II. Fleurs verdâtres. Graines à test crustacé

À. A ROSEITES. À. rosea L. — Assez pelite , rarement moyenne, annuelle. Tige couchée ou ascendante, rameuse , jaunâtre ou rougeâtre , pulvérulente vers le

haut ; rameaux très ouverts. Feuilles allernes, courtement pétiolées, oveles-rhomboïdales, sinuées-dentées, muliques et mucronées , blanchâtres en dessus, argentées ct farineuses en dessous. Paquets de fleurs axillaires. Galice fractifère à divisions triangulairesrhomboïdales ou rhomboïdales, dentées, fortement nervées , dures et presque cartilagineuses en leur moitié inférieure, quelquefois tuberculeuses ou même muriquées. Fruits généralement disposés en rosetles ; graines un peu rugueuses, d'un brun tirant sur le rouge. — Juillet-septembre. Rivage sablonneux de la mer. ÀC.

Var. — oblongifohia. — Feuilles oblongues et quelquefois Jlancéolées, entières ou peu dentées. AR. — J'ai vu cette plante porter, avec ses fruits sessiles, quelques fruits pédonculés.

A, ÉTALÉE. À. patula L. À. latifohia Wabhlenb. — Moyenne , annuelle. Tige droite ou ascendante , presque tétragone, glabre , bien rameuse , à rameaux inférieurs étalés. Feuilles généralement alternes , pêtiolées, triangulaires-hastées, sinuées-dentées ou seulement dentées, rarement entières, glabres en dessus, pulvérulentes en dessous ; les supérieures souvent moins larges, hastées-lancéolées ou même lancéolées. Paquets de fleurs en épis axillaires et terminaux, très làches, Calice fructifère à divisions triangalaires ou rhomboïdales, aiguës, un peu dentées ou entières, muriquées ou sans pointes. Graines presque lisses , brunes. — Juillet-octobre. Pied des murs, décombres , fossés , terres cultivées. TC.

Var. — snaritima. — Moins grande que le type et pulvérulente-écailleuse. Feuilles hastées ou oblongues, souvent mêlées , peu dentées ou entières, — Bords des bras de mer et des baies, marais salants. C. — Cette plante , lorsqu'elle est un peu abritée , se montre avec

une tige ascendanie , plus ou moins grêle , et avec des feuilles seulement épaisses. Sur la plage, elle a une tige couchée, assez forte, souvent rougeâtre , ct des feuilles charnues. Je l'ai vue rabougrie, avec des feuilles longues seulement de 12 à 15 millimètres et larges de 5 millimètres. — L’Atriplex oppositifohia DC n’est que l'arroche étalée , variété maritime , pourvue de feuilles presque toutes opposées.

Dans le type, comme dans la variété, le calice des fleurs femelles prend plus ou moins d’accroissement. Lorsqu'il s'accroît peu, la graine est plus petite. De là l'Arroche à petites graines , Atriplex microsperma de quelques auteurs , mauvaise espèce , maintenant abandonnée.

Des botanistes pensent que la plante décrite par Smith , {!. brit., sous le nom d’Atriplex patula , n'est point l'Atriplex patula de Linné; ils disent que l'espèce linnéenne , très distincte de l’Aér. latifolia Wahlenb., est identique avec l'Afr. angustifolia Smith. Ainsi, l'auteur anglais, possesseur de l’herbier de Linné, n'aurait pas décrit la plante qu'il indiquait , et aurait ensuite formé, avec la plante indiquée, une espèce nouvelle. Cette double erreur est peu concevable , et je crois, avec M. de Candolle, fi. fr. suppl., Loiseleur, A. qall., Duby, Bot. gall., que l'Atriplex patula décrit par Smith est bien la plante nommée ainsi par Linné. — L'Arroche hastée, Afr. hastata L, n'a pas été vue en Bretagne. Elle se distingue toujours de l'Arroche élalée par un calice fructifère à divisions très larges, sinuées-dentées , à dents subulées.

À. À FEUILLES ÉTROITES. À. angustifoha Smith. — Moyenne , annuelle , glabre ou très légèrement pulvérulente. Tige ascendante, anguleuse, rameuse, à rameaux inférieurs souvent opposés, élalés, à rameaux supérieurs très ouverts. Feuilles alternes et

opposées, courtement pétiolées ; les inférieures hasiées-lancéolées ou lancéolées, entières ou très peu dentées ; les supérieures lancéolées-linéaires , très entières. Paquets de fleurs en épis axillaires et terminaux, très lâches. Calice fructifère à divisions rhomboïdales-hastées , généralement entières, à dos nu ou portant 1-3 pointes. Graines presque lisses, noires ou d'un brun très foncé. — Juillet-septembre. Bords des haies, des chemins. AC.

Var. — salina. — Assez petite, quelquefois moyenne , pulvérulente-écailleuse. Feuilles inférieures Jlancéolées ou lancéolées-linéaires , parfois bidentées à Ja base; les supérieures linéaires-pointues, foujours très entières. Calice fructifère à divisions généralement muriquées. — Marais salants. AR. Carnac, Gâvre.

L’Atr. angustifolia n'est inscrite dans quelques flores que comme synonyme de l’Atr. patula L. Voir Ja note sur l'espèce précédente.

À. LITTORALE. À. littoralis L. — Moyenne, parfois assez pelite ou même petite, annuelle un peu pulvérulente écailleuse. Tige droite ou ascendante, anguleuse, rameuse, à rameaux inférieurs ascendants, à rameaux supérieurs dressés. Feuilles généralement alternes, rétrécies en péliole, linéaires, entières ou faiblement dentées , les très inférieures quelquefois lancéolées-linéaires. Paquets de fleurs en épis axillaires et termipaux, interrompus à la base, du reste assez compactes. Calice fructifère court, à divisions ovales-rhomboidales-dentées et muriquées.—Juillet-septembre. Lieux sablonneux près de la mer , bord des. marais salants. AC. Gâvre, Etel, Arradon (N.), Vannes, (M. Taslé).

Var. — suboblonga. — Feuilles oblongues-cunéiformes et oblongues-linéaires, grossièrement dentées en leur moitié supérieure ou presque entières. — Cette plante est peut-être une espèce non décrite. Je

ne l'ai pas vue en pleine fructification. TR. — Iles du bras de mer d'Etel.

Obs. On trouve quelquefois dans les champs voisins des habitations l’Arroche des jardins, Atriplex hortensis L. ; mais elle ne s'y maintient pas. — C'est une plante annuelle, de moyenne grandeur, glabre, uno peu glauque et parfois rougeâtre , à tige droite, à feuilles triangulaires-cordiformes ou triangulaires-hastées, sinuées-dentées ou entières. Le calice fructifère est grand , à divisions largement ovales, presque orbiculaires, entières, courtement mucronées , membraneuses-réticulées. — L'Asie est la patrie de cette Arroche, qui est cultivée comme plante potagère.