‹ Foe koue ki ou relation des royaumes bouddhiquesChapitre 95 sur 112 · tâlL · texte numérisé non relu

tâlL

Chan ni lo die. C Ruisseau. Si Chan tche ye pi lo tebi. C. Hérésiarque. i4q.

Chan thi Lm. C. Monde. îiiL Charbons ( tour des ). a35.

Char gii Lus peg dwTp. T. Un des quatre Continents. &2,

Chan (Us froij). 10.

Cba tcheou. C. Ville. &, ü Cba tebi. C. Royaume, 170.

Cba ti li. C. (Kshatrya.) tHti. Chayaak. Rivière, aq.

Chë chang kia. C. Roi. aCi.

Cbc L C. Royaume. 17a, ifü&.

Bon ghii tsiôa. T. Doctrine religieuse. a3o.

Booddbe. S. g.» ÎOj 62 et suie.

>66. afli.

=5 Un de* trois Précieu*. 4i,1üü et suit.

Bouddhas (les sept). 1 96 et suiv.

Bouddha Gava. JL Ville. 977 , 3o5.

Bouddhaghotha. S. Savant religieux. 347.

bouddhisme. 35. 4o. ‘jJ , 43, 47« no, io3, 106. n3. 34o, 365.

bouddhistes. 2* L2i >8»- Bouinba. Mg. Un des buit emblèmes. 3i >.

Bou ram ebing pe bp'hgs s\yes po.

T. Roi. 21 h.

Cbc li- C. Relique». 58, Sg, 191 , Jt8. s ho

Cbe li fang. C. Samanéen. li,

Cbe li foë. C. Disciple de Shàkya.

364 et suiv. a6?. 37».

Cbe li ma li lo kia. C. Classe de religieux. 11 4.

Cbe li tscu. C. Le même que Cbc li fof. «07,

Cbc lu pût bo lo. C. Monastère, a li.

Ch en ebeo. C. Royaume. 3, 7, 8.

Cben ebing. C. Mère de keou na ban ni ce a ni Foè. iq5.

Chen fan tenu, C Génie. i8q.

Cben bian. C. Demeure d'Indra.

= Saint personnage. >39.

Cben houan. C. a 84- Cben kiai king. C. Livre sacré. 337.

Cli eu kiô tseu C. Personnage mythologique. ) t>3.

Cben pou. C. Ile. Su*

Cben ral». T. Fondateur de la secte Bon bo. a3i.

Chen tebi. C. Montagne, frn.

ss Mère de keou Icou su 11 Foc.

■ai

Cben tchu tchin pao chan Wang Jou lai. C. >19.

Clicn yen. C. Femme du roi Knn tclie. 3o8,

Brahma. S. sj^ m. >35 et suiv.

Brahmadjàlo. S. Ouvrage cité. 1 08- Rrahma-kàyika. S. Un des rient de Brahma. i36.

brahmanes. 1 48. 17g, >86.

Brahmanisme. 1 o3. if>6- Brabuiaparipatyft. S. Armée de Brahma. >3fi.

Brahmapourobita. S. Ministres de Brahma. i36.

Brahma pntsh 4 dyn S. Un des cieuv de Brahma. i36.

Brnlimatcbàri. $. (Jeune brahmane. )

Bre’wo tas. T. Roi. ao3.

Chcou.C. {La /i«n;<ptton.) 386,187.

Chcoo kiai. C. Ceux qui onl reçu les défense'. 3 17.

Clieou Icng yan. C. Ouvrage bouddhique. 170. 171.

Cheou tho. C. (Soûtra.) iKft

CheVel. C. Ville. 33, 171,1 76. 177

= Cérémonie de la crémation des corps. 35o. 153.

Cbe y. C. Un des noms de Shàkya.

3<>ft.

= Royaume. Ibid,

Clii. C. (.Siècle.) 1 13.

Cbi eul Theon tho king. C. Livre cité. fiû,

Cbi khi. C. i36. — .Nom d'un Bouddha. 345.

Cbikonr. Mg. (le parasol.) Un des huit emblèmes. l

Cbi lai na fa li. C. Rivière. i36.

CJiilda. Mg. Fleuve. 3^

Cbi li cba. C. Arbre. ig3.

Cbi b.C. Préceptes. 110.

Chimnou. Mg. Voyet Simnoa.

Cbi mo die na. C. (Champ des tombeaux.) 17». 373.

Chia. C. (Divin.) i3r>.

Ching.C. Mesure de capacité. 3fii.

Cbing tao Cba meu. C. Classe de Semanéens. 1 3

Cbing tdiang. C (bdl'tti.) g3.

(.hiugwen.C. | Disantes.) iq. 3qi ,

gCliin otche. T. Roi de» enfer»,

lii:

gChin rdje. T. Prince de la mort.

3oo.

Chia (Uoung. C Une de» six facultés surnaturelle». >3o,

Chin lou. C. L'Inde.

Cbi pi kia. C. Surnom de Jou lai-

Cbi to. C. Temple. 171».

Ch» tsuu. C. Un des dix surnoms de» Bouddha», cji, » LL Chouang mi. C. Ville. SX Chouc tao Cba mon. LL Classe de Samanéeiu. » 3.

Choué wen. C. Ouvrage cité. 1 A.

Cboui vu C. (Criihil de rvc Ar. )

Chou raeng |>e U. C. Ville. 5a.

Chou tho lu. C. < Soùtra.) 1 86.

Chû. C. Pays. 38.

Dadzau loung. Md. Lne des bourbes du lac A neou tba. 37.- Dah*t. 38.

Dahtler. Rivière. 3t>5.

Dakcliin'a. S. LcDcccan, £xJL Dalada wahnnsé.Sg.DcntdeBouddha. 345-

Dana. S. U o de» dix Pàramilâ. *>,

Darada. Paya. 3 1 .

IWuratha. S. Roi. »3o,

Das'avrala Kns'yapa. S. Converti par Shkkya. a£a « 3io.

De bjia gsbegs pa. T. lin des titre»

des Bouddhas. >91.

Dent de Foi. IJ* âii» âli 333 et suiv. 3 A i.

>I)c snod gsouin. T. Les trois contenants. it>8.

Des*. S. Les dieux. a±, » 38 , itii.

Dura Bodbisultwa. S. 109.

Dcvndâha sakka. P. Roi. iii» et ».

Dcvndatta. S. Persécuteur de Shâkya. i83, ai 1 et suiv. ai G, aa3.

>4?. «jjîi 27L UL

FOË KOUË Kl.

Chnn kiô. C. Bean-pérr de Sliâkya.

ttL

Chu plian 11a. C. Génie. i<>3.

Cbÿ. C. (flhAkya.) L

aUndcsdouxoNid&nas. >86. 187.

Cby. C. (Indra.) GAj 76. »6». a63.

Cbi Fi bian. Voyez f u hiun.

Chy kia Foc. C. ag3, aqj, 3oB, Cb J kia Jou lai. C. 33. Voyez Jou loi. Cby kia mou ni. C. Le même que Cby kia wen. îGi.

Ch? kin pi ling kia. C. Pierre prérieuse. 90.

Cby kia wen. C. (Sliâkya mouni.)

Cbv li foc. C. Saint personnage.

Page 1