‹ Floire et Blanceflor, poèmes du xiiie siècle publiés d'après les manuscrits avec une introduction des notes et un glossaireChapitre 86 sur 107 · B ; Yliers dans A. — 5. B ; foi que vous doi dans A · texte numérisé non relu

B ; Yliers dans A. — 5. B ; foi que vous doi dans A

a495— a5i5 ET BLANCEFLOR. to3

Se Mesire el forfait le prist, Grant droi éust que Focesist, Que s'on prent larron el forfait , Vers lui ne doit avoir nul plait :

Ses mesfais mostre apertement; Morir Festuet sans jugement1.

Quant cil ot (7. a) dit qui* la besoigne Tient a trop malvaise, et tesmoigne, Et dist, por aus Mesire envoit, Ardoir les face ! si a droit3. »

Ceste parole tuit otroient ; Por andeus les enfans envoient4; Doi serf les amainent devant8.

Il i vinrent forment plorant :

Moult s'entresgardent doucement :

L'uns de l'autre pitié a grant6.

Floires apela Blanceflor :

« Bele, or avons de mort paor:

Si avons droit ; car bien savons Que sans nesun terme morrons.

Mais, bele, cou vous ai jou fait ;

i. Ces deux vers ne se trouvent que dans À ; et il en ajoute deux autres qui prouvent que le copiste n'avait rien compris à ce passage :

Or sont tôt li baron leré , Sus el palais en* sont entré.

a. que par erreur dans l'édition de M. Bekker. — 3. B ajoute :

Ice di en mon jugement, Morir les face justement !

Page 1