I. Coin

5* FOI.K-LORE DE l'iLLE-ET- VILAINE

A mon coucher, à mon lever, A mon trépas, quand je mourrai, Le bon Jésus au milieu de mon cœur.

Soyez mes protecteurs, mes défenseurs, De la part du bon Dieu et de la Vierge Mari«,

Pendant ma vie, Et particulièrement à l'heure de ma mort.

Ainsi soit-il.

L'ange Gabriel, Descendant du ciel, Dit à la Vierge :

— Dormez-vous ? Dormez-vous >

— Non, Je pense à mon enfant Jésus

Qui est mort sur la croix, Les pieds cloués, Les bras tendus,

La couronne d'épines sur la tête.

Variantes :

Sainte Marîe-Magdeleine,

Quarantaine, Trois sœurs, trois vierges, Rencontrent saint Pierre :

— Qui cherchez-vous ?

— Le doux Jésus,

— Où est- il }

— Sur l'arbre de la croix,

Les pieds cloués.

Les bras tendus,

La couronne d*épines sur la tête.

Ceux qui diront trois fois, soir et matin.

Cette petite oraison, Jamais flammes de Tenfer ne verront.

Prière du soir

Le soir, en vous déshabillant, pensez que les bourreaux dépouillèrent Jésus-Christ pour le crucifier :

Les pieds cloués,

Les bras tendus,

54 FOLK-LORE DE l'iLLE-ET-VHAINE

La couronne d^épines sur la tête.

Et dites: «Mon Dieu, faites-moi la grâce de passer une bonne nuit, meilleure que je n'ai passé la journée, et tous les jours en suivant, ï>

En passant devant une croix

Croix bénie, je vous salue.

Prenez mon cœur en bonne pensée, Mon âme sera sauvée.

Invocation à Sainte Barbe contre le tonnerre

Sainte Barbe, sainte Claire, Préservez-nous du tonnerre, Et quand le tonnerre tombera, Sainte Barbe me préservera.

Variantes :

Sainte Barbe, sainte Fleur, Par la croix de mon Sauveur, Préservez-moi du tonnerre,

Quand le tonnerre tombera, Sainte Barbe me gardera.

Quelques personnes riches de la ville de Rennes possèdent une petite cloche bénite à Notre-Dame de Lorette qu'elles agitent pendant les orages. Cette sonnette a le privilègt, elle aussi, de préserver du tonnerre.

Pour faire passer le Hoquet

Dire sept fois sans respirer :

— l'ai le hoquet,

— Qui Ta fait >

— C'est le Jésus.

Orémus,

Je ne l'ai plus !

Lorsque les habitants des cantons d'Antrain et de Saint- Aubin-d'Aubigné passent, le jour, devant un calvaire ou une croix, ils se découvrent en disant : •

JÇ6 FOLK-LORE DE l'iLLE-ET-VILAINE

Croix de mon Sauveur, ^ Préservez-moi de tout malheur.

Et surtout de la damnation éternelle.

Mais après le coucher du soleil jusqu'au lever du jour, ils passent indifférents devant la croix, sans se signer, sans se découvrir, sans prier, et cela parce que, disent-ils, c^est rheure à laquelle les âmes du purgatoire viennent demander à Dieu le pardon de leura fautes.

Les vivants ne doivent pas distraire ces pauvres âmes qui seraient alors obligées de recommencer leur prière-