Kit pi CHOCANG na (Inde moyenne), a non U de tour
De là au sud-est, 4oo li. à
59. O yi tchi tha LO (Inde moyenne), 3ooo li de tour. Stoupa foudé par Asoka.
De là au sud, 260 ou 270 li, en passant le Gange, puis au sud-ouest, à
60. Pi lo San noc (Inde moyenne), 2000 li de tour. Ruines d’un stoupa bâti par Asoka.
De là au sud-est, 200 li. à
61. KieT pi tha (anciennement Seng kia ciie) [Inde moyenne], 2000 li de tour. A l’est de la ville, à 20 li, grand stoupa (escalier du ciel). Muraille de cinquante pas de longueur.
LXXV, art. i.
Idem, art, n.
Idem, art. lll.
Idem, art. IV.
FOË KOUË Kl.
De là au nord-ouest, moins de aoo li. à
02. Ko jo kioi tche (Kanyakoubdja, Kakoudje) [Inde moyenne], 4ooo li de tour. La ville de Kanyakoubdja, appelée Kou sou ma rou lo (palais des fleurs). Le roi est de la race Feî cite; il se nomme Ko li cha fa tan na (accru en joie). Au nord-ouest de la ville, stoupa bâti par Asoka. Au sud-est de la ville, à 100 li, ville de Na fo thi po kiu lo, sur la rive est du Gange. De là au nord-ouest, à l'est du Gange, temple brahmanique.
De Kasoidje, au sud-est, à 600 li, passant le Gange et allant au sud,
63. A lt) tho (Aoude) [Inde moyenne] , 5ooo li de tour. Dans la capitale, temple de Fa sou pan tou Pitou sa (parent du siècle). Au nord de la ville, à 4 ou S li sur le Gange, grand monastère bâti par Asoka. A l'ouest de ce monastère, à 4 ou 5 li, stoupa des ongles et des cheveux du Talhagala. Au nord de celui-ci, Chc li lo to ( Victoria receptas) composa le Pi pho cha. Au sud-ouest de la ville, à 5 ou 6 li. temple ruiné d'A seng kia, Bodhisattvva né dans le royaume de Kian to lo, 1000 ans après la mort de Foc. Au nord-ouest, à 4o li, au nord du Gange, temple d’/l seng kia Bodbisattwa.
De là à l'est, 3 00 li, passant au nord du Gange, on vient à
64. A ye mou kieï (Inde moyenne), a4oo ou aSoo li. La capitale est sur le Gange. Au sud-est de la ville sur le Gange, stoupa bâti par Asoka.
De là au sud-est, à 700 li, en passant au sud du Gange, au nord du Yan mou na,
65. Po lo na kia (Inde moyenne), 5ooo li de tour. La capitale est au confluent des deux rivières. Au sudouest de la capitale, dans une forêt de fleurs de Tchen po kia, stoupa d’Asoka. Deva Photua , sa querelle avec un hérétique.
LIV, art. t.
LXXV, art. v.
Idem, art. »i.
LXIV , art. vil.
LXXV, art. vu.
Idem, ail. vm.
De là au sud-ouest, passant une grande forêt, apres 5oo li, on vient à
66. Kuo chang m (Kausambi) [Inde moyenne], 6000 li de tour. Statue de Foë par le roi O a Iho y an na. A l'angle sud-est de la ville, ancienne maison du grand Khw sse lo. Plusieurs sloupas. Au sud-ouest de la ville, à 8 ou 9. li, grotte du Dragon venimeux. Stoupa d’Asoka.
De là au nord, 170 ou 180 li, à
