RE GS 76 8H SES EF
SRE E alle 40H ES où MO DE SR dt 0 NS mit ES
3 BR A DR SR a RS AU ZE En gi GE a 4e OÙ RS NE be Gt ER EIRE
DS ce ON ad 8 UE D BB BU ES EE SRE | Dé ARR
RE
Se EEE LH DRE AM ES où D MER BB à RSI SE tn SRE NE a
HR | HS BEA EN DEUST ge 2) Et Sir VI dl QE IS EH EE 15 4 SES GE DB EH AE SES EH
BRNSHAHEURSENMS
ME Ce
commission. 一 Stupéfait, T'âi-tsoung lui donna audience sur le champ. 一 J'ai porté les melons, dit Liôu-ts'uan.
Les juges ont dit beaucoup de bien de vous, et m'ont chargé de vous remer- Cier. Pour ma peine, ils m'ont rendu ma femme suicidée. Je l’ai perdue en route. Faut-il que j'aie du guignon! —.
Quand il eut entendu ce récit, l’empereur commença à entrevoir la vérité.
Yên-wang ne l’a-t-il rien dit, au sujet du corps de ta femme, et de celui de ma sœur ? dentanda-t-il à Liôu-ts’uan. — Il a dit au satellite infernal quelque chose de ce genre, répondit celui-ci. — Viens, dit l’empereur; et il conduisit .
Lidu-ts'uan au harem. — De loin, ils entendirent les cris de la princesse, aux prises avec les médecins. Laissezmoi tranquille avec vos drogues! J'en ai assez de tout ce brouhaha! J'aurai la jaunisse dans cet appartement où tout est jaune (couleur impériale }! Laissezmoi retourner chez moi, où j'aurai la paix! Lâchez-mof! Lâchez-moi] — Le harem était sens dessus dessous. T'âi-.
tsoung appela d'abord la princesse en sa présence. Reconnaîtras-tu ton mari, lui demanda-t-il? — Si je le recon-
naîtrai? clama la princesse, après des
années de mariage, après que je lui ai donné deux enfants? 一 T'äi-tsoung appela Lidu-ts'uan. Dès qu'elle l'eut vu, la princesse se jeta sur lui. Pourquoi as-tu marché si vite? Pourquoi m'as-tu laissée en arrière? Je suis tombée. Ces malotrus m'ont ramassée. Ils me cassent la tête. Je n’y comprends rien.
Enmène-moi bien vite! — Cette fois ce fut Liôu-ts'uan qui fut ahuri. C'était
CREME MR EE CES PSE NE ei RS RE MRN EESTI ME Du EX He du an NE Hi 6 VE 4 An) 2K GB <E K BERG RE KE RER GEO AGE Re 20 HAE EN FER a AN AR ER D EE MR 1 EE ES DU ES 4 6 € ni HE 30e HE D O0 EE RES RE RESTE RISK EH KR EH HA EN DNS 8 ET Ke IE KE K Rem EMTRE NE LE “RO ER HA HER AU RS ER ER ER << SE VEN KMS HR HT KL ERKRÉNMERMMSHNIEINME-MEÉNMMIMIER-S HI BREMREHÉENSEMMNENXÉEÉS] HRK ] KÉEUIMIN BE<HH RENNES ME SE Ne où NN EEE de < NEX RER EMI MIS ESRIT<PRHER ES | E MIENMEREKXESRENSIERMES-RÉBELX ] MR SHBRRMERESIIRSEMEREOMSRMEENRRMNERT RSS a DID BE RER RM QI RE QE Net De HE ER SR LES QUE IX He ne Go DE SN AC A EE AI EE fe A La EN MD AA EL BE I AN OR DC IN 88 GB GR D re AN PRE QE LE HD BE GERS EE 48 F9 1 A OR TE TK HR ER IE m9 | SSSR MOSS RES ER SI EN NUE HA RE QUE UN AU SE ED KE € NI
Le œ
DU ER ou SAS NU SE HE He KE TE D 1 RE ES
BUS UMMÉMDENMESR AE | | AS SRARÉESX RÉ | Se nb ae 28 PS nd He oo eh doit ot [11 DH SE HD A > 9 Fi LESHÉSNEIUPAITURRÉESCMUSASÉHES +R SUUÉSPRANS UMR AIENSNTMÉRS MEET Fe Gt RS BE à node DE SE GE EN ee D di te 1 ES EH SE Om Ge S ER DEMAIN NMRD MIN DEN TENKÉESÉENOS MÉBEREHSDMDIINHNMNÉSHNNENXSDEÉ IE
