GNAPHALE. GNAPHALIUM L

Involucre ovoïde ou cylindracé, imbriqué à folioles scarieuses, obtuses. Réceptacle tout-à-faitsans paillettes. Fleurons dissemblables ; ceux de la circonférence très grêles, denticulés au sommet, disposés sur plusieurs rangs. Akènes cylindriques ou cylindracés, chargés de

quelques papilles, couronnés par une aïigrelte à poils simples plus ou moins scabres.

G. DEs Bois. G. sylvaticum L. — Plante assez petite, rarement moyenne, vivace. Tiges ascendantes, tomenteuses-blanchâtres, simples ou à rameaux très courts. Feuilles inférieures lancéolées-linéaires , rétrécies vers la base, les supérieures linéaires-aiguës ; toutes pubescentes et vertes en dessus, tomenteuses et blanchâtres en dessous. Capitules petits, làchement agglomérés ou solitaires, presque sessiles, disposés comme en épi; involucre. cylindracé, glabre, à folioles oblongues, verdâtres et tachées de brun au sommet. Akènes cylindracés, à aigrette roussâtre. — Juillet - septembre. Bois élevés, coteaux sablonneux. AC.

G. Des rAnGEs. G. uliginosum L.— Plante assez petite et quelquefois petite, annuelle. Tige droite ou ascendante, tomenteuse-blanche, ordinairement très rameuse dès la base, à rameaux étalés ou très ouverts. Feuilles lancéolées-linéaires , inférieurement rétrécies, médiocrement cotonneuses. Capitules petits, agglomérés au sommet des rameaux, entourés en partie d'un duvet très épais et dépassés par les feuilles ; involucre ovoïde, d'un jaune brunâtre, à folioles oblongues ou oblongues-lancéolées. Akènes presque sans papilles, à aigrette blanche.— Été, automne.

Lieux fangeux-sablonneux, terrains inondés pendant l'hiver. TC. |

G. JAUNATRE. G. luteo-album L. — Plante assez petite, rarement moyenne, annuelle, cotonneuseblanchâtre. Tige droite, tantôt simple ou très peu rameuse, tantôt bien rameuse dès |: b se, à rameaux PQ diffus ; quelquefois p sieurs tiges ascendantes. Feuilles semi- -amplexicaules ; les inférieures allongées, un peu dilatées au sommet, très obluses ; les supérieures lancéolées-linéaires. Capitules pelits, agglomérés au sommet des rameaux, laineux à la base, non accompagnés de feuilles ; involucre ovoïde, à folioles ovales, bien transparentes et d’un jaune paille. Akènes chargés de papilles, couronnés par une aigrette très fine, blanche. — Juillet-septembre. Terrains sablonreux un peu humides; région maritime. AC. Intérieur, R. Ploërmel (M. Sachet).

HELICHRYSE. HELICHRYSUM DC.

Involucre oblong ou ovoïde ou presque globuleux , imbriqué, à folioles scarieuses , colorées. Réceptacle plane, sans paillettes. Fleurons tantôt conformes, tantôt dissemblables ; les irréguliers disposés à la circonférence sur un seul rang. Akènes oblongs ou cylindracés, surmontés d'une aigrette à poils simples, plus ou moins scabres. me

H. sræcnas. H. stæchas DC. Gnaphalium stæchas L. Vulg.t Eternelle. — Sous-arbrisseau de 2 à 4 décimètres. Tige un peu couchée, à rameaux nombreux, dressés, simples ou presque simples, cflilés, cotonneuxblanchâtres. Feuilles linéaires assez étalées, légèrement cotonneuses en dessus, bien cotonneuses en dessous , à bords repliés. Capitules courtement pédonculés ,

assez petits, en corymbes terminaux plus ou moins resserrés; involucre ovoïde, un peu cotonneux à la base, du reste glabre, à folioles ovales, transparentes, d’un jaune luisant; fleurons jaunes. Akènes cylinüracés, lisses ; aigrette à poils blancs, bien scabres.— Juilletseptembre. Vallons près de la mer. TR. Belle-île (N).

Var. — procumbens. Rameaux étalés , formant souvent une rosette. Corymbes peu fournis, presque simples. Gnaphalium arenariwm Aubry. Dunes. AC.

Secrion Ile CYNAROCÉPHALES. Plantes ayant pour type l'artichaut. Capitules flosculeux ; style articulé au sommet.

BARDANE. LAPPA Tourn.

Involucre globuleux , imbriqué; folioles coriaces, à partie supérieure lâche, subulée , à pointe cornée et crochue. Réceptacle plane, garni de paillettes. Fleurons couformes. Akènes oblongs, anguleux, surmontés d'une aigrette courte, à poils simples, scabres.

B. À perires TÊTEs. L. minor DC. Arctium lappa L. —Plante assez grande, bisannuelle, à racine fusiforme , brune en dehors. Tige droite, rameuse, striée, pubescente, rougeâtre. Feuilles pétiolées, ovalescordifarmes , inégalement et parfois obscurément dentées, un peu stabres et vertes en dessus, légèrement cotonneuses et blanchâtres en dessous; les radicales fort grandes. Capitules courtement pédonculés, assez médiocres, à peu près disposés en grappes ; involucre glabre ou presque glabre, à folioles étroites, denticulées , les intérieures rougeâtres ; fleurons rouges. Akène d'un brun pâle avec des taches rugueuses, noires. — Été. Bords des chemins, décombres. C.

B. À GRossEs TÊrEs. L. major Gœrtn.—Elle différé de l'espèce ci-dessus décrite par sa tige un peu plus élevée, par ses feuilles supérieures courtement pétiolées et bordées de petites dents aiguës, par ses capitules bien pédonculés, moins nombreux, beaucoup plus gros, rapprochés en corymbe ; enfin par les folioles de son involucre à peine denticulées, et les intéricures vertes comme lés extérieures. — Été. Lieux rocailleux êt frais du littoral. R. Gavre, Guidel, etc.

Plusieurs botanistes réunissent. cette plante à la précédente, soit en conservant l'Arctium lappa L., soit en admettant le Lappa glabra Lam. var. minor et var. major.

ONOPORDE. ONOPORDUM L.

Involucre ovoïde-globuleux ou même globuleux, imbriqué, à folioles coriaces, lâches, terminées en épine. Réceptacle sans paillettes, profondément alvéolé. Fleaurons conformes. Akènes comprimés , tétragones, ridés en travers, surmontés d’une aigrette à poils soudés entre eux à la base, simples, ciliés ou scabres.

O. ACANTHE. ©. acanthium L. — Assez grand et.

quelquefois grand, bisannuel, cotonneux-blanchâtré. Tige robuste, droite, rameuse. Feuilles décurrentes ovales-oblongues ou oblongues , sinuées, épineuses. Capitules terminaux, solitaires, gros, à fleurons rouges ; involucre presque globuleux , laineux dans sa partie inférieure, à folioles étroites , les extérieures étalées. Aigrettes rougeàtres, à poils très scabres.

— Juillet-octobre. Lieux incultes pierreux, bords des chemins. AC.

ARTICHAUT. CYNARA L.

Involucre très grand, ovoïde, rarement globuleux, imbriqué , à folioles charnues à la base, terminées en pointe épineuse. Réceptacle large, plane, garni de soies. Fleurons conformes. Akènes obovoïdes-comprimés, tétragones, à longue aigrette plumeuse.

A. carpon. C. cardunculus EL. — Grande plante vivace , tomenteuse-blanchâtre. Tige droite, épaisse, un peu rameuse. Feuilles décurrentes, épineuses, une ou deux fois pinnatipartites, à divisions longues, étroites ; épines fortes, jaunâtres. Capitules terminaux, solitaires ; involucre ovoïde, presque entièrement glabre, à folioles lancéolées-spinescentes. Fleurons d'un bleu violet. —Juillet, août. Terrains pierreux et sablonneux. TR. Belle-île, C'est probablement une plante naturalisée ; on ne la trouve que près des villages.

Obs. Les botanistes, en main{enant comme espèce l'Artichaut commun, Cynara scolymus L., veulent bien reconnaitre que les différences entre cette plante et le Cardon peuvent n'être dues qu’à la culture. L’Artichaut commun est moins épineux et quelquefois inerme. Ses capitules, souvent énormes, présentent un involucre tantôt ovoïde , tantôt globuleux, à folioles ovales, mutiques ou peu spinescentes. Le réceplacle est très charnu.

Le. CHARDON. CARDUUS L.

Involucre assez variable dans sa forme, imbriqué, à folioles lancéolées ou linéaires, ordinairement terminées en épine, quelquefois seulement pointues. Réceptacle garni de paillettes sétacées. Fleurons conformes.

Akënes oblongs, comprimés; aigrette à poils simples, scabres, soudés à la base. à

C. PENCHÉ. C. nutans L.— Moyen ou assez grand, bisannuel. Tige droite, rameuse, sillonnée, cotonneuse, ailée par la base décurrente des feuilles. Cellesci pubescentes-scabres, épineuses sur les bords, lancéolées-pinnatipartites , à divisions larges, lobées ou dentées. Capitules terminaux, solitaires gros , penchés, à pédoncule tomenteux, à fleurons rouges, rarement blancs, d’une odeur un peu musquée ;. involucre ovoïde-giobuleux, faiblement laineux, à folioles lancéolées , terminées en épine, les extérieures presque toujours recourbées. Akènes striés-ponclués, luisants,

d'un brun pâle. — Été. Bords des chemins et des champs. C.

Var.—simplex Bor.— Assez petit ou moyen. Tige simple ou presque simple, portant 1 à 3 capitules dressés, à folioles extérieures peu ouvertes. Terrains sablonneux près de la mer. AR.

C. À FLEURS MENUES. C. fenuiflorus Sm. C. acanthoides Aubry. — Moyen ou assez grand, annuel ou bisannuel. Tige droite, rameuse, complètement ailée par la décurrence des feuilles, sillonnée, assez cotonneuse. Feuilles pubescentes en dessus , tomenteusesblanchâtres en dessous, épineuses sur les bords, oblongues-pinnatilobées, à lobes sinueux , dentés. Capitules très médiocres, sessiles ou presque sessiles, agglomérés en assez grand nombre au sommet des rameaux. Involucre cylindracé, presque glabre, à folioles assez lâches, lancéolées, terminées en épine; fleurons rosés, quelquefois blancs. Akènes légèrement striés-ponclués, gris, un peu luisants.— Juin, juillet. Lieux incultes, bords des chemins, bas des murs. C.—Dans les terrains

rocailleux ou sablonneux près de la mer, ce chardon est souvent bien cotonneux, et se montre avec une tige assez courte, simple, étroitement ailée,

Obs. Le Chardon à trochets, Carduus pycnocephalus Jacq., n’est peut-être qu'une variété du Chardon à fleurs menues. Il est plus tomenteux que ce dernier et présente des capitules plus gros, oblongs, réunis seulement au nombre de 2 à 4. Les folioles de l’involucre sont plus ouvertes. On pourra le trouver sur le littoral, au pied des murs. — Le Chardon acanthe, Carduus acanthoides L:, paraît tout-à-fait étranger à la Bretagne. I a des capitules presque solitaires , courtement pédonculés, assez gros. L'involucre est ovoïde-globuleux , à folioles plus ou moins étalées, linéaires-subulées, molles et peu piquantes. — Le Chardon crépu, Carduus crispus Aubry, indiqué comme habitant les champs incultes, n’est très probablement que le Cirsium arvense Lam. Le Carduus crispus L. n’a point

été vu en Bretagne. I se rapproche beaucoup du Chardon acanthe. |

CIRSE. CIRSIUM Tourn.

Involucre ovoïde ou globuleux , imbriqué, à folioles terminées en pointe plus ou moins épineuse. Réceptacle garni de paillettes sétacées. Fleurons conformes. Akènes oblongs-comprimés ; aigrette plumeuse, à poils soudés à la base.

C. LancéoLÉ. C. lanceolatum Scop. Carduus lanceolatus L.— Moyen ou assez grand, bisannuel , à racine rameuse. Tige droite, forte, rameuse, cannelée, ailée par la décurrence des feuilles et couverte de poils. Feuilles vertes et hispides-épineuses en dessus, tomenteuses-blanchâätres en dessous, lancéolées dans leur

forme générale, pinnatipartites, à divisions inégalement lobées, à lobes divergents, lancéolés, terminés en forte épine. Capitules terminaux , quelquefois rapprochés, gros, à fleurons rouges; involucre ovoïde, légèrement laineux-aranéeux, à folioles lâches, lancéolées-subulées , terminées en épine. Akènes élargis vers le haut. — Été. Bords des chemins et des champs, coteaux pierreux,, décombres. TC,

Var.— brevilobum. Feuilles moins longuement mais pius largement décurrentes , seulement sinuées ou pinnatilobées,. bordées d'épines courtes et grêles. —C'est peut-être la variété brevè-decurrens DC. Prodr:, qui passe pour une plante hybride.— Terrains sablonneux. R.

C. pes marais. C. patustre Scop. Card Moteurs L. — Assez grand où même grand, bisannut , à racine rameuse. Tige droite, assez effilée, rameuse vers le haut, rarement simple, aïlée par la base décurrente des feuilles, silonnée-anguleuse, pubescente ou légèrement cotonneuse. Feuilles scabres en dessus, un peu cotonneuses-blanchâtres en dessous, épineuses sur les bords, lancéolées-pinnatipartites , à divisions lobées ou dentées. Capituies très médiocres, agglomérés au sommet des rameaux ; involucre ovoïde-globuleux , légèrement laineux, à folioles apprimées, lancéolées, terminées en épine courte; fleurons rouges ou blancs. Akènes lisses, blancs, à aigrette roussâtre. — Juilletseptembre. Marais, bords des ruisseaux et des fossés humides. C.

C. nain. €, acaule A. Carduus acaulis L.—Vivace, à racine dure, garnie de fibres noirâtres. Point detige ou tige non apparente. Feuilles étalées en. rosette, glabres en dessus, pubescentes en dessous , lancéolées-