Cirse des champs. Dec. FL. FR. IV
Chardon des champs. DIcT. BOT., n° 46.
Serratula arvensis. Willd., Sp. pL., III, 1646. Vulgairement chardon hémorrhoïdal.
Feuilles semi-amplexicaules, oblongues, épineuses, semi-pennatifides. Calices inermes et presque cylindriques. Vivace.
Tige droite, cannelée, feuillée, glabre, rameuse, portant ses rameaux en corymbe, Feuilles sinuées-pennatifides, à découpures anguleuses, courtes, dentées et épineuses, vertes en dessus, blanches et légèrement cotonneuses en dessous ; les caulinaires sessiles, semi-amplexicaules et imparfaitement décurrentes. Fleurs flosculeuses, purpurines, formant des têtes petites, d'abord courtes et globuleuses, ensuite ovales et presque cylindriques. Calice imbriqué d’écailles vertes et purpurines terminées par une pointe spinuliforme non piquante, exactement semblable à celle des n°” 1 et 4; les intérieures membraneuses et purpurines. Réceptacle pileux. Aigrette sessile, plumeuse.
Cette plante croit beaucoup trop abondamment dans les champs. Elle fleurit pendant l'été. C’est avec raison que Lamarck l’a restituée au genre chardon où Gaspard Bauhin et un long usage l'avaiènt placée. Les pointes spinuliformes des calices, exactement semblables à celles des deux espèces précédentes, ne laissent pas le moindre doute à cet égard.