‹ Flore de LorraineChapitre 214 sur 508 · CIRCÆA Tourn · texte numérisé non relu

CIRCÆA Tourn

Calice à tube obové, contracté au-dessus de l'ovaire et se rempant en ce point au moment de la chute du limbe. Pétales en cœur renversé. Fruit couvert de poils crochus. — Feuilles opposées.

1. GC. lutetiana ZL. Sp. 12. (Circée parisienne.) — Fleurs en grappe terminale, iàche, grèle, dépourvue de bractées. Calice à divisions ovales, aiguës, un peu velues extérieurement. Pétales profondément bifides, arrondis à la base, pourvus d’un onglet très-court. Fruit en massue, hérissé de poils eourbés en crochet au sommet, réfléchi sur le pédoncule. Feuilles ovales ou ovales-lancéolées, aiguës, opaques, faiblement dentées ; pétiole canaliculé en dessus, non ailé. Tige ordinairement simple, ascendante ; des stolongs. Souche rampante. — Fleurs blanches ou roses.

Commun dans les bois humides de la chaine des Vosges, Plus rare dans la région calcaire. %. Juillet-août.

2. C. intermedia Ehrh. Beit. h, p. h2. (Circée intermédiaire.) Se distingue: 1° de l'espèce précédente par ses pétales en coin à la base, et par leur onglet plus long et plus étroit ; par la présence de bractées sétacées sous les pédicelles ; par les divisions du calice glabres ; par les poils plus mous et plus fins qui couvrent la capsule ; par les feuilles plus molles, demi-transparentes, plus fortement dentées, le plus souvent émarginées à la base ; par sa tige plus rameuse, par ses rameaux divariqués ; 9e de la sui-

vante par sa taille plus élevée, par ses fleurs plus grandes ; 3° de toutes les deux par sa capsule subglobuleuse- -obovée. — Sa taille et la grantleur de ses fleurs et de ses feuilles la rapprochent du €. lutetiana; son port et ses bractées du C. alpina.

Rare ; forêts humides des montagnes sur le grès et le granit. Sarrebourg (de Baudot) ; Bitche (Schultz); Bruyères (Mougeot) : vallée de la Vologne en-dessous de Gérardmer (Zeilier) ; Lispach (Kirschléger) ; Corcieux (Gérard); Balle sur le Rupt (Pierrot) ; Saint-Maurice (Berher) ; Mirecourt (de Baudot) ; Longemer, vallée de Saint-Amarin et vallée de Munster. L. Juillet- pont.

3. G. alpin L. Sp. 12. (Circée des Alpes.) — Fleurs en grappe terminale, lâche, grèle, pourvue de bractées sétacées. Calice à divisions ovales, aiguës, très-glabres. Pétales profondément bifides, rétrécis en coin à la base. Fruit en massue allongée, beaucoup plus étroite que dans les espèces précédentes, couverte de poils fins, mous et courbés en crochet au sommet, réfléchi sur le pé: Joneule. Feuilles en cœur renversé, molles, transparentes, fortement dentées ; pétiole plan en dessus, aile. Tige dressée, épaissie à ses nœuds, simple ou rameuse ; rameaux divariqués; souvent des stolons. Souche rampante. — Beaucoup pins peiste dans toutes ses parties que les précédentes espèces.

Forêts humides de la chaîne des Vosges. Bitche, entre Merlebach et Carlsbronn (Hol“ndre). Sarrebourg, Saint-Quirin, le Blanc-Rupt, cascade du Rethal (de Baudot). Hohneck, Rotabac, Ballons (Mougeot). Ballon de Saint-Maurice (Parisot) ; La Bresse, Gerbépal (Berher) ; Gerbamont (Pierrat) ; Rossberg, Champ du feu. %. Juin-juillet.

CIRE; );", Re

Page 1