‹ Foe koue ki ou relation des royaumes bouddhiquesChapitre 94 sur 112 · C. Saiut personnage. ML · texte numérisé non relu

C. Saiut personnage. ML

A gaina, £L Livres sacrés. 109, i3i.

Aÿft des knmmrs. |3>. ? 16, aq5.

Aghauishtâ- S- Un des cieux superposés. » 46. 1 36.

Agni diva. S. Dieu du feu. if»3.

Agniya. S. Pays ifi3.

Ahabanaraka. S. Un des huit enfer» froids. »oq.

A ban C. Livres sacrés. 3*7- A L C. Saint personnage. 198, 108 et suiv.

'Ai nou. C. Démon. 1 Aa.

Aipara. Mg- Fleuve. 3?.

Ajasvat. Sg. Roi. 3tq.

A j6 Kiao tclihin ju. C. Saint per- . sonnage. 3 m.

Akâv'agarbha. S. Saint personnage.

A khi to biné cbe kin pho la. C.

Hérétique. 1 $q.

A lan jo. C. [Lien tranquille.) fia.

A le tehe. C. Royaume, lia.

A li lo pbo ti. C. Rivière. a36.

All/yorie dn Iroà chars et des trois animaux, ux

A lo han. C. ( VéninMt. ) 3j, ç^L A lou po. C. Une des sept choses précieuses 89

Allan gerel. Mg. Livre dlé. 73.

Allan Irhidaktrhi. Mg. Un de* Rouddba.v <le la période actuelle.

1 çii, Ai a

Amila. P. Princesse de la race des Sbâkyas. 11G

Amitabha. S. Bouddha divin, ao^ ai. 119.

Amitas'ouddhi. S. Roi. 118 * Amitôdann S- Roi. 2?j «83. ao3, 21 fi.

Amivc gang gar oola. T. Montagne

Ammànat. Rivière, aai. 337. 377,

Amouriiksaii. Mg. Saint personnage. ai8.

Anig&mi S Classe de saints personnages. $2a 2li lf>*-

A na han. C. Idem. i^j, 373.

A na lia ou A na lio tko. C. Disciple de Sbftkya. ni. LLi, vn.'i

A nan on A nan tho. C. Saint pci • sonnage, jo, 2£i lît lo<- « >3.

>o3. an. aia. et S. aA6. ajq.

aSo. 169, 370, 973.

Annnda. S. Le même que le précédent. j8j » 1 1. 1 13. in, ajs.

îiiL 3ao.

= Sainte femme, aqo.

Anarodka. S. Saint personnage.

Anawadata. S. Lac. 2]L 3^

Anda. S. Secte. i53, 1 38.

Andhra. S. Pays. 177.

Andjana. P. Prince de la race de* Sh&kyas. ai 5.

A neou leou tho. C. Le même que A na liu. i3i.

A neou tha. C. Lac. ££ et suiv

Anga. S. Royaume, aap. 3 39

Angir&sa. S. Prince d« la famille dos Sbâkyas. ni

Angnttarkgama S. Livre sarré. 3 a 7.

Anentternikaya rt AngottaraniUya.

S. Livre sacré, lia.

An bo. C. Ville, 1 q3.

A ni Itou trou. C. Le même que A na liti. i3i .

Anilyam. S. Une Je» quatre r rainés. iGq. 181.

'An IfliC. Monde. 119.

An mou |o. C. Sainte femme, ri 5 .

'.An moü lo ko. C. Sorte de pierre.

Anoumanam. P. Rivière. îii et ».

A nou mo. C. Rivière et royaume.

Anourouddha. $g- Personnage religieus. 3 an.

Anouvrata. S. Le même que A na

lin. GLl.

An pbo lo. C. Sainte femme, lit.

aif». a 6 3.

An sio. C. Peuple. 38, -83.

Anlaravàsaka. S. Vêlement. 94.

An tehha. C. Serte. >33. >38.

An tho boel. C. Vêtement 94.

An to. C. Offre du ru 4 Bouddha, après sc» années de macération.

3QO.

'An taing. C. Nom de religion. J, Aoade. Royaume. >76. aot , ai 3.

A plio Üio na. (I. Une de» classes des livre» sacré». 3aa.

A pi tha mo. C. Le même que le suivant. 108. 3a6.

A pi thon. C. Une de» trois classes de» livre» de la loi. >01 , 108.

3i8. 3a6 et »uiv.

Baddhakatchàna. P. Prince do la famille des Shàkyas. a 16.

Radin Md. (Pot.) âi Badma. Mg. Le lotus. Un des huit emblèmes. 3i >,

PmiIiiu. Ville. 3o3.

Bal tch i et liait chou. Mg. Fleuve.

livlo, S. Offre du m 4 Bouddha.

flalkh. Pays. 83. 8L Balloledje. Légende relative 4 ce personnage, *9» - Roloû kâll. S. Lieu célèbre. a3i.

FOË KOUË Kl.

A po lo lit C. Dragon . 3.3.

A po ye Ichi là. C.(.\bltayaçri.) 3 io.

Arable. Md. Une des bourbe» du lac A aron tha. 37.

Aradjavarlan. S. Eléphant de Sbâkya. ao3.

Aran'yaka. 5. (Lieu tranquille.) tin.

s Ln des noms de Bouddha.

Arban tergbctou. Mg. Roi. a3o.

ut

Arbouda. S Un de» huit enfers froids. >99.

Arhân. .8. (IVnérofcJr.) ii et suiv.

94, g5, «64. 107. 3oa. 3o3.

— Réunion» des Arban» pour la rédaction des livre» sacres, a 47.

Ari. Md. Dèmooa. *4?- Arigbon idegbetou. Mg. Prince.

Arigboaa (XLuktcld. Mg. Boi.

Arsalan. Mg. Roi. *3o»

Arya. S. Titre de aaintrlc. 107.

Aftankhya. S. Mesure de tempe. 71.

A aeng ki. C. /des». 334 . 343.

A si. S- Rivière. 3 07.

A aieou to. C. Génie». i*3, 1 61.

As'uiagsrbba. S. (Aucojl) 90.

Ai'oka S. Roi, 67. 1 a5,a*Q, *48, *6i. *78, *96, 3ao.

Asoura. S. Génies. >*3, i38. >6i.

Bana wara. Sg. Division de» poème»

sacré» composée de *5o vers.

lianoura, Rivière. 3o5.

Bar k ho. Mg. Fleuve. 3t.

Bâton, attribut du mendiant bouddhiste- <j3.

Bâton de Fof. 86^ Jj3, 336.

Bdja Gra misnin dwlp. T. Lu des quatre Continents, fia.

llehat. Rivière. 98.

Iklout-.hr t 78, 84.

Bénarbt. aot . 307.

Bern a. S. Rivière. 307.

Asmcarabaraa. Sg. et As'okâràma S. Temple. 3*i.

Assoulakounou. Sg. Beautés de Bouddha. 3 1 ».

Aa'vèdjit. S. Personnage célèbre.

As'vapali. S. Le chef de» chevaus.

Aswarédja. P. Cheval de Shàiya.

Alatanarnka. S. Un des huit enfers froids. 399.

A tcba clâi ou A tebe cbi. C. Boi.

a fi o et suiv. xfij , *67.

A tcbenu tho khou. C. Saint personnage. SlL.

A toii to cbë toù Ion. C. Roi. i5i.

Avudûna. -Ü. Une des classes de»

livVe» sacrés. 3 a*.

Asalokina’wars. S. Personnage mythologique. aij *»7, »»9.

Avatar». S. (/nconsatiott.) 34?.

Avidya. S. ( l. 'ignorance. ) >63, *86.

Mj.

Avitcbi. S. l'n de» huit enfer». 3pp.

A yi to. C. Saint personnage. Ü = Surnom de Maitreya. 3*3.

Ayodhya. S. Ville. >76-, *0». *>3.

Ayouslmiin Mdngalyàna. S. Disc»pie de Shâkya. a 1 3.

A yü. C. Roi. 3oj G6j 6j. nâ, *17, a *9 , *53 et »uiv. *93. agS.

A yu tho. C. Royaume, ao*.

Beyak. Rivière. 98,

Bhadrakalpa. S. L'âge des Sages.

Bhigirasa. P. Roi. *16.

Bbigirathl. S. Rivière. ao> , ni, BbarAd*hwadja. S. Prince. 31 a Bharata. P. Roi. a >6.

Bluwa. S. Un de» Nidànaa. *88.

Bbiksbou. S. (J/titdûntt*. ) 60, 1 80.

Bhilubouni. S. ( Mendiantes. \ 60.

Bbou rom chiog pa, T. Prmcr.

ni.

INDEX

Rbouvana. S. 33.

bick-haUh. Royaume. 367,

Binibâsâra. S. Roi. 6j, 11^, a3o, 347, abo.

Bindbousin. P. Roi. i3o.

R» smon Urgri. Mg. Dieu. i3q.

Rodhi. S. {La doctrine.) i i, 6a , ^4. ifljLmo.

— Arbre sacré. 343.

Bodhidharma. S. Patriarche. 83.

Bodhisatlwa. S. Classe de saints personnages, o. 10, ai, 65. no.

i46. 3»7, 3qi.

' Boni bè iïn nom. Mg. Doctrine religieuse, a3i.

Bon Id. T. Secte. i3o.

Caboul Hl.

Qutes {Us quatre). >66.

Ceyian. 3a6. 33o. 33a et suit.

336 et suiv. 34o, 346.

Cliabi. Md. ( PiscipU.) 1 1 4.

Chad'ûyatauia. S. Un des doute NidAnas. >67.

Cbalio.C. Le Fleure de sable, a, (L.

Chamanisme. lA .

Cba nen. C. Les Snmanéen*. j, lu toi. C Classe de religieni.

«o». 1 >3. aS».

Cba mi ni. C. Classe de religieuses, ni, 18a-

Cba nvo. C. Le même que Cha bo.

3j IL

Chang na La aieou. C. Patriarche.

Page 1