‹ Flore des Basses-PyrénéesChapitre 716 sur 1213 · Velar officinal. DIcT. BOT., n · texte numérisé non relu

Velar officinal. DIcT. BOT., n

Erysimum officinale. Willd. SP. PL., IT, 500.

1. — Radix, racine. f&pavos, rave ; d’où raifort. 2. — Mot gaulois.

Erysimum, de épüw, je sauve, je guéris.

Siliques appliquées contre la tige. Fleurs jaunes. Feuilles roncinées. Annuelle.

Vulgairement l'herbe au chantre.

Cette plante croît en abondance le long des murs et des haies et sur les décombres, dans la plupart de nos cantons. Le principe aromatique est très concentré dans les feuilles, dont le suc édulcoré avec le miel ou le sucre est préférable au sirop ordinaire, dont on fait un si grand usage dans l'asthme humide, dans l’enrouement et dans la toux des vieillards. Ce remède ne convient point si la fièvre accompagne ces maladies.

Page 1