‹ Fleurs scandinaves choix de poésies traduites du suédoisChapitre 79 sur 90 · LE CHEVALIER SAINT GEORGES · texte numérisé non relu

LE CHEVALIER SAINT GEORGES

Louange au Dieu Tout-Puissant et à son lils béni. Je veux vous chanter une cbanson sur le chevalier saint Georges.

Ecoute ce que je vais te dire , chevalier saint

* (]eux que je donne ici font partie de la collection des clianls (Ktpulaires de la Scandinavie, dont je 'compte publier sous peu la traduction. Selon tonie probabilité, la cbanson du ClievftUer saint Georges a été composée en 1 489.

R. nu PUGKT.

2«‘2 CHANTS POIMI I, Al RES.

Georges ; lu feras ma commission dans Cappadoce, la grande ville, el tu y combattras le dragon.

Cette ville est large et longue, elle a un roi païen.

Un dragon est couché devant la ville à son détriment.

11 a une habitude bizarre : hommes ou bestiaux, n’importe ce qu’il peut atteindre, lui sert chaque jour de pâture. Il fera un désert de cette ville.

Toutes les fois qu’on ne lui donne pas de pâture, il souffle sur la ville par-dessus les murs, et ceux que son haleine touche meurent immédiatement.

Le jour où la pâture lui manque, son haleine répand unne vapeur pestilentielle, il marche vers la ville et souffle par-dessus le mur.

^ Tous ceux que son haleine atteint meurent aussitôt ; il soufflera tant sur la ville, qu’elle deviendra un désert. ... >

Page 1