NT L
1 RS 0 NW
7 % g Eu Ziupar Pine Lambert Pe Jeep #
OPEL, LOL
CCEX.
ORTIE
nf :
a - - à. . ækaru@n, Dioscorides. ,
URTICA URENS MAXIMA; Bauhin, Fiwaxé, lib. 6, sect. 5; — Tourne- A 2, 91188 fort, clas. 15, sect. 6, gen. 4.
URFICA DIOICA, foliis oppositis cordatis, racemis geminis; Linné, mo-
noëcie tetrandrie; — Jussieu, clas. 15, ord. 3, famille des orties.
Italiens&:# , ..... ORTICA MAGGIOPRE.
Espagnol... ..., ORTIGA MAYOR.
Puis. - . .. ORTIGA MAIÏOR.
Français... ...... ORTIE; GRANDE ORTIE; ORTIE DIOIQUE. Anglais, | Gt 1% COMMON NEITLE.
Allemand. ....... GROSSE BRENNESSEL.
Hollandais. ...... GROOTE BRANDENETE!.
Dañôis/)77). 5520. STOR BROENDENEI.DE.
ul Es cit. BRAENNAETSLA.
PES... . 5. - ! POKRZYWA.
Russe. .... ... .. . KROPIWA SCHIKOWKA.
Tan... dl: KETSCHERKAN.
RE ., KETSKAN. M - 1.00. . KIRTRKEN. 7 Finlandais... ..... NOCKAINEN.
CHAcuN connaît l’ortie. Ses piqüres cuisantes, son peu d'éclat, ses dehors rustiques , son séjour parmi les décombres , aux lieux incultes et abandonnés , la font repousser avec dédain toutes les fois qu’elle se présente dans nos possessions. Sans Îles soins constans que Pon met à la détruire , elle les aurait bientôt envahies au détriment des plantes que nous y cultivons : elle a cependant, sous le rapport de Péconomie , des propriétés qui pourraient lui attirer la préférence sur beaucoup d’autres plantes dont le mérite ne consiste que dans l'éclat séduisant de leurs fleurs. Celles de lortie sont monoiques , quelquefois dioïques. — Les fleurs mâles naissent en grappes, sans corolle. Leur calice est à quatre divisions : il renferme quatre étamines dont les filamens sont courbés avant la’ floraison ; un corps
glanduleux remplace le pistil — Les fleurs femelles sont, ou en grappes, ou réunies en têtes sphériques; leur calice composé de 68° Livraison, Ze
ORTILE. , quatre folioles inégales ; un ovaire supérieur, surmonté par un stigmate velu et sessile; une seule semence enveloppée par les deux folioles allongées du calice persistant. LE
L’ortie dioïque à ses tiges hautes de trois pieds et plus, droites, rameuses , quadrangulaires , hérissées , ainsi que toutes les autres parties de la plante, de poils dont la base est un tubercule glanduleux. — Les feuilles sont opposées, pétiolées, d’un vert sombre, ovales, en cœur , aiguës , dentées à leurs bords, accompagnées de très-petites stipules. — Les fleurs sont disposées en grappes longues, pendantes, un peu rameuses, souvent géminées dans chaque aisselle, d’un vert blanchâtre ; les fleurs mâles, séparées des femelles sur des pieds différens.
Dans lortie piquante (uréica urens), les fleurs sont monoïques ; les grappes sessiles, plus épaisses ; les feuilles ovales , non échancrées en cœur. Les chatons des fleurs femelles sont globuleux dans l’urtica pilulifera.
L’odeur et la saveur de cette plante sont simplement herbacées. Sa racine seule présente, dans l’état frais, une légère amertume; mais cette dernière partie est inusitée, ainsi que les semences. La texture de son écorce, qui permet d’en retirer des fils propres à divers usages économiques, et la piqûre vive et brûlante que ses feuilles, dans l’état frais, déterminent sur la peau , sont les seuls faits qui la rendent recommandable.
Les petits poils raides, minces et aigus, dont les feuilles sont hérissées sur toutes leurs faces, adhèrent à une petite vésicule remplie d’un suc âcre et irritant. Lorsque la pointe de ce petit aiguillon pénètre dans la peau, la résistance qu'il éprouve fait subir à la vésicule qui lui sert de base, une pression en vertu de laquelle le fluide qu’elle contient traverse le petit aiguillon, qui l'insinue ainsi dans la plaie pratiquée à la peau. De là, la cuisson brûlante, la douleur et la formation de petites papules, dont l’éruption suit constamment la piqûre de l’ortie. C'est en vertu de cette vive irritation que les feuilles de cette plante déterminent sur la peau, que l’urtication , ou l'action de frapper une partie avec des orties vertes, a ‘été mise en usage dans le traitement de différentes maladies, soit pour exciter directement la peau, soit pour agir sur les tissus-sous jacens , soit enfin pour agir consécutivement sur le système nerveux. C'est ainsi
