impossible (1). »

Cette définition est tout à fait scientifique et aussi exacte que celle que M. Carrieu donne du surmenage. « C’est, dit-il, la fatigue à l’état aigu poussée jusqu’à ses dernières limites. »

M. Peter a dit de son côté : <r Le surmenage c’est le fonctionnement excessif, exagéré. Il a pour conséquence la latigue (2). j>

« Excéder une bête de somme ou autre en la faisant aller « trop vite ou trop longtemps s’appelle la surmener j> d’après l’auteur du grand dictionnaire de la langue française. « Conséquemment, ajoute M. Arloing, surmenage 4 s’applique à V action de surmener ; mais ce mot a été <t détourné quelquefois de sa signification rigoureuse pour a lui faire exprimer l 'état de l'animal surmené. Pris dans <r cette acception surmenage est synonyme de fatigue , c terme que l’usage réserve particulièrement pour dési- < gner l’état de l’homme qui a été ou qui s’est surmec né (3). j>

■\ . Carrieu. Loc. cit., p. 3.