‹ Formation de la nation française: textes -- linguistique --palethnologie -- anthropologieChapitre 13 sur 62 · GRECS · texte numérisé non relu

GRECS

caractères grecs ne sont pas en langue grecque. A côté des

inscriptions complètement grecques, il s'en trouve de gauloises écrites avec des lettres grecques. Mais tout cela prouve que l'influence et l'action des Grecs ont été considérables, bien plus importantes que celles des Phéniciens et des ("arthaginois. C'est le contraire qui a eu lieu en Espagne, 0(1 les légendes monétaires sont, comme nous l'avons déjà dit, non en lettres grecques, mais en caractères d'origine asiatique.

Une autre preuve de l'influence grecque dans le midi de la France peut être tirée des monnaies. Tandis que dans tout l'intérieur de la Gaule et dans le nord, les types monétaires dégénéraient rapidement et devenaient informes, le long de la côte méditerranéenne ils se maintenaient beaux et artis- Uques. Le génie de la Grèce se manifestait brillamment et se conservait avec plus ou moins de pureté.

Colonies grecques. — Aussi, longue est la liste des villes grecques de notre littoral méditerranéen mentionnées par Scymnos, Strabon, César, Pline, Pomponius Mêla, Ptolémée, Stéphane de Byzance et maints autres auteurs (fig. i4). La voici telle que Lagneau a eu la patience de la résumer (1) :

(( ^HpaxXeoç Movoixoç, Portas Herciilis Monœci^ le Port de la Maison-isolée d'Hercule, actuellement Monaco; Nixata, Nicœa^ la Victorieuse, actuellement Nice ; 'AvTt7ro>itç, Antipolis^ la Citadelle, actuellement Antibes ; Alhenopolis Massiliensium, la ville marseillaise de Minerve; 'OXêia, l'Heureuse, aujourd'hui Eaube, selon Am. Thierry ; 'lepov, le Sanctuaire, actuellement Hyères ; Kupi^vy) et TpotîV), Cyrène et Trœzène, peut-être actuellement Correns et Tretz ; Lacydon^ Lacydon ; KtOapîcjTa, Citharista, Citharisten^ la Joueuse de Harpe,, actuellement la Ciotat ; TaupoévTtov, Taupoetç, Tauroin^ Tauroenta Castellum Massiliensium^ le Fort marseillais du Taureau, actuellement le bras de Saint-Georges et de l'Evescat ; "Ilpax^ea, Heraclea, la ville d'Hercule, près d'une des embouchures du Rhône, aujourd'hui Saint-Gilles; 'Poyj 'Ayaôri, 'AyaOr, Tu/y), Agatlia Massiliensium, la Bonne-Fortune, la Fortunée, actuellement Agde à l'embouchure de l'Hérault ; et enfin en Ibérie, au sud des Pyrénées, 'EfxTioptov, Emporium, le Marché, actuellement

(1) Lagneau, Anthropologie de la France^ 1^791 ï> . ^^-

Ampurias. A relatas, Arelate, Arles, reçut des colons qui s'y étaient fixés le nom de (=)y,Xuvy,, Theline, la Nourricière, la Féconde, mentionnée par Festus Avienus. Par suite de la présence de nombreux immigrants grecs, certaines villes de peuplades celtiques ou ligures du sud-est de notre pays, entre autres des Cavares, comme 'Aouevwov, Avenio, Avignon, et KaêeXXwov, Cabellio, Cavaillon, furent considérées comme des villes fondées par les Marseillais. Il en fut de même de Ngjxauffoç, Nemausus, Nîmes. »

A cette longue énumération on peut ajouter Narbonne.

Les textes anciens, comme la citation que nous venons de faire, montrent bien que de toutes ces colonies grecques, plus ou moins directes, la plus importante était Marseille. Elle fut, paraît-il, la première colonie grecque établie sur les côtes de France, et devint la colonie mère.

MaaaaXia, Massilia, Marseille, fut fondée tout à fait au commencement du vi° siècle, vers 699 avant notre ère, par des Grecs de l'Asie Mineure. Ils étaient partis de Phocée, ville de l'Ionie, à l\i kilomètres de Smyrne actuel ' vers le nord-ouest. Ce fait historique est rapporté par Aristote(i), qui écrivait environ 260 ans après, et par Justin (2) au bout de dix siècles. Aussi l'un et l'autre, surtout le dernier, l'entourent-ils de détails légendaires que nous avons racontés précédemment (p. 4). D'accord sur le fait fondamental, les deux auteurs ne le sont plus sur les noms. Le chef de l'émigration phocéenne est Euxènc, Protos ou Simos. La jeune fdle s'appelle Petta, d'après Aristote, Gyptis, d'après Justin. Elle épouse soit le père, Euxène, soit le fils, Protos. On voit que les détails purement historiques sont eux-mêmes peu précis.

Mais il y a plus encore. Vere le milieu du vi*^ siècle avant notre ère, d'après Hérodote (3) qui écrivait moins de i5o ans plus tard, Harpale, général de Cyrus, s'étant emparé de Phocée, une partie des habitants ne voulurent pas se soumettre aux Perses. Ils s'embarquèrent, avec femmes et enfants, sur des vaisseaux à cinquante rames d'invention phocéenne et se rendirent à Aléria, colonie grecque fondée depuis peu en

(1) AiusTOTE, Fragmenta, frag. XIII, apud Alhénée.

(2) Justin, liv. XLIII, § 3.

(3) HÉRODOTE, liv. I, Ch. CLXIV et CLXV.

UHECS 45

Corse. Inquiétés par les Tyrrhénicnsou Élmsqueii et les Carthaginois, une partie des uoiiveaux venus se rendirent j'i Marseille. Ont-ils simplement renforcé la colonie primitive dont nous venons de parler, ou bien sont-ils les véritables colonisateurs? Sur ce point, il y a encore des doutes. Toujours est-il ceriain que la fondation de Marseille date du vi" siècle avant notre ère, tout à fait au commencement ou vers le milieu.

Corse et Sardaigne. — Puisque nous venons de parler le la Corse, nous allons tout de suite épuiser ce que nous ivons à en dire. Son nom se trouve mClé à la légende de 'AHanlide de Platon. D'après Murcus Terenlius Varro, Phor- -vs, roi de Corse ;tde Sardaigne, 'ut vaincu dans 'ne bataille natale par le roi Uiante.

Comme on le oit, les anciens ccou plaie nt as- '!■ volontiers la orso et la Saraigne. Cette srnière île a été

I première citée. Nous avons vu (p. 3a), dans les xiv et :»" siècles avant notre ère, des Sardiniens associés aux Liyens pour envahir l'Egypte, ou bien servant comme merceïires dans l'armée égyptienne. Très probablement avec ces ardihicns il devait y avoir des Corses : les deux ries sont si ^isines et ont tant de rapports ensemble!

Le contact cl les relations de la Sardaigne avec les t^gypïns sont parfaitement établis par l'archéologie. Il suffira de t^er les tombeaux de Tharros, près Oristano, dont une partie >ntientdesmobiHersfunérairesessentiellemenl égyptiens. Les arabées s'y rencontrent fréquemment (fig. 17 et 18). Cesobjets aient même parfois fabriqués dans l'île, comme le prouve 'tat de dégénérescence artistique de certains d'entre eux. Des inscriptions phéniciennes et des stèles funéraires avec

figure triangulaire, à bras relevés et coudés, à tète for- ^e par des emblèmes astronomiques, le soleil et le crois-

Scorabie éayplien en ilii Je Timrros (Sur

sant, type complètement punique, rappellent les Carthaginois.

Les Grecs sont révélés par les monnaies et les inscriptions en caractères grecs qui sont disséminées dans toute l'île.

Des Romains, nous n'en parlons pas, les témoignages de leur passage abondent en Sardaigne comme dans tous les lieux qu'ils ont occupés. Ces témoignages se rencontrent aussi en Corse, mais les précédents y ont encore été très peu recueillis.

Pausanias, géographe grec du n*' siècle de notre ère, consacre tout un chapitre (i) de son livre X, Voyage de la Phocide^ à la Sardaigne. C'est un amas de légendes sans fondement, comme le prouvent ce qui a rapport à l'histoire naturelle et les données concernant les Egyptiens, nouvelle démonstration de la prudence que l'on doit apporter dans l'inlerprétation et l'application des textes anciens.

Dans ce chapitre, il est question des Corses.

« Près de la Sardaigne est une autre île, que les Libyens nojnment l'île de Corse et que les Grecs appellent Cyrnos. Une partie considérable des habitants de cette île, chassée par l'autre dans une sédition (jui les divisait, passa en Sardaigne. De là un peuple que, dans la Sardaigne môme, on nomme les Corses, du nom qu'il portait dans son propre pays. Dans la suite, les Carthaginois vinrent s'emparer de la Sardaigne et en soumirent tous les peuples, sauf les Iliens et les Corses, que leurs montagnes défendaient contre cette invasion. »

La Corse, Kupvoç d'abord, Kopcrtç et Kopatxa ensuite, Corsas et Corsicanus des Latins. Suivant l'habitude antique, on a fait dériver son nom de récits mythologiques et légendaires. Kyrnos, le premier nom qui lui a été attribué par les Grecs, serait aussi le nom d'un héros, fils d'Hercule. D'autre part, la légende veut que Korsis ou Corsus vienne de Corsa, nom d'une femme ligure qui aurait découvert l'île. Cette légende est rapportée par Solinus ou Solin, géographe latin du m® siècle, qui considère les Ligures comme les premiers colonisateurs de l'île.

Sénèque (2), né à Cordouc au commencement de notre ère,

(1) Pausanias, Ilinéraire delà Grèce, liv. X, ch. xvii.

(2) SÉNÈQUE, Consolalio ad llelviam, ch. viii.

pense toutnalurellement à ses compatriotes. Il prétend qu'une partie des premiers habitants de la Corse est venue d'Espagne et par conséquent se compose d'Ibères. Il s'appuie sur des similitudes de coutumes, de vêtement et de langage.

D'après Hérodote, que nous avons déjà cité à propos de Marseille, une colonie grecque existait sur la côte orientale de la Corse depuis le commencement du vi** siècle avant notre ère C'est 'AÀaX^Y], -4 /a/ia, actuellement Aléria, ville fondée aussi par les Phocéens, les premiers et les plus habiles navigateurs de la Grèce.

Cette colonie fut soijvent inquiétée par les Carthaginois et les Tyrrhéniens ou Étrusques. Ce contact de la Corse avec les Grecs, les Carthaginois et les Étrusques n'empêcha pas Strabon, vers le commencement de notre ère, de dire que les habitants de l'île étaient plus sauvages que des animaux.

La population de la Corse, qui contient des éléments ligures, ibères, carthaginois, grecs, romains et vandales, ces derniers s'étant emparés de l'île, parle un idiome italien et se rapproche beaucoup de la population de la Sardaigne et de l'Italie en général. Pourtant elle est sincèrement attachée à la France. C'est une des preuves que nous verrons se manifester et se développer de plus en plus, en poursuivant cette étude, que la nationalité est tout à fait indépendante de la race et de la langue, et que la nationalité française est une des plus franchement établies.

Page 1