B ; por s'amor dans A. — 6. B ; De marbre fait dans A

534—56i bt Blanceflor.

Et nostre fil conforterons. *

« Dame », fait il, « tost l'estuet faire;

Car Floire , cou sachiez, repaire. »

Dont mandèrent maçons vaillans,

Et boins orfèvres bien sachans 1 ;

Faire lor fait (1. font) un tel tomblel :

Nus hom de char ne vit si bel.

La tombe fu moult bien ovrée ;

D'or et d'argent ert néelée 1 :

N'a sous ciel beste ne oisel

Ne soit assis 8 en cel tomblei ;

Ne serpent qu'on sache nomer.

Ne poisson cuave ne de mer *.

Devant un mostier, sous un arbre,

Sist la tombe qui fu de marbre :

Une piere ont desus assise

Que firent orfèvre 5 de Frise.

Cele piere qui sus gisoit,

De tres-fin marbre faite 6 estoit,

Inde, jaune, noir et 7 vermeil :

Moult reluisoit1 contre soleil.

Si fut entaillie environ

De la trifoire Salemon :

Entremis i sont a cristal

D'or et d'argènt tout li esniah

Desor la tombe ot • tresjetés

Doi biaus enfans tres-bien mollés.

Onques nus hom si bien semblans

i . Biseans dans A. — 2. B; molt bien mollet dans A.

— 3. B j escrit dans A. — 4. B ; il y a dans A :

Poîi ion de dooee aig« et de mer.

5. B ; orfèvre fistnt dans A. —6. fait dans A, m al g iv 1 édition de M. Bekker. — 7. B 5 vert et gaume dans A.

— 8. B; reluisent dans A. — 9. ot manque dans A.

24 FLOIRE

D'or ne vit fais si biaus 1 enfans.

Li uns des deus Floire sambloit Plus que riens nule qui ja 9 soit.

L'autre ymage ert ensi mollée :

Comme Blanceflor est 8 formée, Et li ymage Blanceflor Devant Floire tint une flor.

Devant son ami tint la bele Une rose d'or fin novele; Floire li tint devant le * vis D'or une blance 5 flor de lis.

Li uns jouste l'autre 6 séoit :

Gente contenance faisoit.

Desor le chief Floire l'enfant Ot un escarboucle luisant :

Par nuit oscure en 7 véoit on Une liue tout environ.

En la tombe ot • quatre coriaus, As » quatre cors, bien fais et biaus; Es quiels10 li quatre vent feroient, Chascuns, ausi 11 com il ventoient.

Quant li vens les enfans touchoit, L'uns baisoit l'autre et acoloit :

Si (/. Se) disoient par ingremance4* Tres-tout lor bon et lor enfance.

Ce dist Floires a Blanceflor :

« Baisiez moi, bele, par amor » ; Blanceflor respont en baisant :

i. B; faire deus dans A.—- 2. B; la dans A.— 3.C; ert dans A.— 4- B ; «on dans A.— 5. B ; gente dans A. — 6. B; L'uns jouste Vautre se dans A. — 7. en manque dans A. — 8. aut dans A. — 9. B ; Aus dans A. — 10. B; Et quant dans A^ — 11. A ; issi dans B. — 12. nigremance par erreur dans l'imprimé.